<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "la Rue de la Mairie se transforme en Village Hant\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee346279-a0bf-3f8c-8c46-4b2605bb7114> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f4ad703-8a78-39a8-b925-5fefc576cfcc> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f2f9a9f-30cb-3f5e-b54a-3c363820bec8> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d222a4c-173a-3812-af6f-174e2fd509c0> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd21fb22-bef0-39d8-b74b-b1db36d3e88e> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5510fcf-ee7a-3f9b-acb7-33afc68d8702> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28e39aac-1f1f-3266-8a42-0acae3a90bdd> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2bdc647-5201-37d9-a89c-7295bef95f3c> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad3305bc-64e3-3524-8040-e6dcfb514cf6> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/401a8d4e-ee91-30d2-bb9e-acd8054f293c> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "la Rue de la Mairie se transforme en Village Hant\u00E9 !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Rue de la Mairie verwandelt sich in ein Spukdorf!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Rue de la Mairie verandert in een spookdorp!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rue de la Mairie is turning into a Haunted Village!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1La calle de la Mairie se convierte en un pueblo encantado!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Rue de la Mairie si trasforma in un villaggio stregato!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activities for all ages:\n? Halloween Scavenger Hunt (2?)\n? Haunted Motorcycle Ride (2?)\n? Face-painting booth with hats\n? On-site: Homemade pumpkin soup, hot crepes, bar, and food by O'Bout du Pont!\n? Free admission; costumes are highly recommended!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Animations tout public :\n\u2022 Qu\u00EAte d'Halloween (2\u20AC)\n\u2022 Bapt\u00EAme de Moto Hant\u00E9 (2\u20AC)\n\u2022 Stand Maquillage au chapeau\n\u200BSur place : Soupe de potimarron maison, cr\u00EApes chaudes, bar et restauration par O'Bout du Pont !\n\u200BEntr\u00E9e libre, d\u00E9guisements vivement conseill\u00E9s !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Iniziative per tutti:\n? Caccia al tesoro di Halloween (2?)\n? Battesimo della moto stregata (2?)\n? Stand trucco con cappello\n?Sul posto: zuppa di zucca fatta in casa, cr\u00EApes calde, bar e ristorazione a cura di O'Bout du Pont!\n?Ingresso libero, costumi vivamente consigliati!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activiteiten voor alle leeftijden:\n? Halloween-speurtocht (2?)\n? Doop van de spookmotor (2?)\n? Schminkstand met hoed\n? Ter plaatse: huisgemaakte pompoensoep, warme cr\u00EApes, bar en catering door O'Bout du Pont!\n? Gratis toegang, verkleedkleding wordt ten zeerste aanbevolen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Actividades para todos los p\u00FAblicos:\n? B\u00FAsqueda del tesoro de Halloween (2?)\n? Bautizo de la moto embrujada (2?)\n? Puesto de maquillaje con sombreros\n?En el recinto: sopa casera de calabaza, crepes calientes, bar y servicio de restauraci\u00F3n a cargo de O'Bout du Pont.\n?Entrada gratuita, \u00A1se recomienda encarecidamente ir disfrazado!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Veranstaltungen f\u00FCr alle Altersgruppen:\n? Halloween-Schnitzeljagd (2?)\n? \u201ESpuk-Motorrad\u201C-Taufe (2?)\n? Schminkstand mit H\u00FCten\n? Vor Ort: Hausgemachte K\u00FCrbissuppe, warme Cr\u00EApes, Bar und Verpflegung von O'Bout du Pont!\n? Eintritt frei, Verkleidungen werden w\u00E4rmstens empfohlen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/4a84475b-e695-37a0-8850-39e551153a00> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> .
<https://data.datatourisme.fr/49/4a84475b-e695-37a0-8850-39e551153a00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/94e33496-1654-35fa-9f1b-e3d3282bb56d> .