[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1feb8f29-cd51-37c0-8040-32813623d023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c132dbfd-3153-3adb-b965-836fc2d0b4e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94df36ea-72fd-34bb-a062-80d322ae8c31" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94df36ea-72fd-34bb-a062-80d322ae8c31" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94df36ea-72fd-34bb-a062-80d322ae8c31", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1feb8f29-cd51-37c0-8040-32813623d023" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In einem ruhigen Weiler, einstöckiges Haus neben den Eigentümern. Liegen Sie auf einer Liege am Pool, genießen Sie die schöne Umgebung: Entspannung und Tapetenwechsel garantiert! Wohnzimmer mit Küche, Sofa, Dusche / WC. CH1: 1 Bett 90 CH 2: 1 Bett 140 CH3: 1 Bett 140 Jedes Zimmer hat sein eigenes Waschbecken. In einer schönen Umgebung, privates Schwimmbad (10,08 x 5,77 m) und sichere (Alarm), Plancha, Gartenmöbel, Sonnenbaden. Nicht eingezäuntes Grundstück, überdachte Terrasse mit Innenhof. Die +: -die schöne Umgebung rund um den Pool. -Leinen ohne Aufpreis zur Verfügung gestellt.", "@language": "de" }, { "@value": "In a quiet hamlet, house near the one of the owners.\nOn a lounger along the swimming-pool, you will enjoy the beautiful place!\nLiving-room with sofa, kitchen, bathroom/WC.\nBedroom 1: 2 90-beds\nBedroom 2: 1 140-bed\nBedroom 3: 1 140-bed\nEach bedroom has a washbasin.\nSwimming-pool behind the house in a superb place. Private and secured swimming-pool, plancha, garden lounge, loungers. Unenclosed land, covered terrace with court.\nThe must:\n-\tBeautiful place around the swimming-pool\n-\tLinen includes without supplement", "@language": "en" }, { "@value": "In een rustig gehucht, gelijkvloers huis grenzend aan de eigenaars. Liggend op een ligstoel bij het zwembad, kunt u genieten van de prachtige omgeving: gegarandeerd ontspanning en verandering van omgeving! Woonkamer met keuken, sofa, badkamer met douche / WC. CH1: 1 bed 90 CH 2: 1 bed 140 CH3: 1 bed 140 Elke kamer heeft een eigen wastafel. In een prachtige omgeving, privé-zwembad (10,08 x 5,77m) en beveiligd (alarm), plancha, tuinmeubelen, zonnebaden. Niet omheind terrein, overdekt terras met binnenplaats. De +: - de prachtige omgeving rond het zwembad. -Linnen verstrekt zonder toeslag.", "@language": "nl" }, { "@value": "En una aldea tranquila, casa de una sola planta contigua a los propietarios. Acostado en una tumbona junto a la piscina, puede disfrutar del hermoso entorno: ¡se garantiza la relajación y el cambio de escenario! Sala de estar con cocina, sofá, baño con ducha / WC. CH1: 1 cama 90 CH 2: 1 cama 140 CH3: 1 cama 140 Cada habitación tiene su propio lavabo. En un entorno precioso, piscina privada (10,08 X 5,77 m) y seguro (alarma), plancha, muebles de jardín, tomar el sol. Terreno sin vallar, terraza cubierta con patio. The +: -la hermosa ubicación alrededor de la piscina. -Linen proporcionado sin suplemento.", "@language": "es" }, { "@value": "In una frazione tranquilla, casa a un piano adiacente alla casa dei proprietari\nSdraiati su una sedia a sdraio a bordo piscina, potrete godervi il magnifico scenario: relax e cambio di scenario garantiti!\n\nSoggiorno con cucina, divano, bagno con doccia / WC\nCH1 : 2 letti 90\nCH 2 : 1 letto 140.\nCH3 : 1 letto 140.\nOgni camera ha il proprio lavabo. I letti vengono preparati all'arrivo.\n\nUn piccolo sentiero conduce alla piscina sul retro della casa. In un ambiente superbo, piscina privata (10,08 X 5,77 m), protetta (allarme), plancha, mobili da giardino, lettini.\nTerreno non recintato, terrazza coperta con cortile\n\nI vantaggi :\n-il magnifico scenario intorno alla piscina.\n-biancheria fornita senza costi aggiuntivi.", "@language": "it" }, { "@value": "Dans un hameau calme, maison de plain-pied mitoyenne à celle des propriétaires. \nAllongé sur un transat au bord de la piscine, vous pourrez profiter du cadre magnifique : détente et dépaysement assurés !\n\nSéjour avec cuisine, canapé, salle d’eau/ WC. \nCH1 : 2 lits 90.\t\t\nCH 2 : 1 lit 140.\nCH3 : 1 lit 140.\nChaque chambre possède son propre lavabo. Les lits sont faits à l'arrivée.\n\nUn petit chemin mène à la piscine à l'arrière de la maison. Dans un cadre superbe, piscine privée (10,08 X 5,77m), sécurisée (alarme), plancha, salon de jardin, bains de soleil.\nTerrain non clos, terrasse couverte avec cour. \n\nLes + :\n-le cadre magnifique autour de la piscine.\n-le linge fourni sans supplément.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]