@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:94dcc785-3f70-33ae-a9d3-7c341d3e4851
owl:topDataProperty "Bienvenue à La Charpentière - une grande ferme indépendante du 18ème siècle, idéalement située dans le magnifique Lot-et-Garonne pour vos vacances dans le sud-ouest de la France. Situé à seulement 25 minutes de Bergerac, vous pourrez partir à la découverte des bastides et villages voisins."@fr, "Welkom in La Charpentière – een grote, vrijstaande boerderij uit de 18e eeuw, ideaal gelegen in het prachtige departement Lot-et-Garonne voor uw vakantie in het zuidwesten van Frankrijk. Op slechts 25 minuten van Bergerac gelegen, kunt u de nabijgelegen bastides en dorpjes gaan verkennen."@nl, "Welcome to La Charpentière—a large, detached 18th-century farmhouse, ideally located in the beautiful Lot-et-Garonne region for your vacation in southwestern France. Located just 25 minutes from Bergerac, you can set out to explore the nearby bastides and villages."@en ;
:hasTranslatedProperty data:1d00eb86-2ae4-35b6-a4cf-a257c23f787f, data:10bfbbc1-0b13-3645-a143-58ed76c8f54b, data:e74e9314-2d0a-35fc-8d7e-f9819ecc6251, data:8e5b1947-2687-3cf4-9f0f-aa7bdf385fc3 ;
:shortDescription "Bienvenidos a La Charpentière: una gran casa rural independiente del siglo XVIII, con una ubicación ideal en la magnífica región de Lot-et-Garonne para disfrutar de vuestras vacaciones en el suroeste de Francia. Situada a solo 25 minutos de Bergerac, podrás salir a descubrir las bastidas y los pueblos de los alrededores."@es, "Bienvenue à La Charpentière - une grande ferme indépendante du 18ème siècle, idéalement située dans le magnifique Lot-et-Garonne pour vos vacances dans le sud-ouest de la France. Situé à seulement 25 minutes de Bergerac, vous pourrez partir à la découverte des bastides et villages voisins."@fr, "Welkom in La Charpentière – een grote, vrijstaande boerderij uit de 18e eeuw, ideaal gelegen in het prachtige departement Lot-et-Garonne voor uw vakantie in het zuidwesten van Frankrijk. Op slechts 25 minuten van Bergerac gelegen, kunt u de nabijgelegen bastides en dorpjes gaan verkennen."@nl, "Willkommen in „La Charpentière“ – einem großen, freistehenden Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, der ideal im wunderschönen Departement Lot-et-Garonne gelegen ist und sich perfekt für Ihren Urlaub im Südwesten Frankreichs eignet. Nur 25 Minuten von Bergerac entfernt gelegen, können Sie die benachbarten Bastiden und Dörfer erkunden."@de, "Welcome to La Charpentière—a large, detached 18th-century farmhouse, ideally located in the beautiful Lot-et-Garonne region for your vacation in southwestern France. Located just 25 minutes from Bergerac, you can set out to explore the nearby bastides and villages."@en, "Benvenuti a La Charpentière: una grande fattoria indipendente del XVIII secolo, situata in posizione ideale nel magnifico dipartimento del Lot-et-Garonne per le vostre vacanze nel sud-ovest della Francia. Situata a soli 25 minuti da Bergerac, potrete partire alla scoperta delle bastide e dei villaggi vicini."@it ;
a :Description ;
dc:description "Welkom in La Charpentière – een grote, vrijstaande boerderij uit de 18e eeuw, ideaal gelegen in het prachtige departement Lot-et-Garonne voor uw vakantie in het zuidwesten van Frankrijk. Gelegen op slechts 25 minuten van Bergerac, kunt u eropuit trekken om de nabijgelegen bastides en dorpjes te ontdekken. Ideaal gelegen ten opzichte van de luchthavens van Bergerac en Bordeaux, en in de directe omgeving zijn er meer dan 10 restaurants op minder dan 15 minuten rijden en één in het dorp op slechts 10 minuten lopen!"@nl, "Welcome to La Charpentière—a large, detached 18th-century farmhouse, ideally located in the beautiful Lot-et-Garonne region for your vacation in southwestern France. Located just 25 minutes from Bergerac, you can set out to explore the nearby bastides and villages. It’s ideally located near the Bergerac and Bordeaux airports, and locally, there are more than 10 restaurants within a 15-minute drive, including one in the village just a 10-minute walk away!"@en, "Benvenuti a La Charpentière: una grande fattoria indipendente del XVIII secolo, situata in posizione ideale nel magnifico dipartimento del Lot-et-Garonne per le vostre vacanze nel sud-ovest della Francia. Situata a soli 25 minuti da Bergerac, potrete partire alla scoperta delle bastide e dei villaggi vicini. In posizione ideale rispetto agli aeroporti di Bergerac e Bordeaux; nelle vicinanze, oltre 10 ristoranti a meno di 15 minuti in auto e uno nel villaggio a soli 10 minuti a piedi!"@it, "Willkommen in „La Charpentière“ – einem großen, freistehenden Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, der ideal im wunderschönen Departement Lot-et-Garonne gelegen ist und sich perfekt für Ihren Urlaub im Südwesten Frankreichs eignet. Nur 25 Minuten von Bergerac entfernt gelegen, können Sie die benachbarten Bastiden und Dörfer erkunden. Ideal gelegen in der Nähe der Flughäfen von Bergerac und Bordeaux. In der Umgebung finden Sie mehr als 10 Restaurants, die weniger als 15 Autominuten entfernt sind, und eines davon im Dorf, das Sie in nur 10 Minuten zu Fuß erreichen können!"@de, "Bienvenidos a La Charpentière, una gran casa rural independiente del siglo XVIII, con una ubicación ideal en la magnífica región de Lot-et-Garonne para disfrutar de vuestras vacaciones en el suroeste de Francia. Situada a solo 25 minutos de Bergerac, podrás salir a descubrir las bastidas y los pueblos vecinos. Cuenta con una ubicación ideal para acceder a los aeropuertos de Bergerac y Burdeos y, en la zona, hay más de 10 restaurantes a menos de 15 minutos en coche y uno en el pueblo a solo 10 minutos a pie."@es, "Bienvenue à La Charpentière - une grande ferme indépendante du 18ème siècle, idéalement située dans le magnifique Lot-et-Garonne pour vos vacances dans le sud-ouest de la France. Situé à seulement 25 minutes de Bergerac, vous pourrez partir à la découverte des bastides et villages voisins. Idéalement situé pour les aéroports de Bergerac et Bordeaux, et localement, plus de 10 restaurants à moins de 15 minutes en voiture et un dans le village à seulement 10 minutes à pied !"@fr .
owl:topObjectProperty data:94dcc785-3f70-33ae-a9d3-7c341d3e4851 ;
:hasDescription data:94dcc785-3f70-33ae-a9d3-7c341d3e4851 .