<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez d'un agr\u00E9able moment sur le canal du Nivernais en louant un bateau sans permis et d\u00E9couvrez un environnement naturel totalement pr\u00E9serv\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Genie\u00DFen Sie eine angenehme Zeit auf dem Canal du Nivernais, indem Sie ein f\u00FChrerscheinfreies Boot mieten, und entdecken Sie eine v\u00F6llig unber\u00FChrte..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82645d6e-d2dc-3487-87e7-77ab14a58942> .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9cf698d-d37a-3176-956c-5fe33eb7f62a> .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9f70f05-559e-3ace-9a84-c3a108598517> .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/412d1874-b034-3bd7-a1c3-25128a2efa5b> .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7404877a-30eb-3e14-9067-48badfb5c6bc> .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83d47f9a-25a8-3bc7-8b00-abfaeb49a5cb> .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5d84637-c2b4-377c-bd68-30a232ea650f> .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy a pleasant moment on the Nivernais canal by renting a boat without a licence and discover a totally preserved natural environment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez d'un agr\u00E9able moment sur le canal du Nivernais en louant un bateau sans permis et d\u00E9couvrez un environnement naturel totalement pr\u00E9serv\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van een aangenaam moment op het kanaal van Nivernais door een boot te huren zonder vaarbewijs en ontdek een volledig behouden natuurlijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de un momento agradable en el Canal del Nivernais alquilando un barco sin licencia y descubra un entorno natural totalmente preservado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi un momento piacevole sul Canale del Nivernais noleggiando una barca senza patente e scoprite un ambiente naturale totalmente preservato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie eine angenehme Zeit auf dem Canal du Nivernais, indem Sie ein f\u00FChrerscheinfreies Boot mieten, und entdecken Sie eine v\u00F6llig unber\u00FChrte..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enjoy a pleasant moment on the Nivernais canal by renting a boat without a licence and discover a totally preserved natural environment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profitez d'un agr\u00E9able moment sur le canal du Nivernais en louant un bateau sans permis et d\u00E9couvrez un environnement naturel totalement pr\u00E9serv\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Genie\u00DFen Sie eine angenehme Zeit auf dem Canal du Nivernais, indem Sie ein f\u00FChrerscheinfreies Boot mieten, und entdecken Sie eine v\u00F6llig unber\u00FChrte nat\u00FCrliche Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Geniet van een aangenaam moment op het kanaal van Nivernais door een boot te huren zonder vaarbewijs en ontdek een volledig behouden natuurlijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Disfrute de un momento agradable en el Canal del Nivernais alquilando un barco sin licencia y descubra un entorno natural totalmente preservado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Godetevi un momento piacevole sul Canale del Nivernais noleggiando una barca senza patente e scoprite un ambiente naturale totalmente preservato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/0a030d60-ed97-32f0-89d4-2452d131c1b5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> .
<https://data.datatourisme.fr/6/0a030d60-ed97-32f0-89d4-2452d131c1b5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/94d29cb7-340b-3a3c-b672-a9da33df9176> .