@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:94cea288-376d-315d-b0be-1c75891c2aca
owl:topDataProperty "Nehmen Sie an einem Vortrag zum Thema „Kinderrechte“ teil"@de, "Attend a talk on the topic of ‘Children’s rights’"@en, "Assistez à une conférence sur le thème \"Le droit des enfants\""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:fef691fb-054e-3b5a-ae6a-0b83cae0fd4a, data:895f12ec-d1b4-3a10-bf30-2eb3ef38e61e, data:4e025a1b-68ad-394a-8ece-c43cb50f1023, data:8a525489-4c6d-375d-a76d-ca63fc522f73, data:b4d9af00-b12a-3cda-8103-749166bc5793, data:f418abec-27bd-3e77-8b34-70e165556e51 ;
:shortDescription "Nehmen Sie an einem Vortrag zum Thema „Kinderrechte“ teil"@de, "Attend a talk on the topic of ‘Children’s rights’"@en, "Assistez à une conférence sur le thème \"Le droit des enfants\""@fr, "Woon een lezing bij over het thema „Kinderrechten”"@nl, "Partecipate a una conferenza sul tema \"I diritti dei bambini\""@it, "Asiste a una conferencia sobre el tema «Los derechos de los niños»"@es ;
a :Description ;
dc:description """Diese Veranstaltung zum Thema Kinderrechte wird von der „École des Parents et des Éducateurs“ (EPE 13) organisiert.
Eine Veranstaltung zum Informieren, zum Austausch und zum besseren Verständnis der Kinderrechte.
Ebenfalls zu entdecken: eine Ausstellung mit Arbeiten von Kindern zu diesem Thema.
Eintritt frei
Die Veranstaltung findet im Rahmen der „Convention territoriale globale“ (CTG) in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Mouriès, Paradou und Eygalières statt."""@de, """Cette conférence consacrée aux droits des enfants sera animée par l’École des Parents et des Éducateurs (EPE 13).
Une rencontre pour s’informer, échanger et mieux comprendre les droits de l’enfant.
À découvrir également : une exposition des travaux réalisés par les enfants sur cette thématique.
Entrée libre
Conférence organisée dans le cadre de la Convention territoriale globale (CTG), avec les communes de Mouriès, Paradou et Eygalières"""@fr, """This conference on children’s rights will be hosted by the School for Parents and Educators (EPE 13).
An event to learn, share ideas and gain a better understanding of children’s rights.
Also on display: an exhibition of work created by children on this theme.
Free admission
Conference organised as part of the Comprehensive Territorial Agreement (CTG), in partnership with the municipalities of Mouriès, Paradou and Eygalières"""@en, """Questa conferenza dedicata ai diritti dei bambini sarà organizzata dalla Scuola dei Genitori e degli Educatori (EPE 13).
Un incontro per informarsi, scambiarsi opinioni e comprendere meglio i diritti dei bambini.
Da scoprire anche: una mostra dei lavori realizzati dai bambini su questo tema.
Ingresso libero
Conferenza organizzata nell’ambito della Convenzione territoriale globale (CTG), in collaborazione con i comuni di Mouriès, Paradou ed Eygalières"""@it, """Deze lezing over de rechten van het kind wordt georganiseerd door de École des Parents et des Éducateurs (EPE 13).
Een bijeenkomst om informatie te krijgen, ervaringen uit te wisselen en meer inzicht te krijgen in de rechten van het kind.
Ook te ontdekken: een tentoonstelling met werkstukken die kinderen over dit thema hebben gemaakt.
Gratis toegang
Lezing georganiseerd in het kader van de Convention territoriale globale (CTG), in samenwerking met de gemeenten Mouriès, Paradou en Eygalières"""@nl, """Esta conferencia dedicada a los derechos de los niños estará organizada por la Escuela de Padres y Educadores (EPE 13).
Un encuentro para informarse, intercambiar opiniones y comprender mejor los derechos del niño.
También se podrá visitar una exposición de los trabajos realizados por los niños sobre esta temática.
Entrada libre
Conferencia organizada en el marco de la Convención Territorial Global (CTG), junto con los municipios de Mouriès, Paradou y Eygalières"""@es .
owl:topObjectProperty data:94cea288-376d-315d-b0be-1c75891c2aca ;
:hasDescription data:94cea288-376d-315d-b0be-1c75891c2aca .