. . . . "Ch\u00E2teau Cravignac \u00E8 una propriet\u00E0 molto antica che commercializza i suoi vini con il marchio Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac perch\u00E9 prende il nome dal suo illustre proprietario, Jean Batiste Lavau de Cravignac, sindaco di Saint-Emilion dal 1730 al 1752 e avvocato parlamentare.\nDa allora, questa propriet\u00E0 \u00E8 stata tramandata di generazione in generazione e, all'inizio del secolo, Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac \u00E8 diventato il vino ufficiale dell'Assemblea Nazionale Francese. Era il vino preferito di Raymond Poincar\u00E9, presidente della Repubblica francese.\nNel 2021, il conte e la contessa de Colbert acquistarono la propriet\u00E0 dagli eredi Beaupertuis. Il vigneto si estende per 7Ha 84 ed \u00E8 situato sull'altopiano nord-occidentale di Saint Emilion; il terreno \u00E8 di tessitura argillosa silicea e calcarea."@it . "Ch\u00E2teau Cravignac es una propiedad muy antigua que comercializa sus vinos bajo la marca Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac porque toma su nombre de su ilustre propietario, Jean Batiste Lavau de Cravignac, alcalde de Saint-Emilion de 1730 a 1752 y abogado parlamentario.\nDesde entonces, esta propiedad ha pasado de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n y, a principios de siglo, Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac se convirti\u00F3 en el vino oficial de la Asamblea Nacional francesa. Era el vino favorito de Raymond Poincar\u00E9, Presidente de la Rep\u00FAblica Francesa.\nEn 2021, el conde y la condesa de Colbert compran la propiedad a los herederos de Beaupertuis. El vi\u00F1edo se extiende sobre 7Ha 84 y est\u00E1 situado en la meseta noroeste de Saint Emilion, el suelo es de textura arcillo sil\u00EDcea y arcillo calc\u00E1rea."@es . "Le ch\u00E2teau Cravignac est une tr\u00E8s ancienne propri\u00E9t\u00E9 qui commercialise ses vins sous la marque Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac car elle tire son nom de son illustre propri\u00E9taire, Jean Batiste Lavau de Cravignac, maire de Saint-Emilion de 1730 \u00E0 1752 et avocat parlementaire .\nDepuis, cette propri\u00E9t\u00E9 \u00E0 \u00E9t\u00E9 transmise de g\u00E9n\u00E9ration en g\u00E9n\u00E9ration, et au d\u00E9but du si\u00E8cle, le ch\u00E2teau La Fleur Cravignac devenait vin officiel \u00E0 l'Assembl\u00E9e Nationale. Il \u00E9tait le vin favori de Raymond Poincar\u00E9, Pr\u00E9sident de la R\u00E9publique Fran\u00E7aise .\nEn 2021, le comte et la Comtesse de Colbert se portent acqu\u00E9reur aupr\u00E8s des h\u00E9ritiers Beaupertuis pour cette propri\u00E9t\u00E9. Le vignoble s'\u00E9tend sur 7Ha 84 et se situe sur le plateau Nord Ouest de Saint Emilion, le sol est de texture argilo siliceux et argilo calcaire."@fr . "Ch\u00E2teau Cravignac is a very old property which markets its wines under the brand name Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac because it takes its name from its illustrious owner, Jean Batiste Lavau de Cravignac, mayor of Saint-Emilion from 1730 to 1752 and parliamentary lawyer.\nSince then, this property has been passed down from generation to generation, and at the beginning of the century, Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac became the official wine of the National Assembly. It was the favorite wine of Raymond Poincar\u00E9, President of the French Republic.\nIn 2021, the Count and Countess of Colbert bought the property from the Beaupertuis heirs. The vineyard extends over 7Ha 84 and is located on the North West plateau of Saint Emilion, the soil is of siliceous clay and calcareous clay texture."@en . "Das Ch\u00E2teau Cravignac ist ein sehr altes Weingut, das seine Weine unter der Marke Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac vertreibt, da es nach seinem ber\u00FChmten Besitzer Jean Batiste Lavau de Cravignac benannt wurde, der von 1730 bis 1752 B\u00FCrgermeister von Saint-Emilion und parlamentarischer Anwalt war.\nSeitdem wurde das Anwesen von Generation zu Generation weitergegeben, und zu Beginn des Jahrhunderts wurde Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac zum offiziellen Wein der Nationalversammlung. Er war der Lieblingswein von Raymond Poincar\u00E9, dem Pr\u00E4sidenten der Franz\u00F6sischen Republik.\nIm Jahr 2021 kauften der Graf und die Gr\u00E4fin de Colbert das Anwesen von den Erben Beaupertuis. Der Weinberg erstreckt sich \u00FCber 7,84 Hektar und liegt auf dem nordwestlichen Plateau von Saint Emilion."@de . "Ch\u00E2teau Cravignac is een zeer oud domein dat zijn wijnen op de markt brengt onder de merknaam Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac omdat het zijn naam ontleent aan zijn illustere eigenaar, Jean Batiste Lavau de Cravignac, burgemeester van Saint-Emilion van 1730 tot 1752 en parlementair advocaat.\nSindsdien is dit eigendom van generatie op generatie doorgegeven, en aan het begin van de eeuw werd Ch\u00E2teau La Fleur Cravignac de offici\u00EBle wijn van de Franse Nationale Vergadering. Het was de favoriete wijn van Raymond Poincar\u00E9, president van de Franse Republiek.\nIn 2021 kochten de graaf en gravin de Colbert het landgoed van de erven Beaupertuis. De wijngaard strekt zich uit over 7Ha 84 en ligt op het noordwestelijke plateau van Saint Emilion, de bodem is van kiezelhoudende klei en kalkhoudende klei textuur."@nl . . .