Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Per il terzo anno consecutivo, gli Insoliti si divertono alla Roseraie in un'atmosfera Steampunk!
I visitatori potranno scoprire questa tendenza retro-futuristica, spesso associata alla fantascienza, che richiama le prime rivoluzioni industriali o l'epoca vittoriana, con una tecnologia basata sui motori a vapore.
Personaggi di un passato immaginario si aggireranno nella romantica cornice della Roseraie, offrendo al pubblico il loro mondo stravagante e un'atmosfera musicale retrò, oltre a un Marché des Merveilles (Mercato delle Meraviglie) con artigiani e artisti, face painting, accessori in costume e oggetti decorativi fuori dal comune...
Ingresso libero e partecipazione gratuita in costume.
Rinfreschi e spuntini a cura di Les Amis des Roses e tartes flambées dalle 17.00.
Dalle 18.00: concerto del gruppo rock SMASHBOX.
I visitatori potranno scoprire questa tendenza retro-futuristica, spesso associata alla fantascienza, che richiama le prime rivoluzioni industriali o l'epoca vittoriana, con una tecnologia basata sui motori a vapore.
Personaggi di un passato immaginario si aggireranno nella romantica cornice della Roseraie, offrendo al pubblico il loro mondo stravagante e un'atmosfera musicale retrò, oltre a un Marché des Merveilles (Mercato delle Meraviglie) con artigiani e artisti, face painting, accessori in costume e oggetti decorativi fuori dal comune...
Ingresso libero e partecipazione gratuita in costume.
Rinfreschi e spuntini a cura di Les Amis des Roses e tartes flambées dalle 17.00.
Dalle 18.00: concerto del gruppo rock SMASHBOX.
Allemand (Allemagne) Im dritten Jahr lassen es die Insolites im Rosengarten in einer Steampunk-Atmosphäre krachen!
Die Besucher können diese meist der Science-Fiction zuzuordnende retro-futuristische Strömung kennenlernen, die mit ihrer auf Dampfmaschinen basierenden Technologie an die ersten industriellen Revolutionen oder das viktorianische Zeitalter erinnert.
In der romantischen Kulisse des Rosengartens werden Figuren aus einer imaginären Vergangenheit herumlaufen und dem Publikum ihre verrückte Welt und eine Retro-Musikatmosphäre bieten. Außerdem gibt es einen Wundermarkt, der von einigen Handwerkern und Künstlern angeboten wird, Schminke, Accessoires für Ihr Kostüm oder schräge Deko-Objekte...
Eintritt frei, Kostümierung frei.
Getränke und kleine Snacks werden vor Ort von Les Amis des Roses angeboten, Flammkuchen ab 17 Uhr.
Ab 18 Uhr: Konzert der Rockband SMASHBOX.
Die Besucher können diese meist der Science-Fiction zuzuordnende retro-futuristische Strömung kennenlernen, die mit ihrer auf Dampfmaschinen basierenden Technologie an die ersten industriellen Revolutionen oder das viktorianische Zeitalter erinnert.
In der romantischen Kulisse des Rosengartens werden Figuren aus einer imaginären Vergangenheit herumlaufen und dem Publikum ihre verrückte Welt und eine Retro-Musikatmosphäre bieten. Außerdem gibt es einen Wundermarkt, der von einigen Handwerkern und Künstlern angeboten wird, Schminke, Accessoires für Ihr Kostüm oder schräge Deko-Objekte...
Eintritt frei, Kostümierung frei.
Getränke und kleine Snacks werden vor Ort von Les Amis des Roses angeboten, Flammkuchen ab 17 Uhr.
Ab 18 Uhr: Konzert der Rockband SMASHBOX.
Français (France) Pour la troisième année, les Insolites s'éclatent à la Roseraie dans une Ambiance Steampunk !
Les visiteurs pourront découvrir ce courant rétro futurisme, le plus souvent rattaché à la science-fiction, qui rappelle les premières révolutions industrielles ou l'époque victorienne, avec une technologie basée sur les machines à vapeur.
Des personnages sortis d'un passé imaginaire vont déambuler dans le décor romantique de la Roseraie offrant au public leur monde déjanté et une ambiance musicale rétro ainsi qu'un Marché des Merveilles proposé par quelques artisans et artistes, du maquillage, des accessoires pour vous costumer ou des objets de déco décalée...
Entrée libre et participation costumée libre.
Buvette et petite restauration sur place assurée par Les Amis des Roses et tartes flambées à partir de 17 h.
À partir de 18 h : Concert du groupe rock SMASHBOX.
Les visiteurs pourront découvrir ce courant rétro futurisme, le plus souvent rattaché à la science-fiction, qui rappelle les premières révolutions industrielles ou l'époque victorienne, avec une technologie basée sur les machines à vapeur.
Des personnages sortis d'un passé imaginaire vont déambuler dans le décor romantique de la Roseraie offrant au public leur monde déjanté et une ambiance musicale rétro ainsi qu'un Marché des Merveilles proposé par quelques artisans et artistes, du maquillage, des accessoires pour vous costumer ou des objets de déco décalée...
Entrée libre et participation costumée libre.
Buvette et petite restauration sur place assurée par Les Amis des Roses et tartes flambées à partir de 17 h.
À partir de 18 h : Concert du groupe rock SMASHBOX.
Anglais For the third year running, the Insolites are having a blast at the Roseraie in a Steampunk atmosphere!
Visitors can discover this retro-futuristic trend, most often associated with science fiction, which recalls the first industrial revolutions or the Victorian era, with technology based on steam engines.
Characters from an imaginary past will wander through the romantic setting of the Roseraie, offering the public their wacky world and a retro musical ambience, as well as a Marché des Merveilles offered by a number of craftsmen and artists, make-up, costume accessories and offbeat decorative items...
Free admission and free costume participation.
Refreshments and snacks provided by Les Amis des Roses and tartes flambées from 5pm.
From 6 p.m.: Concert by rock band SMASHBOX.
Visitors can discover this retro-futuristic trend, most often associated with science fiction, which recalls the first industrial revolutions or the Victorian era, with technology based on steam engines.
Characters from an imaginary past will wander through the romantic setting of the Roseraie, offering the public their wacky world and a retro musical ambience, as well as a Marché des Merveilles offered by a number of craftsmen and artists, make-up, costume accessories and offbeat decorative items...
Free admission and free costume participation.
Refreshments and snacks provided by Les Amis des Roses and tartes flambées from 5pm.
From 6 p.m.: Concert by rock band SMASHBOX.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het derde achtereenvolgende jaar hebben de Insolites een knalfeest in de Roseraie in een Steampunk-sfeer!
Bezoekers kunnen kennismaken met deze retro-futuristische trend, die meestal wordt geassocieerd met sciencefiction en herinnert aan de eerste industriële revoluties of het Victoriaanse tijdperk, met technologie gebaseerd op stoommachines.
Personages uit een denkbeeldig verleden wandelen door het romantische decor van de Roseraie en bieden het publiek hun maffe wereld en een muzikale retrosfeer, evenals een Marché des Merveilles (Wondermarkt) met ambachtslieden en kunstenaars, schminken, verkleedaccessoires en afwijkende decoratieve artikelen...
Gratis toegang en gratis deelname in kostuum.
Versnaperingen en hapjes verzorgd door Les Amis des Roses en flammkuchen vanaf 17.00 uur.
Vanaf 18.00 uur: concert door de rockband SMASHBOX.
Bezoekers kunnen kennismaken met deze retro-futuristische trend, die meestal wordt geassocieerd met sciencefiction en herinnert aan de eerste industriële revoluties of het Victoriaanse tijdperk, met technologie gebaseerd op stoommachines.
Personages uit een denkbeeldig verleden wandelen door het romantische decor van de Roseraie en bieden het publiek hun maffe wereld en een muzikale retrosfeer, evenals een Marché des Merveilles (Wondermarkt) met ambachtslieden en kunstenaars, schminken, verkleedaccessoires en afwijkende decoratieve artikelen...
Gratis toegang en gratis deelname in kostuum.
Versnaperingen en hapjes verzorgd door Les Amis des Roses en flammkuchen vanaf 17.00 uur.
Vanaf 18.00 uur: concert door de rockband SMASHBOX.
Espagnol Por tercer año consecutivo, los Insolites se divierten en la Roseraie en un ambiente Steampunk
Los visitantes podrán descubrir esta tendencia retrofuturista, más a menudo asociada a la ciencia ficción, que rememora las primeras revoluciones industriales o la época victoriana, con una tecnología basada en las máquinas de vapor.
Personajes de un pasado imaginario deambularán por el romántico escenario de la Roseraie, ofreciendo al público su estrafalario mundo y un ambiente musical retro, así como un Marché des Merveilles (Mercado de las Maravillas) con artesanos y artistas, pintura de caras, accesorios de disfraces y artículos de decoración poco convencionales...
Entrada libre y participación gratuita disfrazados.
Refrescos y aperitivos a cargo de Les Amis des Roses y tartas flambeadas a partir de las 17:00.
A partir de las 18:00: concierto del grupo de rock SMASHBOX.
Los visitantes podrán descubrir esta tendencia retrofuturista, más a menudo asociada a la ciencia ficción, que rememora las primeras revoluciones industriales o la época victoriana, con una tecnología basada en las máquinas de vapor.
Personajes de un pasado imaginario deambularán por el romántico escenario de la Roseraie, ofreciendo al público su estrafalario mundo y un ambiente musical retro, así como un Marché des Merveilles (Mercado de las Maravillas) con artesanos y artistas, pintura de caras, accesorios de disfraces y artículos de decoración poco convencionales...
Entrada libre y participación gratuita disfrazados.
Refrescos y aperitivos a cargo de Les Amis des Roses y tartas flambeadas a partir de las 17:00.
A partir de las 18:00: concierto del grupo de rock SMASHBOX.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty