"D\u00E9couvrez la ferme agricole de Celia et son \u00E9levage caprin avec transformation fromag\u00E8re."@fr . "Entdecken Sie Celias Bauernhof und ihre Ziegenzucht mit K\u00E4severarbeitung."@de . "Ontdek Celia's boerderij en haar geitenboerderij met kaasverwerking."@nl . "Descubra la granja de Celia y su explotaci\u00F3n caprina con elaboraci\u00F3n de queso."@es . "Scoprite la fattoria di Celia e il suo allevamento di capre con lavorazione del formaggio."@it . "Discover Celia's farm and her goat rearing and cheese-making business."@en . "D\u00E9couvrez la ferme agricole de Celia et son \u00E9levage caprin avec transformation fromag\u00E8re."@fr . "Entdecken Sie Celias Bauernhof und ihre Ziegenzucht mit K\u00E4severarbeitung."@de . "Ontdek Celia's boerderij en haar geitenboerderij met kaasverwerking."@nl . "Descubra la granja de Celia y su explotaci\u00F3n caprina con elaboraci\u00F3n de queso."@es . "Scoprite la fattoria di Celia e il suo allevamento di capre con lavorazione del formaggio."@it . "Discover Celia's farm and her goat rearing and cheese-making business."@en . . "C\u00E9lia Beauclair's goat farm in Cravant is sure to surprise you! It's here in the Petite Beauce region that C\u00E9lia breeds her goats and sells the delicious cheeses she produces direct from the farm: on Wednesdays from 4pm to 7pm, and on Saturdays from 10am to 12pm.\n\nThemed markets are regularly held at the goat farm, which is transformed into a temporary guinguette. \n\nMore recently, a tiny house has been built on C\u00E9lia's property to welcome travellers looking for a green getaway."@en . "\u00C0 Cravant, la ch\u00E8vrerie de C\u00E9lia Beauclair ne manquera pas de vous surprendre ! \nC\u2019est ici en Petite Beauce que C\u00E9lia \u00E9l\u00E8ve ses 50 ch\u00E8vres nourries au p\u00E2turage et aux c\u00E9r\u00E9ales de la ferme et propose en vente directe de d\u00E9licieux fromages fermiers au lait cru : frais, aromatis\u00E9s, affin\u00E9s, ap\u00E9ri-ch\u00E8vres mais aussi des tartinades, des faisselles et des yaourts. Viande de chevreau en saison.\n\nVous trouverez aussi dans la boutique, des oeufs du Clos des Mauves (Baccon) et le miel du Rucher de Villechaumont \u00E0 Cravant.\n\nDes march\u00E9s th\u00E9matiques sont r\u00E9guli\u00E8rement organis\u00E9s \u00E0 la ch\u00E8vrerie, qui se transforme alors en guinguette \u00E9ph\u00E9m\u00E8re. \n\nPlus r\u00E9cemment, une tiny house a pris place sur la propri\u00E9t\u00E9 de C\u00E9lia et accueille des voyageurs d\u00E9sirant se ressourcer au vert."@fr . "L'allevamento di capre di C\u00E9lia Beauclair a Cravant vi sorprender\u00E0!\nQui, nella regione della Petite Beauce, C\u00E9lia alleva le sue 50 capre, alimentate con pascoli e cereali di produzione propria, e vende deliziosi formaggi di fattoria a latte crudo: freschi, aromatizzati, stagionati, aperitivi di capra, oltre a creme spalmabili, faisselles e yogurt. Carne di capretto in stagione.\n\nTroverete anche le uova del Clos des Mauves (Baccon) e il miele di Rucher de Villechaumont a Cravant.\n\nI mercati tematici si tengono regolarmente presso la fattoria delle capre, che si trasforma in una guinguette temporanea.\n\nRecentemente, nella propriet\u00E0 di C\u00E9lia \u00E8 stata costruita una minuscola casa per accogliere i viaggiatori che desiderano ricaricare le batterie in campagna."@it . "Der Ziegenhof von C\u00E9lia Beauclair in Cravant wird Sie \u00FCberraschen!\nHier in der Petite Beauce z\u00FCchtet C\u00E9lia ihre 50 Ziegen, die auf der Weide und mit Getreide vom Bauernhof gef\u00FCttert werden, und bietet im Direktverkauf k\u00F6stlichen Rohmilchk\u00E4se vom Bauernhof an: frisch, aromatisiert, gereift, Ziegenaperitif, aber auch Brotaufstriche, F\u00E4sschen und Joghurt. Zickleinfleisch in der Saison.\n\nIm Laden finden Sie au\u00DFerdem Eier aus dem Clos des Mauves (Baccon) und Honig aus dem Bienenhaus Villechaumont in Cravant.\n\nIn der Ziegenfarm werden regelm\u00E4\u00DFig Themenm\u00E4rkte veranstaltet, die sich dann in ein vor\u00FCbergehendes Guinguette verwandeln.\n\nSeit kurzem steht auf C\u00E9lias Grundst\u00FCck ein Tiny House, das Reisende beherbergt, die sich im Gr\u00FCnen erholen m\u00F6chten."@de . "De geitenboerderij van C\u00E9lia Beauclair in Cravant zal je zeker verrassen!\nHier in de Petite Beauce fokt C\u00E9lia haar 50 geiten, die worden gevoed met weiden en eigen graan van de boerderij. Ze verkoopt heerlijke boerenkazen van rauwe melk: verse, gearomatiseerde, gerijpte, geitenaperitief, maar ook smeersels, faisselles en yoghurt. Vlees van geiten in het seizoen.\n\nJe vindt er ook eieren van Clos des Mauves (Baccon) en honing van Rucher de Villechaumont in Cravant.\n\nEr worden regelmatig themamarkten gehouden op de geitenboerderij, die wordt omgetoverd tot een tijdelijke guinguette.\n\nOnlangs is er een klein huisje gebouwd op het landgoed van C\u00E9lia om reizigers te ontvangen die zich willen herbronnen op het platteland."@nl . "La granja de cabras de C\u00E9lia Beauclair, en Cravant, le sorprender\u00E1\nAqu\u00ED, en la regi\u00F3n de Petite Beauce, C\u00E9lia cr\u00EDa sus 50 cabras, alimentadas con pastos y cereales de la propia granja. Vende deliciosos quesos de granja elaborados con leche cruda: frescos, aromatizados, madurados, aperitivos de cabra, as\u00ED como cremas para untar, faisselles y yogures. Carne de cabrito en temporada.\n\nTambi\u00E9n encontrar\u00E1 huevos de Clos des Mauves (Baccon) y miel de Rucher de Villechaumont en Cravant.\n\nEn la granja de cabras, transformada en guinguette temporal, se organizan regularmente mercados tem\u00E1ticos.\n\nM\u00E1s recientemente, se ha construido una casita en la propiedad de C\u00E9lia para acoger a los viajeros que buscan recargar las pilas en plena naturaleza."@es . . .