<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gif-sur-Yvette est une ville dynamique qui offre un tr\u00E8s bel \u00E9quilibre entre nature, patrimoine et modernit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72dd2a1a-f399-3240-8d9e-b15702224cf5> .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80f63b7a-65d7-3da8-8865-c237f0b8416f> .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72a84025-91ef-326c-b2c1-adccf8fff1cf> .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c11db6be-fd7d-3d34-9821-674bd55c03aa> .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c047d07e-9392-3be8-9710-94b00435073b> .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gif-sur-Yvette est une ville dynamique qui offre un tr\u00E8s bel \u00E9quilibre entre nature, patrimoine et modernit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gif-sur-Yvette ist eine dynamische Stadt, die ein sehr sch\u00F6nes Gleichgewicht zwischen Natur, Kulturerbe und Modernit\u00E4t bietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gif-sur-Yvette is een dynamische stad met een mooi evenwicht tussen natuur, erfgoed en moderniteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gif-sur-Yvette \u00E8 una citt\u00E0 dinamica che offre un equilibrio tra natura, patrimonio e modernit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gif-sur-Yvette is a dynamic town offering a fine balance between nature, heritage and modernity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gif-sur-Yvette es una ciudad din\u00E1mica que ofrece un delicado equilibrio entre naturaleza, patrimonio y modernidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/96db9099-6777-314b-a2b8-cfbc9f5e4d58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> .
<https://data.datatourisme.fr/13/96db9099-6777-314b-a2b8-cfbc9f5e4d58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/94a57a27-deab-3e03-8319-c36a4e57d5e8> .