<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Maison des Jeunes et de la Culture is an association of popular education since 50 years! It is open to all and contributes to the creation and maintenance of social links in the commune of Puisserguier and its surroundings. It offers many activities for children, teenagers and adults and organizes festive events for young and old (Carnival, Christmas party, meals...)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Maison des Jeunes et de la Culture ist seit 50 Jahren ein Verein f\u00FCr Volksbildung! Sie ist f\u00FCr alle offen und tr\u00E4gt zur Schaffung und Aufrechterhaltung sozialer Bindungen in der Gemeinde Puisserguier und ihrer Umgebung bei. Sie bietet zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder, Jugendliche und Erwachsene an und organisiert festliche Veranstaltungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein (Karneval, Weihnachtsfeier, Essen.."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Maison des Jeunes et de la Culture est une association d'\u00E9ducation populaire depuis 60 ans ! Elle est ouverte \u00E0 tous et contribue \u00E0 la cr\u00E9ation et au maintien des liens sociaux dans la commune de Puisserguier et ses alentours. Elle propose de nombreuses activit\u00E9s pour les enfants, ados et adultes et met en place des \u00E9v\u00E9nements festifs pour petits et grands (Carnaval, go\u00FBter de No\u00EBl, repas...)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Maison des Jeunes et de la Culture es una asociaci\u00F3n de educaci\u00F3n popular desde hace 50 a\u00F1os Est\u00E1 abierto a todos y contribuye a la creaci\u00F3n y el mantenimiento de v\u00EDnculos sociales en el municipio de Puisserguier y sus alrededores. Ofrece muchas actividades para ni\u00F1os, adolescentes y adultos y organiza eventos festivos para j\u00F3venes y mayores (Carnaval, fiesta de Navidad, comidas...)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het Maison des Jeunes et de la Culture is al 50 jaar een populaire onderwijsvereniging! Het staat open voor iedereen en draagt bij tot het cre\u00EBren en onderhouden van sociale banden in de gemeente Puisserguier en omgeving. Het biedt vele activiteiten voor kinderen, tieners en volwassenen en organiseert feestelijke evenementen voor jong en oud (carnaval, kerstfeest, maaltijden...)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f207074-396f-3501-a10b-e51c38721da8> .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b5ecf4a-e228-32c9-98cc-ba4c68e7fa6c> .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Maison des Jeunes et de la Culture is an association of popular education since 50 years! It is open to all and contributes to the creation and maintenance of social links in the commune of Puisserguier and its surroundings. It offers many activities for children, teenagers and adults and organizes festive events for young and old (Carnival, Christmas party, meals...)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Maison des Jeunes et de la Culture ist seit 50 Jahren ein Verein f\u00FCr Volksbildung! Sie ist f\u00FCr alle offen und tr\u00E4gt zur Schaffung und Aufrechterhaltung sozialer Bindungen in der Gemeinde Puisserguier und ihrer Umgebung bei. Sie bietet zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder, Jugendliche und Erwachsene an und organisiert festliche Veranstaltungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein (Karneval, Weihnachtsfeier, Essen.."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison des Jeunes et de la Culture \u00E8 un'associazione educativa popolare da 60 anni! \u00C8 aperta a tutti e contribuisce a creare e mantenere i legami sociali a Puisserguier e dintorni. Offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 per bambini, adolescenti e adulti e organizza eventi festivi per grandi e piccini (Carnevale, feste di Natale, pranzi, ecc.)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison des Jeunes et de la Culture est une association d'\u00E9ducation populaire depuis 60 ans ! Elle est ouverte \u00E0 tous et contribue \u00E0 la cr\u00E9ation et au maintien des liens sociaux dans la commune de Puisserguier et ses alentours. Elle propose de nombreuses activit\u00E9s pour les enfants, ados et adultes et met en place des \u00E9v\u00E9nements festifs pour petits et grands (Carnaval, go\u00FBter de No\u00EBl, repas...)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison des Jeunes et de la Culture es una asociaci\u00F3n de educaci\u00F3n popular desde hace 50 a\u00F1os Est\u00E1 abierto a todos y contribuye a la creaci\u00F3n y el mantenimiento de v\u00EDnculos sociales en el municipio de Puisserguier y sus alrededores. Ofrece muchas actividades para ni\u00F1os, adolescentes y adultos y organiza eventos festivos para j\u00F3venes y mayores (Carnaval, fiesta de Navidad, comidas...)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Maison des Jeunes et de la Culture is al 50 jaar een populaire onderwijsvereniging! Het staat open voor iedereen en draagt bij tot het cre\u00EBren en onderhouden van sociale banden in de gemeente Puisserguier en omgeving. Het biedt vele activiteiten voor kinderen, tieners en volwassenen en organiseert feestelijke evenementen voor jong en oud (carnaval, kerstfeest, maaltijden...)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zahlreiche Aktivit\u00E4ten und Workshops f\u00FCr alle.\n\nF\u00FCr Erwachsene: Gesellschaftstanz, Country-Tanz, Body Fitness, Stretching, Tai Chi Chuan, Boxen, Fitnessgymnastik, Pilates, Zumba, Zirkeltraining, Modern Dance, Urban Dance, Wandern, Steinbildhauerei, Scrabble, N\u00E4hen, Spanisch\n\nF\u00FCr Kinder: Accrosport, Hip-Hop, Judo, Multisport, Modern Dance, Yoseikan Budo, Urban Dance, Baby- und Accro-Gymnastik, Boxen, Theater, Pok\u00E9mon, Steinbildhauerei, Bildende Kunst"@de .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nombreuses activit\u00E9s et ateliers pour tous. \n\nPour les adultes : Danse de salon, danse country, body fitness, stretching, Ta\u00EF Chi Chuan, boxe, gym d'entretien, Pilates, Zumba, circuit training, danse moderne, danse urbaine, randonn\u00E9e, sculpture sur pierre, scrabble, couture, espagnol\n\nPour les enfants : Accrosport, hip-hop, judo, multisports, danse moderne, yoseikan budo, danse urbaine, baby et accro gym, boxe, th\u00E9\u00E2tre, Pok\u00E9mon, sculpture sur pierre, arts plastiques\n\nAccompagnement scolaire du CP \u00E0 la 5\u00E8me, ateliers informatique, m\u00E9moire, cuisine, initiation langue fran\u00E7aise, et bien d'autres ...\nEn compl\u00E9ment (rentr\u00E9e 2025) :\n-Club informatique : Un jeudi sur deux de 10h \u00E0 12h\n-Initiation \u00E0 la langue fran\u00E7aise : Le mardi de 14h30 \u00E0 16h\n-Atelier m\u00E9moire : Le vendredi de 10h30 \u00E0 12h\n-Aide informatique : Le jeudi de 14h \u00E0 16h\n\nPendant les vacances, des sorties, des stages, des ateliers : consultez le diff\u00E9rents rendez-vous propos\u00E9s dans les m\u00E9dias de la page."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Numerosas actividades y talleres para todos.\n\nPara adultos: baile de sal\u00F3n, baile country, body fitness, estiramientos, taich\u00ED, boxeo, gimnasia de mantenimiento, pilates, zumba, circuito training, danza moderna, danza urbana, senderismo, escultura en piedra, scrabble, costura, espa\u00F1ol\n\nPara ni\u00F1os: Accrosport, hip-hop, judo, multideportes, danza moderna, yoseikan budo, danza urbana, baby y accro gym, boxeo, teatro, Pok\u00E9mon, escultura en pie"@es .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Numerous activities and workshops for everyone.\n\nFor adults: Ballroom dancing, country dancing, body fitness, stretching, Tai Chi Chuan, boxing, fitness training, Pilates, Zumba, circuit training, modern dance, urban dance, hiking, stone carving, Scrabble, sewing, Spanish\n\nFor children: Accrosport, hip-hop, judo, multi-sports, modern dance, yoseikan budo, urban dance, baby and accro gym, boxing, theatre, Pok\u00E9mon, stone carving, visual arts"@en .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tante attivit\u00E0 e laboratori per tutti.\n\nPer gli adulti: Ballo liscio, ballo country, body fitness, stretching, Tai Chi Chuan, boxe, mantenimento in palestra, Pilates, Zumba, circuit training, danza moderna, danza urbana, escursionismo, scultura in pietra, scarabeo, cucito, spagnolo, ecc\n\nPer i bambini: Accrosport, hip-hop, judo, polisportiva, danza moderna, yoseikan budo, danza urbana, baby e accro gym, boxe, teatro, Pok\u00E9mon, scultura in pietra, arti plastiche\n\nSostegno accademico da CP a 5\u00E8me, laboratori di informatica, memoria, cucina, iniziazione alla lingua francese e molto altro ancora...\nInoltre (nuovo anno scolastico 2025) :\n-Club del computer: ogni due gioved\u00EC dalle 10.00 alle 12.00\n-Introduzione alla lingua francese: marted\u00EC dalle 14.30 alle 16.00\n-Laboratorio di memoria: venerd\u00EC dalle 10.30 alle 12.00\n-Assistenza informatica: gioved\u00EC dalle 14.00 alle 16.00\n\nDurante le vacanze, uscite, corsi e laboratori: consultate i vari eventi proposti nei media della pagina."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "EVS-programma 2022/2023:\n\nVoor volwassenen: Ballroom dans, country dans, body fitness, stretching, Tai Chi Chuan, boksen, fitness onderhoud, Pilates, Zumba, circuit training, moderne dans, urban dans, wandelen, steen beeldhouwen, scrabble, naaien, Spaans\n\nVoor kinderen: Accrosport, hiphop, judo, multisport, moderne dans, yoseikan budo, urban dance, baby- en accro gym, boksen, theater, Pok\u00E9mon, steensculptuur, beeldende kunst\n\nSchoolbegeleiding van CP tot 5de graad"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/32/5f6f154d-d1c6-3fa6-9673-ae8091e85a98> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> .
<https://data.datatourisme.fr/32/5f6f154d-d1c6-3fa6-9673-ae8091e85a98> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9499b80f-61c6-35d3-bcf5-1056ee9be946> .