"Situated on the banks of the River Loue, the campsite offers peace and quiet and unspoilt countryside. Take advantage of the fishing and hiking tra..."@en . "Situ\u00E9 en bord de la Loue, le camping offre calme et une nature pr\u00E9serv\u00E9e. Profitez de la p\u00EAche et des chemins de randonn\u00E9es."@fr . "Der Campingplatz liegt am Ufer des Flusses Loue und bietet Ruhe und eine intakte Natur. Nutzen Sie die M\u00F6glichkeiten zum Angeln und die Wanderwege."@de . . . . . . . "Situated on the banks of the River Loue, the campsite offers peace and quiet and unspoilt countryside. Take advantage of the fishing and hiking tra..."@en . "Situ\u00E9 en bord de la Loue, le camping offre calme et une nature pr\u00E9serv\u00E9e. Profitez de la p\u00EAche et des chemins de randonn\u00E9es."@fr . "Situato sulle rive del fiume Loue, il campeggio offre pace e tranquillit\u00E0 e una campagna incontaminata. Approfittate della pesca e dei sentieri escursionistici."@it . "Der Campingplatz liegt am Ufer des Flusses Loue und bietet Ruhe und eine intakte Natur. Nutzen Sie die M\u00F6glichkeiten zum Angeln und die Wanderwege."@de . "Situado a orillas del r\u00EDo Loue, el camping ofrece tranquilidad y un paisaje virgen. Aproveche las rutas de pesca y senderismo."@es . "De camping ligt aan de oever van de rivier de Loue en biedt rust en ongerepte natuur. Profiteer van de vis- en wandelpaden."@nl . . "Situated on the banks of the Loue, this campsite is set in a peaceful and unspoilt setting, ideal for fishing or exploring the surrounding walking trails. The campsite also provides facilities for waste disposal."@en . "Deze camping, gelegen aan de oever van de Loue, ligt in een rustige en ongerepte omgeving, ideaal om te vissen of de omliggende wandelpaden te verkennen. De camping stelt ook zijn faciliteiten ter beschikking voor het legen van afvalwatertanks."@nl . "Situado a orillas del r\u00EDo Loue, este camping se encuentra en un entorno tranquilo y bien conservado, ideal para practicar la pesca o recorrer las rutas de senderismo de los alrededores. El establecimiento tambi\u00E9n pone a disposici\u00F3n sus instalaciones para realizar operaciones de vaciado."@es . "Dieser Campingplatz liegt am Ufer der Loue in einer ruhigen und unber\u00FChrten Umgebung und eignet sich ideal zum Angeln oder f\u00FCr Wanderungen auf den umliegenden Wanderwegen. Die Anlage stellt au\u00DFerdem ihre Einrichtungen f\u00FCr die Entsorgung von Abw\u00E4ssern zur Verf\u00FCgung."@de . "Situato sulle rive della Loue, questo campeggio si trova in un ambiente tranquillo e incontaminato, ideale per praticare la pesca o percorrere i sentieri escursionistici circostanti. La struttura mette inoltre a disposizione le proprie attrezzature per effettuare le operazioni di svuotamento."@it . "Situ\u00E9 en bordure de la Loue, ce camping s'inscrit dans un cadre paisible et pr\u00E9serv\u00E9, id\u00E9al pour pratiquer la p\u00EAche ou emprunter les sentiers de randonn\u00E9e environnants. L'\u00E9tablissement met \u00E9galement ses installations \u00E0 disposition pour effectuer les op\u00E9rations de vidange."@fr . . .