Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Maison de quartier permettent de pratiquer un hobby à deux pas de chez soi, d'être en contact avec des personnes habitant le même quartier, de s'épanouir grâce à une activité physique, intellectuelle ou de loisirs.
Allemand (Allemagne) Das Nachbarschaftshaus ermöglicht es, ein Hobby in unmittelbarer Nähe auszuüben, mit Menschen aus demselben Viertel in Kontakt zu kommen und sich durch körperliche, geistige oder Freizeitaktivitäten zu entfalten.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison de quartier stelt mensen in staat een hobby dicht bij huis uit te oefenen, in contact te komen met mensen die in dezelfde buurt wonen, zich te ontwikkelen door middel van een fysieke, intellectuele of recreatieve activiteit.
Espagnol La Maison de quartier permite practicar una afición cerca de casa, estar en contacto con personas que viven en el mismo barrio, desarrollarse a través de una actividad física, intelectual o de ocio.
Italien (Italie) La Maison de quartier permette alle persone di praticare un hobby vicino a casa, di essere in contatto con persone che vivono nello stesso quartiere, di svilupparsi attraverso un'attività fisica, intellettuale o di svago.
Anglais The Maison de Quartier offers the chance to practice a hobby just a stone's throw from home, to make contact with other people living in the same neighborhood, and to develop through a physical, intellectual or leisure activity.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) De nombreuses activités sont proposées :
Cours : Italien (enfants), chant (enfants), batterie/percussions, guitare accoustique et electrique, piano, théâtre(enfants), poterie/mosaïque/sculpture(adultes), dessin, aquarelle, peintures à l'huile, modern'jazz, gymnastique (adultes), modern'jazz.
Cours : Italien (enfants), chant (enfants), batterie/percussions, guitare accoustique et electrique, piano, théâtre(enfants), poterie/mosaïque/sculpture(adultes), dessin, aquarelle, peintures à l'huile, modern'jazz, gymnastique (adultes), modern'jazz.
Néerlandais (Pays-Bas) Er worden veel activiteiten aangeboden
Cursussen: Italiaans (kinderen), zang (kinderen), drums/percussie, akoestische en elektrische gitaar, piano, theater (kinderen), pottenbakken/mozaïek/beeldhouwen (volwassenen), tekenen, aquarelleren, olieverfschilderijen, moderne jazz, gymnastiek (volwassenen).
Cursussen: Italiaans (kinderen), zang (kinderen), drums/percussie, akoestische en elektrische gitaar, piano, theater (kinderen), pottenbakken/mozaïek/beeldhouwen (volwassenen), tekenen, aquarelleren, olieverfschilderijen, moderne jazz, gymnastiek (volwassenen).
Italien (Italie) Vengono offerte numerose attività
Corsi: italiano (bambini), canto (bambini), batteria/percussioni, chitarra acustica ed elettrica, pianoforte, teatro (bambini), ceramica/mosaico/scultura (adulti), disegno, acquerello, pittura a olio, modern jazz, ginnastica (adulti), modern jazz.
Corsi: italiano (bambini), canto (bambini), batteria/percussioni, chitarra acustica ed elettrica, pianoforte, teatro (bambini), ceramica/mosaico/scultura (adulti), disegno, acquerello, pittura a olio, modern jazz, ginnastica (adulti), modern jazz.
Allemand (Allemagne) Es werden zahlreiche Aktivitäten angeboten
Kurse: Italienisch (Kinder), Gesang (Kinder), Schlagzeug/Percussion, akustische und elektrische Gitarre, Klavier, Theater(Kinder), Töpferei/Mosaik/Skulptur (Erwachsene), Zeichnen, Aquarell, Ölgemälde, Modern'Jazz, Gymnastik (Erwachsene), Modern'Jazz.
Kurse: Italienisch (Kinder), Gesang (Kinder), Schlagzeug/Percussion, akustische und elektrische Gitarre, Klavier, Theater(Kinder), Töpferei/Mosaik/Skulptur (Erwachsene), Zeichnen, Aquarell, Ölgemälde, Modern'Jazz, Gymnastik (Erwachsene), Modern'Jazz.
Anglais Numerous activities are proposed
Classes: Italian (children), singing (children), drums/percussion, acoustic and electric guitar, piano, theatre(children), pottery/mosaic/sculpture(adults), drawing, watercolour, oil painting, modern'jazz, gymnastics (adults).
Classes: Italian (children), singing (children), drums/percussion, acoustic and electric guitar, piano, theatre(children), pottery/mosaic/sculpture(adults), drawing, watercolour, oil painting, modern'jazz, gymnastics (adults).
Espagnol Se ofrecen muchas actividades
Cursos: italiano (niños), canto (niños), batería/percusión, guitarra acústica y eléctrica, piano, teatro (niños), cerámica/mosaico/escultura (adultos), dibujo, acuarela, óleo, jazz moderno, gimnasia (adultos), jazz moderno.
Cursos: italiano (niños), canto (niños), batería/percusión, guitarra acústica y eléctrica, piano, teatro (niños), cerámica/mosaico/escultura (adultos), dibujo, acuarela, óleo, jazz moderno, gimnasia (adultos), jazz moderno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Maison de quartier permettent de pratiquer un hobby à deux pas de chez soi, d'être en contact avec des personnes habitant le même quartier, de s'épanouir grâce à une activité physique, intellectuelle ou de loisirs.
Anglais The Maison de Quartier offers the chance to practice a hobby just a stone's throw from home, to make contact with other people living in the same neighborhood, and to develop through a physical, intellectual or leisure activity.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty