. . . . . . "Vous voulez personnaliser votre plus beau v\u00EAtement ou tout simplement apprendre \u00E0 broder le motif de votre choix sur un cadre \u00E0 broder ? \nTout au long de l\u2019apr\u00E8s midi, vous \u00EAtes guid\u00E9s \u00E9tape par \u00E9tape dans une ambiance douce et conviviale. Un atelier ouvert \u00E0 tous les niveaux, d\u00E8s 10 ans. Sur inscription."@fr . "M\u00F6chten Sie Ihr sch\u00F6nstes Kleidungsst\u00FCck individuell gestalten oder einfach lernen, wie man ein Motiv Ihrer Wahl auf einen Stickrahmen stickt? \nDen ganzen Nachmittag lang werden Sie Schritt f\u00FCr Schritt in einer entspannten und geselligen Atmosph\u00E4re angeleitet. Ein Workshop f\u00FCr alle Niveaus, ab 10 Jahren. Anmeldung erforderlich."@de . "Would you like to personalize your favorite piece of clothing or simply learn how to embroider a design of your choice on an embroidery hoop? \nThroughout the afternoon, you\u2019ll be guided step by step in a relaxed and friendly atmosphere. This workshop is open to all skill levels, ages 10 and up. Registration required."@en . "Volete personalizzare il vostro capo pi\u00F9 bello o semplicemente imparare a ricamare il motivo che preferite su una tela da ricamo? \nPer tutto il pomeriggio sarete guidati passo dopo passo in un'atmosfera rilassata e conviviale. Un laboratorio aperto a tutti i livelli, a partire dai 10 anni. Su iscrizione."@it . "Wilt u uw mooiste kledingstuk personaliseren of gewoon leren hoe u een motief naar keuze op een borduurraam kunt borduren? \nGedurende de hele middag wordt u stap voor stap begeleid in een gezellige en ontspannen sfeer. Een workshop voor alle niveaus, vanaf 10 jaar. Inschrijven verplicht."@nl . "\u00BFQuieres personalizar tu prenda favorita o, simplemente, aprender a bordar el motivo que elijas en un bastidor? \nA lo largo de toda la tarde, te guiar\u00E1n paso a paso en un ambiente agradable y acogedor. Un taller abierto a todos los niveles, a partir de los 10 a\u00F1os. Con inscripci\u00F3n previa."@es . . .