"Entdeckungsspaziergang durch die Weinberge, Einf\u00FChrung in die Weinprobe, Abstimmung von Speisen und Wein und Servieren von Wein, Besuch eines Wein..."@de . "discovery walks in the vineyard, introduction to wine tasting, food pairing and wine service, visit to a wine estate, winegrower m\u00E2chons..."@en . "balade d\u00E9couverte dans la vigne, initiation \u00E0 la d\u00E9gustation, accords mets-vins et service du vin, visite d'un domaine viticole, m\u00E2chons vignerons.."@fr . . . . . . . "Entdeckungsspaziergang durch die Weinberge, Einf\u00FChrung in die Weinprobe, Abstimmung von Speisen und Wein und Servieren von Wein, Besuch eines Wein..."@de . "discovery walks in the vineyard, introduction to wine tasting, food pairing and wine service, visit to a wine estate, winegrower m\u00E2chons..."@en . "balade d\u00E9couverte dans la vigne, initiation \u00E0 la d\u00E9gustation, accords mets-vins et service du vin, visite d'un domaine viticole, m\u00E2chons vignerons.."@fr . "descubrimiento de paseos por el vi\u00F1edo, iniciaci\u00F3n a la cata, maridaje y servicio del vino, visita a una finca vin\u00EDcola, m\u00E2chons de viticultores..."@es . "ontdekkingswandelingen in de wijngaard, inleiding tot wijnproeven, combinatie van eten en wijn serveren, bezoek aan een wijndomein, wijnboer m\u00E2chons..."@nl . "passeggiate alla scoperta del vigneto, introduzione alla degustazione del vino, all'abbinamento con il cibo e al servizio del vino, visita a un'azienda vinicola, m\u00E2chons del viticoltore..."@it . . "Haben Sie Lust, Ihre eigenen Erfahrungen mit Burgunderweinen zu machen? Auf andere Weise, in den Weinbergen, die Geheimnisse der Climats zu entdecken und zu lernen, wie man Burgunderweine zu zweit oder mit dem ganzen Stamm verkostet?\n\nW\u00E4hlen Sie Ihre Eskapadenformel zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder im Auto: Entdeckungsspaziergang durch die Weinberge, Einf\u00FChrung in die Weinprobe, Abstimmung von Speisen und Weinen und Weinservice, Besuch eines Weinguts, Winzermast... \n\nSandrine Lanaud , Expertin f\u00FCr Weinbau und Wein, wird Ihr F\u00FChrer sein und Ihnen eine einzigartige sensorische und spielerische Erfahrung in der so gro\u00DFz\u00FCgigen Natur vermitteln! Sehen, h\u00F6ren, ber\u00FChren, riechen und probieren!\n\nSie entdecken die Landschaften und das Weinkulturerbe, die die Vielfalt der Terroirs ausmachen. Sie verstehen die Rolle des Winzers in Symbiose mit der Natur, die es erm\u00F6glicht, gro\u00DFe Weine zu erzeugen.\nDann eine Explosion der Geschm\u00E4cker mit einer Einf\u00FChrung in die geosensorische Verkostung von Weinen aus der Region...\n\nWorkshops auf Reservierung jeden Tag. Auf Franz\u00F6sisch oder Englisch: min. 2 Personen in Gevrey-Chambertin und/oder Vougeot. Bitte fragen Sie uns nach ma\u00DFgeschneiderten Leistungen.\n\nReservierung unter 06 64 90 20 32."@de . "Envie de vivre votre exp\u00E9rience des vins de Bourgogne ? D\u00E9couvrir autrement, dans la vigne, les secrets des Climats et apprendre \u00E0 d\u00E9guster les vins de Bourgogne en duo ou en tribu ?\n\nChoisissez votre formule escapade \u00E0 pied, en v\u00E9lo et en voiture : balade d\u00E9couverte dans la vigne, initiation \u00E0 la d\u00E9gustation, accords mets-vins et service du vin, visite d'un domaine viticole, m\u00E2chons vignerons.. \n\nSandrine Lanaud , experte Vigne et vins sera votre guide et vous fera vivre une exp\u00E9rience sensorielle et ludique unique dans la Nature si g\u00E9n\u00E9reuse ! Voir, entendre, toucher, sentir et d\u00E9guster !\n\nVous d\u00E9couvrez les paysages et le patrimoine viticoles qui font la diversit\u00E9 des terroirs. Vous comprenez le r\u00F4le du vigneron en symbiose avec la Nature qui permet d'\u00E9laborer des grands vins.\nPuis explosion des saveurs avec une initiation \u00E0 la d\u00E9gustation g\u00E9o-sensorielle des vins de terroir...\n\nAteliers sur r\u00E9servation tous les jours. en fran\u00E7ais ou anglais : min 2 personnes \u00E0 Gevrey-Chambertin et/ou \u00E0 Vougeot. Nous consulter pour les prestations sur mesure.\n\nR\u00E9servation au 06 64 90 20 32."@fr . "Would you like to experience Burgundy wines for yourself? Discover the secrets of the Climats in a different way, in the vineyard, and learn how to taste Burgundy wines as a duo or as a group?\n\nChoose your package, on foot, by bike or by car: a discovery walk in the vineyards, an introduction to wine tasting, food and wine pairing and wine service, a visit to a wine estate, winegrower m\u00E2chons... \n\nSandrine Lanaud, a vine and wine expert, will be your guide, giving you a unique sensory and fun experience in the bounty of nature! See, hear, touch, smell and taste!\n\nYou'll discover the landscapes and wine-growing heritage that make up the diversity of our terroirs. You'll understand the role of the winegrower, working in symbiosis with Nature to produce great wines.\nThen there's an explosion of flavours with an introduction to geo-sensory tasting of local wines...\n\nWorkshops can be booked every day, in French or English, for a minimum of 2 people in Gevrey-Chambertin and/or Vougeot. Please contact us for customised services.\n\nBookings on 06 64 90 20 32."@en . "\u00BFLe gustar\u00EDa experimentar los vinos de Borgo\u00F1a por s\u00ED mismo? \u00BFDescubrir los secretos de los Climats de una forma diferente, en el vi\u00F1edo, y aprender a catar los vinos de Borgo\u00F1a a d\u00FAo o en grupo?\n\nElija su paquete, a pie, en bicicleta o en coche: paseo de descubrimiento por los vi\u00F1edos, iniciaci\u00F3n a la cata, maridaje y servicio del vino, visita a una finca vin\u00EDcola, m\u00E2chons de viticultores...\n\nSandrine Lanaud, experta en vi\u00F1edos y vinos, ser\u00E1 su gu\u00EDa y le ofrecer\u00E1 una experiencia sensorial y l\u00FAdica \u00FAnica en plena naturaleza \u00A1Ver, o\u00EDr, tocar, oler y saborear!\n\nDescubrir\u00E1 los paisajes vit\u00EDcolas y el patrimonio que conforman la diversidad de nuestros terru\u00F1os. Comprender\u00E1 el papel del viticultor, que trabaja en simbiosis con la Naturaleza para producir grandes vinos.\nA continuaci\u00F3n, disfrute de una explosi\u00F3n de sabores con una introducci\u00F3n a la cata geosensorial de vinos locales...\n\nSe pueden reservar talleres todos los d\u00EDas, en franc\u00E9s o ingl\u00E9s, para un m\u00EDnimo de 2 personas en Gevrey-Chambertin y/o Vougeot. P\u00F3ngase en contacto con nosotros para servicios personalizados.\n\nReservas en el 06 64 90 20 32."@es . "Wil je de Bourgogne wijnen zelf ervaren? De geheimen van de Climats op een andere manier ontdekken, in de wijngaard, en leren hoe je Bourgondische wijnen proeft als duo of als groep?\n\nKies je arrangement, te voet, met de fiets of met de auto: een ontdekkingswandeling in de wijngaarden, een introductie in wijnproeven, eten en wijn combineren en wijnbediening, een bezoek aan een wijnmakerij, m\u00E2chons van wijnboeren...\n\nSandrine Lanaud, wijngaard- en wijnexpert, is je gids en geeft je een unieke zintuiglijke en ludieke ervaring in de overvloed van de natuur! Zien, horen, aanraken, ruiken en proeven!\n\nJe ontdekt de landschappen en het wijnbouwerfgoed die deel uitmaken van de diversiteit van onze terroirs. Je zult de rol van de wijnboer begrijpen, die in symbiose met de natuur werkt om geweldige wijnen te produceren.\nDan is er een explosie van smaken met een introductie in het geo-sensorisch proeven van lokale wijnen...\n\nWorkshops kunnen elke dag geboekt worden, in het Frans of Engels, voor minimaal 2 personen in Gevrey-Chambertin en/of Vougeot. Neem contact met ons op voor diensten op maat.\n\nBoekingen op 06 64 90 20 32."@nl . "Volete sperimentare in prima persona i vini della Borgogna? Scoprire i segreti del Climats in modo diverso, in vigna, e imparare a degustare i vini di Borgogna in coppia o in gruppo?\n\nScegliete il vostro pacchetto, a piedi, in bicicletta o in auto: una passeggiata alla scoperta dei vigneti, un'introduzione alla degustazione dei vini, all'abbinamento cibo-vino e al servizio del vino, una visita a un'azienda vinicola, ai m\u00E2chons dei viticoltori...\n\nSandrine Lanaud, esperta di vitigni e vini, sar\u00E0 la vostra guida e vi far\u00E0 vivere un'esperienza sensoriale unica e divertente nella natura! Vedere, ascoltare, toccare, odorare e gustare!\n\nScoprirete i paesaggi viticoli e il patrimonio che costituiscono la diversit\u00E0 dei nostri terroir. Capirete il ruolo del viticoltore, che lavora in simbiosi con la natura per produrre grandi vini.\nPoi godrete di un'esplosione di sapori con un'introduzione alla degustazione geosensoriale dei vini locali...\n\nI laboratori possono essere prenotati ogni giorno, in francese o in inglese, per un minimo di 2 persone a Gevrey-Chambertin e/o Vougeot. Contattateci per servizi personalizzati.\n\nPrenotazioni al numero 06 64 90 20 32."@it . . .