. . "Para celebrar este periodo clave de la vendimia, el Ch\u00E2teau Haut-Bailly le invita a compartir un momento de convivencia en el coraz\u00F3n de los jardines de la finca.\n\nEl Banquete de la Cosecha consiste en un generoso buf\u00E9 preparado por el Chef del Ch\u00E2teau y servido en torno a una gran mesa instalada al aire libre.\n\nEs la ocasi\u00F3n de charlar con los equipos del Ch\u00E2teau y disfrutar de una copa de vino de la finca.\n\nPlazas limitadas. Detalles y apertura de reservas pr\u00F3ximamente."@es . "To celebrate this pivotal harvest period, Ch\u00E2teau Haut-Bailly invites you to share a convivial moment in the heart of the estate's gardens.\n\nThe Harvest Banquet takes the form of a generous buffet prepared by the Ch\u00E2teau?s Chef, served around a large outdoor table.\n\nIt's an opportunity to chat with the Ch\u00E2teau?s teams and enjoy a glass of wine from the estate.\n\nPlaces are limited. Details and reservations opening soon."@en . "Um diese wichtige Zeit der Weinlese zu feiern, l\u00E4dt Sie das Ch\u00E2teau Haut-Bailly ein, einen geselligen Moment in den G\u00E4rten des Weinguts zu verbringen.\n\nDas Banquet de Vendanges besteht aus einem gro\u00DFz\u00FCgigen Buffet, das vom Chefkoch des Schlosses zubereitet und an einem gro\u00DFen Tisch im Freien serviert wird.\n\nDie Gelegenheit, sich mit den Mitarbeitern des Schlosses auszutauschen und sich bei einem Glas Wein des Weinguts zu treffen.\n\nDie Pl\u00E4tze sind begrenzt. Einzelheiten und Reservierung in K\u00FCrze."@de . "Pour c\u00E9l\u00E9brer cette p\u00E9riode charni\u00E8re de vendanges, le Ch\u00E2teau Haut-Bailly vous invite \u00E0 partager un moment convivial au c\u0153ur des jardins du domaine.\n\nLe Banquet de Vendanges prend la forme d\u2019un buffet g\u00E9n\u00E9reux r\u00E9alis\u00E9 par le Chef du Ch\u00E2teau, servi autour d\u2019une grande tabl\u00E9e install\u00E9e en plein air.\n\nL\u2019occasion d\u2019\u00E9changer avec les \u00E9quipes du Ch\u00E2teau et de se retrouver autour d\u2019un verre de vin du domaine.\n\nPlace limit\u00E9es. D\u00E9tails et ouverture des r\u00E9servations prochainement."@fr . "Per celebrare questo periodo chiave del raccolto, Ch\u00E2teau Haut-Bailly vi invita a condividere un momento di convivialit\u00E0 nel cuore dei giardini della tenuta.\n\nIl banchetto del raccolto consiste in un ricco buffet preparato dallo chef dello Ch\u00E2teau, servito intorno a un grande tavolo allestito all'aperto.\n\n\u00C8 un'occasione per chiacchierare con le \u00E9quipe dello Ch\u00E2teau e gustare un bicchiere di vino della tenuta.\n\nI posti sono limitati. Dettagli e apertura delle prenotazioni a breve."@it . "Om deze belangrijke oogstperiode te vieren, nodigt Ch\u00E2teau Haut-Bailly je uit voor een gezellig moment in het hart van de tuinen van het landgoed.\n\nHet oogstbanket bestaat uit een royaal buffet bereid door de chef-kok van het Ch\u00E2teau, geserveerd rond een grote tafel in de open lucht.\n\nHet is een gelegenheid om bij te praten met de teams van het Ch\u00E2teau en te genieten van een glas wijn van het landgoed.\n\nHet aantal plaatsen is beperkt. Binnenkort meer informatie en boekingen."@nl . . .