@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:94699355-9885-3ada-9573-bfec35f1d953 owl:topDataProperty "La ferme regroupe 98 hectares de prés et de bois dédié à l'élevage de canards et de vaches de race Aubrac."@fr ; :hasTranslatedProperty data:403a56c0-8b17-3036-bf5e-28d23e193542, data:4f6cbd82-67ae-3531-b0f5-84b01937beee, data:0716a150-d745-3c40-a01c-6d3f8e8134de, data:401ad5d3-861c-347c-b55c-44cc072decfa, data:e3dd0b50-d2b7-33b3-a03f-bc616c24420a, data:2b450dcc-db2d-3b31-a555-81d98b6870a8, data:99bdffe2-0f78-39f8-9395-7a54aa1579b8, data:13cc8fef-dd79-34b6-ab3d-b97aad27fae9, data:5eb9dd56-3f4a-3002-bc56-a0c89ffae743, data:deb8d10a-602f-38ce-8b46-6a6737967e53 ; :shortDescription "La ferme regroupe 98 hectares de prés et de bois dédié à l'élevage de canards et de vaches de race Aubrac."@fr, "L'azienda comprende 98 ettari di prati e boschi dedicati all'allevamento di anatre e mucche Aubrac."@it, "La explotación comprende 98 hectáreas de prados y bosques dedicadas a la cría de patos y vacas Aubrac."@es, "Der Hof umfasst 98 Hektar Wiesen und Wälder, die der Zucht von Enten und Kühen der Rasse Aubrac gewidmet sind."@de, "De boerderij bestaat uit 98 hectare weiland en bos waar eenden en Aubrac-koeien worden gefokt."@nl, "The farm comprises 98 hectares of meadows and woods dedicated to raising ducks and Aubrac cows."@en ; a :Description ; dc:description "Unsere gesamte Produktion wird direkt an die Verbraucher vermarktet: auf den Wochenmärkten von Villefranche de Rouergue am Donnerstagmorgen, von Montbazens am Mittwochmorgen und von Rodez am Samstagmorgen, vor Ort auf dem Bauernhof (es wird Ihnen empfohlen, vorher anzurufen), im Erzeugerladen \"Saveurs Paysannes\" in Villefranche de Rouergue."@de, "Our entire production is sold directly to consumers at the weekly markets in Villefranche de Rouergue on Thursday mornings, Montbazens on Wednesday mornings and Rodez on Saturday mornings, on site at the farm (we advise you to phone before coming), and at the \"Saveurs Paysannes\" farm store in Villefranche de Rouergue."@en, "Tutti i nostri prodotti sono venduti direttamente ai consumatori nei mercati settimanali di Villefranche de Rouergue il giovedì mattina, di Montbazens il mercoledì mattina e di Rodez il sabato mattina, presso la fattoria (si consiglia di telefonare prima di venire) e presso il negozio dell'azienda agricola \"Saveurs Paysannes\" di Villefranche de Rouergue."@it, "L’ensemble de notre production est commercialisé directement auprès des consommateurs sur les marchés hebdomadaires de Villefranche de Rouergue le jeudi matin, de Montbazens le mercredi matin et de Rodez le samedi matin, sur place à la ferme (il vous êtes conseillé de téléphoner avant de vous déplacer), au magasin de producteur \"Saveurs Paysannes\" à Villefranche de Rouergue."@fr, "Todos nuestros productos se venden directamente al consumidor en los mercados semanales de Villefranche de Rouergue los jueves por la mañana, Montbazens los miércoles por la mañana y Rodez los sábados por la mañana, en la granja (se recomienda llamar antes de venir) y en la tienda de la granja \"Saveurs Paysannes\" de Villefranche de Rouergue."@es, "Al onze producten worden rechtstreeks aan de consument verkocht op de wekelijkse markten in Villefranche de Rouergue op donderdagochtend, Montbazens op woensdagochtend en Rodez op zaterdagochtend, op de boerderij (we raden u aan van tevoren te bellen) en in de boerderijwinkel \"Saveurs Paysannes\" in Villefranche de Rouergue."@nl . owl:topObjectProperty data:94699355-9885-3ada-9573-bfec35f1d953 ; :hasDescription data:94699355-9885-3ada-9573-bfec35f1d953 .