[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/2deca32c-ae9a-320d-a03d-31932a2c20d5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/946592ea-bfa9-3217-8c5d-12d77026b6a5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/946592ea-bfa9-3217-8c5d-12d77026b6a5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c9b90e4-dcb8-3512-b8e5-26c4638295d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/946592ea-bfa9-3217-8c5d-12d77026b6a5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Begeben Sie sich an Bord des Busses 25 auf eine Reise ins Herz des Hinterlandes!\r\nLassen Sie sich von den zauberhaften Landschaften des Roya-Tals verzaubern, wo die sanfte Küste langsam der Erhabenheit der Berge weicht.", "@language": "de" }, { "@value": "Come aboard Bus 25 for a journey into the heart of the hinterland!\r\nLet yourself be seduced by the enchanting landscapes of the Roya Valley, where the gentleness of the coastline gradually gives way to the grandeur of the mountains.", "@language": "en" }, { "@value": "Embarquez à bord du bus 25 pour un voyage au cœur de l’arrière-pays !\r\nLaissez-vous séduire par les paysages enchanteurs de la vallée de la Roya, où la douceur du littoral cède peu à peu la place à la grandeur des montagnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Salite a bordo dell'autobus 25 per un viaggio nel cuore dell'entroterra!\r\nLasciatevi sedurre dagli incantevoli paesaggi della valle della Roya, dove la dolcezza della costa lascia gradualmente il posto all'imponenza delle montagne.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c9b90e4-dcb8-3512-b8e5-26c4638295d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3381769-8a2a-3930-857d-382f8b373e24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Begeben Sie sich an Bord des Busses 25 auf eine Reise ins Herz des Hinterlandes!\r\nLassen Sie sich von den zauberhaften Landschaften des Roya-Tals verzaubern, wo die sanfte Küste langsam der Erhabenheit der Berge weicht.", "@language": "de" }, { "@value": "Come aboard Bus 25 for a journey into the heart of the hinterland!\r\nLet yourself be seduced by the enchanting landscapes of the Roya Valley, where the gentleness of the coastline gradually gives way to the grandeur of the mountains.", "@language": "en" }, { "@value": "Embarquez à bord du bus 25 pour un voyage au cœur de l’arrière-pays !\r\nLaissez-vous séduire par les paysages enchanteurs de la vallée de la Roya, où la douceur du littoral cède peu à peu la place à la grandeur des montagnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Salite a bordo dell'autobus 25 per un viaggio nel cuore dell'entroterra!\r\nLasciatevi sedurre dagli incantevoli paesaggi della valle della Roya, dove la dolcezza della costa lascia gradualmente il posto all'imponenza delle montagne.", "@language": "it" }, { "@value": "Stap aan boord van bus 25 voor een reis naar het hart van het achterland!\r\nLaat je verleiden door de betoverende landschappen van de Roya-vallei, waar de zachtheid van de kust geleidelijk overgaat in de grootsheid van de bergen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Súbase al autobús 25 para viajar al corazón del interior\r\nDéjese seducir por los encantadores paisajes del valle del Roya, donde la suavidad del litoral da paso gradualmente a la grandeza de las montañas.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3381769-8a2a-3930-857d-382f8b373e24" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]