[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/34a4c4f1-11e7-3103-a4f5-ca3686f0987c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/945df08e-d63d-33c8-ab51-77e307b74000" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/945df08e-d63d-33c8-ab51-77e307b74000" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74adf217-8217-3b25-80a3-d4c352db93a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/945df08e-d63d-33c8-ab51-77e307b74000", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74adf217-8217-3b25-80a3-d4c352db93a7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De stad Oradour-sur-Glane nodigt je elke zondagochtend uit op haar traditionele markt. De markt wordt gehouden in de Avenue du 10 juin 1944 tussen de slagerij en de kruidenier. De kooplieden en hun kraampjes wachten op je om je vol te proppen met lekkere dingen. Elke 4e zondag van de maand wordt er een braderie gehouden op de Avenue du 10 juin 44.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Stadt Oradour-sur-Glane lädt Sie jeden Sonntagmorgen zu ihrem traditionellen Markt ein. Der Markt findet in der Avenue du 10 juin 1944 zwischen der Metzgerei und dem Lebensmittelgeschäft statt. Die Händler und ihre Stände erwarten Sie, damit Sie sich mit guten Sachen eindecken können. An jedem 4. Sonntag im Monat findet in der Avenue du 10 juin 44 ein Jahrmarkt statt.", "@language": "de" }, { "@value": "La ville d'Oradour-sur-Glane vous donne rendez-vous pour son marché traditionnel, tous les dimanches matin. Le marché se tient dans l'avenue du 10 juin 1944 entre la boucherie et l'épicerie. Les marchands et leurs étalages vous attendent pour faire le plein de bonnes choses. Tous les 4ème dimanches du mois, une foire a lieu avenue du 10 juin 44.", "@language": "fr" }, { "@value": "The town of Oradour-sur-Glane welcomes you to its traditional market every Sunday morning. The market is held on the Avenue du 10 juin 1944, between the butcher's shop and the grocer's. The merchants and their stalls await you to fill up on good things. Every 4th Sunday of the month, a fair takes place on avenue du 10 juin 44.", "@language": "en" }, { "@value": "La città di Oradour-sur-Glane vi invita al suo mercato tradizionale ogni domenica mattina. Il mercato si svolge nell'Avenue du 10 juin 1944, tra la macelleria e la drogheria. I commercianti e le loro bancarelle vi aspettano per fare il pieno di cose buone. Ogni quarta domenica del mese, in Avenue du 10 juin 44 si tiene una fiera.", "@language": "it" }, { "@value": "La ciudad de Oradour-sur-Glane le invita a su mercado tradicional todos los domingos por la mañana. El mercado se celebra en la Avenue du 10 juin 1944, entre la carnicería y la tienda de ultramarinos. Los comerciantes y sus puestos le esperan para que se llene de cosas buenas. Cada cuarto domingo de mes se celebra una feria en la Avenue du 10 juin 44.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]