"At the heart of the Brenne Region, nice single-storey flat on the ground floor of the owners' house with separate entrance and fenced garden."@en . "Au coeur de la Brenne, charmant meubl\u00E9 de plain-pied, proche des \u00E9tangs, de la voie verte, des circuits de randonn\u00E9e et de la Creuse. Entr\u00E9e ind\u00E9pendante au rez-de-jardin de la maison des propri\u00E9taires terrasse, jardinet, parking r\u00E9serv\u00E9s aux h\u00F4tes."@fr . "En el coraz\u00F3n de la Brenne, encantadora casa amueblada de una sola planta, cerca de los estanques, la v\u00EDa verde, las rutas de senderismo y el r\u00EDo Creuse. Entrada independiente en la planta baja de la casa de los propietarios, terraza, peque\u00F1o jard\u00EDn, aparcamiento reservado para los hu\u00E9spedes."@es . "In het hart van de Brenne, charmante gemeubileerde woning op \u00E9\u00E9n verdieping, dicht bij de vijvers, de groene weg, de wandelpaden en de rivier de Creuse. Onafhankelijke ingang op de begane grond van het huis van de eigenaren, terras, kleine tuin, parkeerplaats gereserveerd voor gasten."@nl . "Im Herzen der Brenne, charmante m\u00F6blierte Wohnung auf einer Ebene, in der N\u00E4he der Teiche, des gr\u00FCnen Weges, der Wanderwege und des Flusses Creuse. Separater Eingang im Gartengeschoss des Hauses der Eigent\u00FCmer Terrasse, kleiner Garten, Parkplatz f\u00FCr die G\u00E4ste reserviert."@de . "Nel cuore della Brenne, affascinante casa ammobiliata su un unico piano, vicino agli stagni, alla greenway, ai sentieri escursionistici e al fiume Creuse. Ingresso indipendente al piano terra della casa dei proprietari, terrazza, piccolo giardino, parcheggio riservato agli ospiti."@it . "At the heart of the Brenne Region, nice single-storey flat on the ground floor of the owners' house with separate entrance and fenced garden."@en . "Au coeur de la Brenne, charmant meubl\u00E9 de plain-pied, proche des \u00E9tangs, de la voie verte, des circuits de randonn\u00E9e et de la Creuse. Entr\u00E9e ind\u00E9pendante au rez-de-jardin de la maison des propri\u00E9taires terrasse, jardinet, parking r\u00E9serv\u00E9s aux h\u00F4tes."@fr . "En el coraz\u00F3n de la Brenne, encantadora casa amueblada de una sola planta, cerca de los estanques, la v\u00EDa verde, las rutas de senderismo y el r\u00EDo Creuse. Entrada independiente en la planta baja de la casa de los propietarios, terraza, peque\u00F1o jard\u00EDn, aparcamiento reservado para los hu\u00E9spedes."@es . "In het hart van de Brenne, charmante gemeubileerde woning op \u00E9\u00E9n verdieping, dicht bij de vijvers, de groene weg, de wandelpaden en de rivier de Creuse. Onafhankelijke ingang op de begane grond van het huis van de eigenaren, terras, kleine tuin, parkeerplaats gereserveerd voor gasten."@nl . "Im Herzen der Brenne, charmante m\u00F6blierte Wohnung auf einer Ebene, in der N\u00E4he der Teiche, des gr\u00FCnen Weges, der Wanderwege und des Flusses Creuse. Separater Eingang im Gartengeschoss des Hauses der Eigent\u00FCmer Terrasse, kleiner Garten, Parkplatz f\u00FCr die G\u00E4ste reserviert."@de . "Nel cuore della Brenne, affascinante casa ammobiliata su un unico piano, vicino agli stagni, alla greenway, ai sentieri escursionistici e al fiume Creuse. Ingresso indipendente al piano terra della casa dei proprietari, terrazza, piccolo giardino, parcheggio riservato agli ospiti."@it . . "G\u00EEte in posizione tranquilla con soggiorno con vista sul verde e sui fiori, angolo cottura attrezzato + lavastoviglie e freezer, 1 camera da letto (1x140) (2x90 letti a castello), spogliatoio, bagno con lavatrice, WC separato. Terrazza, mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue. Riscaldamento centrale a gasolio, elettricit\u00E0 inclusa. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Servizio di pulizia disponibile a pagamento."@it . "Casa rural en un lugar tranquilo con sala de estar con vistas a la vegetaci\u00F3n y las flores, cocina americana equipada + lavavajillas y congelador, 1 dormitorio (1x140) (2x90 literas), vestidor, cuarto de ba\u00F1o con lavadora, WC separado. Terraza, muebles de jard\u00EDn, tumbonas, barbacoa. Calefacci\u00F3n central de gasoil, electricidad incluida. Se proporcionan s\u00E1banas, toallas y ropa de hogar. Servicio de limpieza disponible con coste adicional."@es . "Living room with equipped kitchen area (micro-wave), video recorder, TV, 1 bedroom (1x140, bunk beds 2x90), bathroom, toilet. Washing machine. Terrace, garden table and chairs, barbecue, parking space. Oil and electric central heating included. Rental of bedding, household and bathroom linen."@en . "Rustig gelegen g\u00EEte met woonkamer met uitzicht op groen en bloemen, ingerichte kitchenette + vaatwasser en vriezer, 1 slaapkamer (1x140) (2x90 stapelbedden), kleedkamer, badkamer met wasmachine, apart toilet. Terras, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue. Centrale verwarming op olie, elektriciteit inbegrepen. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten."@nl . "G\u00EEte au calme avec s\u00E9jour donnant sur verdure et fleurs, son coin cuisine \u00E9quip\u00E9e + lave-vaisselle et cong\u00E9lateur, 1 chambre (1x140) (2x90 superpos\u00E9s), dressing, salle d'eau lave linge, WC ind\u00E9pendant. Terrasse, salon de jardin, chaises d\u00E9tente, barbecue. Chauffage central au fuel, \u00E9lectricit\u00E9 compris. Draps, linge de toilette et de maison fournis. Nettoyage en suppl\u00E9ment."@fr . "Ruhiges Ferienhaus mit Wohnzimmer mit Blick auf Gr\u00FCnfl\u00E4chen und Blumen, ausgestattete K\u00FCchenzeile + Geschirrsp\u00FCler und Gefrierschrank, 1 Schlafzimmer (1x140) (2x90 Etagenbett), Ankleidezimmer, Bad mit Waschmaschine, separates WC. Terrasse, Gartenm\u00F6bel, Entspannungsst\u00FChle, Grill. \u00D6lzentralheizung, Strom inbegriffen. Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche werden gestellt. Reinigung gegen Aufpreis."@de . . .