<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 sur le front de mer, l\u2019h\u00F4tel Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** offre un acc\u00E8s direct \u00E0 une plage de sable. \r\nLa d\u00E9coration, aux tons apaisants et aux mat\u00E9riaux naturels, \u00E9voque le littoral m\u00E9diterran\u00E9en et la nature environnante."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** liegt an der Strandpromenade und bietet direkten Zugang zu einem Sandstrand.\r\nDie Dekoration in beruhigenden Farbt\u00F6nen und mit nat\u00FCrlichen Materialien erinnert an die Mittelmeerk\u00FCste und die umliegende Natur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located on the seafront, the Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** offers direct access to a sandy beach.\r\nThe decor, with its soothing tones and natural materials, evokes the Mediterranean coastline and surrounding nature."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situato sul lungomare, il Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** offre accesso diretto a una spiaggia di sabbia.\r\nL'arredamento, con toni rilassanti e materiali naturali, evoca la costa mediterranea e la natura circostante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/051f3558-5a7c-3c9a-8495-c11f7554b7c3> .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fcb0b2e-8c72-3221-b810-562bfe4ff1cc> .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 sur le front de mer, l\u2019h\u00F4tel Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** offre un acc\u00E8s direct \u00E0 une plage de sable. \r\nLa d\u00E9coration, aux tons apaisants et aux mat\u00E9riaux naturels, \u00E9voque le littoral m\u00E9diterran\u00E9en et la nature environnante."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado frente al mar, el Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** ofrece acceso directo a una playa de arena.\r\nLa decoraci\u00F3n, con tonos suaves y materiales naturales, evoca la costa mediterr\u00E1nea y la naturaleza circundante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** ligt aan de kust en biedt directe toegang tot een zandstrand.\r\nDe inrichting, met rustgevende tinten en natuurlijke materialen, doet denken aan de Middellandse Zeekust en de omliggende natuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** liegt an der Strandpromenade und bietet direkten Zugang zu einem Sandstrand.\r\nDie Dekoration in beruhigenden Farbt\u00F6nen und mit nat\u00FCrlichen Materialien erinnert an die Mittelmeerk\u00FCste und die umliegende Natur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located on the seafront, the Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** offers direct access to a sandy beach.\r\nThe decor, with its soothing tones and natural materials, evokes the Mediterranean coastline and surrounding nature."@en .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato sul lungomare, il Mercure Saint-Rapha\u00EBl Centre Plage**** offre accesso diretto a una spiaggia di sabbia.\r\nL'arredamento, con toni rilassanti e materiali naturali, evoca la costa mediterranea e la natura circostante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/530a87f0-a5bc-3ea4-ad47-45d7fb2d8790> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> .
<https://data.datatourisme.fr/13/530a87f0-a5bc-3ea4-ad47-45d7fb2d8790> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/9452af4f-130d-3178-983a-6972a4781e13> .