<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/945163a1-0c1a-387a-a832-230248eae556">
<p>C'est le retour de la scène ouverte Slam ! </p><p> Clément et Singa vous accueillent pour la scène ouverte SLAM !</p><p>Que tu scandes un poème, interprètes une chanson, gratouilles quelques accords de guitare, craches un rap, danses sans musique, lises le journal, hurle ta joie ou ta colère, tu es bienvenu.e !</p>
<p>Torna l'open stage Slam!%A0</p><p>%A0Clément e Singa vi danno il benvenuto all'open stage SLAM!</p><p>Che tu reciti una poesia, interpreti una canzone, strimpelli qualche accordo di chitarra, ti lanci in un rap, balli senza musica, legga il giornale, urli la tua gioia o la tua rabbia, sei il benvenuto!</p>
<p>The Slam Open Mic is back!</p><p>%A0Clément and Singa welcome you to the Slam Open Mic!</p><p>Whether you’re reciting a poem, performing a song, strumming a few guitar chords, rapping, dancing without music, reading the newspaper, or shouting out your joy or anger, you’re welcome!</p>
<p>¡Vuelve el escenario abierto Slam!</p><p>Clément y Singa os dan la bienvenida al escenario abierto SLAM!</p><p>Tanto si recitas un poema, interpretas una canción, rasgueas unos acordes de guitarra, sueltas un rap, bailas sin música, lees el periódico, gritas tu alegría o tu enfado, ¡eres bienvenido/a!</p>
<p>Die offene Slam-Bühne ist zurück!</p><p>Clément und Singa heißen euch zur offenen Slam-Bühne willkommen!</p><p>Egal, ob du ein Gedicht vorträgst, ein Lied singst, ein paar Gitarrenakkorde klimperst, einen Rap zum Besten gibst, ohne Musik tanzt, aus der Zeitung vorliest, deine Freude oder deinen Zorn herausschreist – du bist herzlich willkommen!</p>
<p>De open Slam-avond is terug!%A0</p><p>%A0Clément en Singa heten jullie welkom bij de open Slam-avond!</p><p>Of je nu een gedicht voordraagt, een liedje zingt, wat gitaarakkoorden speelt, een rap ten gehore brengt, danst zonder muziek, de krant voorleest, je vreugde of je woede uit, je bent van harte welkom!</p>
<p>C'est le retour de la scène ouverte Slam ! </p><p> Clément et Singa vous accueillent pour la scène ouverte SLAM !</p><p>Que tu scandes un poème, interprètes une chanson, gratouilles quelques accords de guitare, craches un rap, danses sans musique, lises le journal, hurle ta joie ou ta colère, tu es bienvenu.e !</p>
<p>Torna l'open stage Slam!%A0</p><p>%A0Clément e Singa vi danno il benvenuto all'open stage SLAM!</p><p>Che tu reciti una poesia, interpreti una canzone, strimpelli qualche accordo di chitarra, ti lanci in un rap, balli senza musica, legga il giornale, urli la tua gioia o la tua rabbia, sei il benvenuto!</p>
<p>The Slam Open Mic is back!</p><p>%A0Clément and Singa welcome you to the Slam Open Mic!</p><p>Whether you’re reciting a poem, performing a song, strumming a few guitar chords, rapping, dancing without music, reading the newspaper, or shouting out your joy or anger, you’re welcome!</p>
<p>¡Vuelve el escenario abierto Slam!</p><p>Clément y Singa os dan la bienvenida al escenario abierto SLAM!</p><p>Tanto si recitas un poema, interpretas una canción, rasgueas unos acordes de guitarra, sueltas un rap, bailas sin música, lees el periódico, gritas tu alegría o tu enfado, ¡eres bienvenido/a!</p>
<p>Die offene Slam-Bühne ist zurück!</p><p>Clément und Singa heißen euch zur offenen Slam-Bühne willkommen!</p><p>Egal, ob du ein Gedicht vorträgst, ein Lied singst, ein paar Gitarrenakkorde klimperst, einen Rap zum Besten gibst, ohne Musik tanzt, aus der Zeitung vorliest, deine Freude oder deinen Zorn herausschreist – du bist herzlich willkommen!</p>
<p>De open Slam-avond is terug!%A0</p><p>%A0Clément en Singa heten jullie welkom bij de open Slam-avond!</p><p>Of je nu een gedicht voordraagt, een liedje zingt, wat gitaarakkoorden speelt, een rap ten gehore brengt, danst zonder muziek, de krant voorleest, je vreugde of je woede uit, je bent van harte welkom!</p>
<p>C'est le retour de la scène ouverte Slam ! </p><p> Clément et Singa vous accueillent pour la scène ouverte SLAM !</p><p>Que tu scandes un poème, interprètes une chanson, gratouilles quelques accords de guitare, craches un rap, danses sans musique, lises le journal, hurle ta joie ou ta colère, tu es bienvenu.e !</p>