@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:945014cd-2108-32a4-93d5-6abb58241ba8
  owl:topDataProperty """L’hôtel La Sapinière, classé 3 étoiles, prend des airs de campagne en plein centre de Brioude dans la Haute-Loire.
Nouveauté 2026 : Cet établissement est labellisé ACCUEIL VELO."""@fr, """The 3-star La Sapinière Hotel offers a countryside atmosphere right in the heart of Brioude in the Haute-Loire.
New for 2026: This hotel has been certified as an “ACCUEIL VELO” facility."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:6dff97de-f39f-3678-9aa7-b90beaed35d9, data:94cd46c1-76c3-324a-bf53-5ec36efa28db, data:20cd23e6-8fd4-352a-b7de-c5a46c0a7230, data:469a63dc-0f91-36bf-9415-adbc34982042 ;
  :shortDescription """L’hôtel La Sapinière, classé 3 étoiles, prend des airs de campagne en plein centre de Brioude dans la Haute-Loire.
Nouveauté 2026 : Cet établissement est labellisé ACCUEIL VELO."""@fr, """Das 3-Sterne-Hotel „La Sapinière“ versprüht ländlichen Charme mitten im Zentrum von Brioude in der Haute-Loire.
Neuheit 2026: Diese Unterkunft trägt das Gütesiegel „ACCUEIL VELO“."""@de, """L'hotel La Sapinière, classificato a 3 stelle, offre un'atmosfera di campagna proprio nel centro di Brioude, nell'Alta Loira.
Novità 2026: questa struttura ha ottenuto il marchio ACCUEIL VELO."""@it, """Het driesterrenhotel La Sapinière ademt een landelijke sfeer uit, midden in het centrum van Brioude in de Haute-Loire.
Nieuw in 2026: Dit hotel draagt het ACCUEIL VELO-keurmerk."""@nl, """El hotel La Sapinière, de 3 estrellas, ofrece un ambiente campestre en pleno centro de Brioude, en la Alta Loira.
Novedad 2026: Este establecimiento cuenta con la certificación «ACCUEIL VELO»."""@es, """The 3-star La Sapinière Hotel offers a countryside atmosphere right in the heart of Brioude in the Haute-Loire.
New for 2026: This hotel has been certified as an “ACCUEIL VELO” facility."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/99cc205d-c023-37a2-89d8-363c95420109>
  owl:topObjectProperty data:945014cd-2108-32a4-93d5-6abb58241ba8 ;
  :hasDescription data:945014cd-2108-32a4-93d5-6abb58241ba8 .