"A 15 minutes du zooparc de Beauval, piscine commune \u00E0 300 m\u00E8tres, au calme avec \u00E9tang privatif"@fr . "15 minuten van het dierenpark van Beauval, gemeenschappelijk zwembad op 300 meter, rustig gelegen met priv\u00E9-vijver"@nl . "15 Minuten vom Zooparc de Beauval entfernt, Gemeinschaftspool in 300 Metern Entfernung, ruhig gelegen mit eigenem Teich"@de . "A 15 minuti dallo zooparco di Beauval, piscina comunale a 300 metri, in posizione tranquilla con laghetto privato"@it . "15 minutes from Beauval zooparc, shared swimming pool 300 metres away, quiet location with private pond"@en . "A 15 minutos del zooparque de Beauval, piscina comunitaria a 300 metros, en un lugar tranquilo con estanque privado"@es . "A 15 minutes du zooparc de Beauval, piscine commune \u00E0 300 m\u00E8tres, au calme avec \u00E9tang privatif"@fr . "15 minuten van het dierenpark van Beauval, gemeenschappelijk zwembad op 300 meter, rustig gelegen met priv\u00E9-vijver"@nl . "15 Minuten vom Zooparc de Beauval entfernt, Gemeinschaftspool in 300 Metern Entfernung, ruhig gelegen mit eigenem Teich"@de . "A 15 minuti dallo zooparco di Beauval, piscina comunale a 300 metri, in posizione tranquilla con laghetto privato"@it . "15 minutes from Beauval zooparc, shared swimming pool 300 metres away, quiet location with private pond"@en . "A 15 minutos del zooparque de Beauval, piscina comunitaria a 300 metros, en un lugar tranquilo con estanque privado"@es . . "In Berry, vlakbij de kastelen van de Loire, waaronder Valen\u00E7ay, op 10 minuten van de meren van Villentrois en Lu\u00E7ay-le-M\u00E2le en op 15 minuten van de dierentuin van Beauval, huis met omheind terrein in fijne kiezel, waarvan een deel overdekt, en priv\u00E9toegang tot een vijver met no-kill karpervissen. Gedeeld zwembad (16 x 8 meter met groot terras) met 2 andere g\u00EEtes, verwarmd en open van 1 juni tot 15 september, beschikbaar van 10u tot 20u)"@nl . "In Berry, in der N\u00E4he der Loire-Schl\u00F6sser, darunter Valen\u00E7ay, 10 Minuten von den Wasserfl\u00E4chen (Baden) von Villentrois und Lu\u00E7ay-le-M\u00E2le und 15 Minuten vom Zoo von Beauval entfernt, Haus mit eingez\u00E4untem Kiesgrundst\u00FCck, von dem ein Teil \u00FCberdacht ist, und privatem Zugang zu einem Teich mit Karpfenangeln (No Kill) m\u00F6glich. Gemeinschaftspool (16 x 8 Meter mit gro\u00DFer Terrasse) mit 2 anderen Ferienh\u00E4usern, beheizt und vom 1. Juni bis 15. September ge\u00F6ffnet, verf\u00FCgbar von 10 bis 20 Uhr)"@de . "In Berry, near the Loire castles including Valen\u00E7ay, 10 minutes from the Villentrois and Lu\u00E7ay-le-M\u00E2le lakes and 15 minutes from Beauval Zoo, house with enclosed gravelled grounds, part of which is covered, and private access to a pond with no-kill carp fishing. Shared swimming pool (16 x 8 meters with large terrace) with 2 other g\u00EEtes, heated and open from June 1 to September 15, available from 10 a.m. to 8 p.m.)"@en . "Nel Berry, vicino ai castelli della Loira, tra cui Valen\u00E7ay, a 10 minuti dai laghi di Villentrois e Lu\u00E7ay-le-M\u00E2le e a 15 minuti dallo zoo di Beauval, casa con terreno recintato e ghiaioso, in parte coperto, e accesso privato a uno stagno con pesca di carpe senza uccisione. Piscina in comune (16 x 8 metri con ampia terrazza) con altri 2 g\u00EEtes, riscaldata e aperta dal 1\u00B0 giugno al 15 settembre, disponibile dalle 10.00 alle 20.00)"@it . "En Berry, proche des ch\u00E2teaux de la Loire dont celui de Valen\u00E7ay, \u00E0 10 minutes des plans d'eau (baignade) de Villentrois et Lu\u00E7ay-le-M\u00E2le et \u00E0 15 minutes du Zoo de Beauval, maison avec terrain gravillonn\u00E9 clos dont une partie couverte et acc\u00E8s privatif \u00E0 un \u00E9tang avec p\u00EAche \u00E0 la carpe en no kill possible. Piscine commune (16 x 8 m\u00E8tres avec grande terrasse) avec 2 autres g\u00EEtes, chauff\u00E9e et ouverte du 1er Juin au 15 Septembre, disponible de 10h \u00E0 20h)"@fr . "En Berry, cerca de los castillos del Loira, entre ellos el de Valen\u00E7ay, a 10 minutos de los lagos de Villentrois y Lu\u00E7ay-le-M\u00E2le y a 15 minutos del zoo de Beauval, casa con terreno de gravilla cerrado, parte del cual est\u00E1 cubierto, y acceso privado a un estanque con pesca de carpas sin muerte. Piscina compartida (16 x 8 metros con gran terraza) con otras 2 casas rurales, climatizada y abierta del 1 de junio al 15 de septiembre, disponible de 10h a 20h)"@es . . .