Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Bureau Montagne du Ballon d?Alsace invites you on a panoramic walk to the summit, with three aperitif breaks. Each includes a glass of wine and a local speciality, so you can discover the cultures of each slope. Easy hike, approx. 2 hours. Reservations by telephone.
Néerlandais (Pays-Bas) Het bergbureau van de Ballon d'Alsace nodigt je uit voor een panoramische wandeling naar de top, met drie aperitiefpauzes. Elke pauze is inclusief een glas wijn en een lokale specialiteit, zodat je de cultuur van elke helling kunt ontdekken. Eenvoudige wandeling van ongeveer 2 uur. Reserveren per telefoon.
Espagnol La Oficina de Montaña del Ballon d'Alsace le invita a un paseo panorámico hasta la cumbre, con tres pausas de aperitivo. Cada una incluye una copa de vino y una especialidad local, para que pueda descubrir la cultura de cada vertiente. Paseo fácil de unas 2 horas de duración. Reservas por teléfono.
Italien (Italie) Il Ballon d'Alsace Mountain Office vi invita a una passeggiata panoramica fino alla vetta, con tre pause aperitivo. Ognuna comprende un bicchiere di vino e una specialità locale, per scoprire la cultura di ogni versante. Passeggiata facile di circa 2 ore. Prenotazioni telefoniche.
Français (France) Le Bureau Montagne du Ballon d’Alsace vous invite à une balade panoramique au sommet, agrémentée de trois pauses apéritives. Chacune comprend un verre de vin et une spécialité locale, pour partir à la découverte des cultures propres à chaque versant. Randonnée facile d’environ 2 heures. Sur réservation par téléphone.
Allemand (Allemagne) Das Bureau Montagne du Ballon d'Alsace lädt Sie zu einer Panoramawanderung auf den Gipfel ein, die mit drei Aperitifpausen abgerundet wird. Jede beinhaltet ein Glas Wein und eine lokale Spezialität, um die Kulturen der einzelnen Berghänge zu entdecken. Leichte Wanderung von etwa 2 Stunden. Telefonische Anmeldung erforderlich.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol 1 cumbre, 3 pistas, 3 culturas
La Oficina de Montaña del Ballon d'Alsace le invita a un paseo panorámico hasta la cumbre, con tres pausas de aperitivo. Cada una de ellas incluye una copa de vino y una especialidad local, para que pueda descubrir las culturas de cada vertiente.
Paseo fácil de unas 2 horas de duración. Reservas por teléfono.
La Oficina de Montaña del Ballon d'Alsace le invita a un paseo panorámico hasta la cumbre, con tres pausas de aperitivo. Cada una de ellas incluye una copa de vino y una especialidad local, para que pueda descubrir las culturas de cada vertiente.
Paseo fácil de unas 2 horas de duración. Reservas por teléfono.
Italien (Italie) 1 cima, 3 piste, 3 culture
L'Ufficio del Ballon d'Alsace vi invita a una passeggiata panoramica fino alla vetta, con tre pause aperitivo. Ognuna comprende un bicchiere di vino e una specialità locale, per scoprire le culture di ogni versante.
Passeggiata facile di circa 2 ore. Prenotazioni telefoniche.
L'Ufficio del Ballon d'Alsace vi invita a una passeggiata panoramica fino alla vetta, con tre pause aperitivo. Ognuna comprende un bicchiere di vino e una specialità locale, per scoprire le culture di ogni versante.
Passeggiata facile di circa 2 ore. Prenotazioni telefoniche.
Anglais 1 summit, 3 slopes, 3 cultures
The Bureau Montagne du Ballon d?Alsace invites you on a panoramic walk to the summit, with three aperitif breaks. Each includes a glass of wine and a local speciality, so you can discover the cultures of each slope.
Easy hike, approx. 2 hours. Reservations by telephone.
The Bureau Montagne du Ballon d?Alsace invites you on a panoramic walk to the summit, with three aperitif breaks. Each includes a glass of wine and a local speciality, so you can discover the cultures of each slope.
Easy hike, approx. 2 hours. Reservations by telephone.
Néerlandais (Pays-Bas) 1 top, 3 pistes, 3 culturen
Het bergbureau van de Ballon d'Alsace nodigt je uit voor een panoramische wandeling naar de top, met drie aperitiefpauzes. Elke pauze is inclusief een glas wijn en een lokale specialiteit, zodat je de culturen van elke helling kunt ontdekken.
Eenvoudige wandeling van ongeveer 2 uur. Reserveren per telefoon.
Het bergbureau van de Ballon d'Alsace nodigt je uit voor een panoramische wandeling naar de top, met drie aperitiefpauzes. Elke pauze is inclusief een glas wijn en een lokale specialiteit, zodat je de culturen van elke helling kunt ontdekken.
Eenvoudige wandeling van ongeveer 2 uur. Reserveren per telefoon.
Allemand (Allemagne) 1 Gipfel, 3 Hänge, 3 Kulturen
Das Bergbüro des Ballon d'Alsace lädt Sie zu einer Panoramawanderung auf den Gipfel ein, die durch drei Aperitifpausen ergänzt wird. Jede beinhaltet ein Glas Wein und eine lokale Spezialität, um die Kulturen der einzelnen Hänge zu entdecken.
Leichte Wanderung von etwa 2 Stunden. Telefonische Anmeldung erforderlich.
Das Bergbüro des Ballon d'Alsace lädt Sie zu einer Panoramawanderung auf den Gipfel ein, die durch drei Aperitifpausen ergänzt wird. Jede beinhaltet ein Glas Wein und eine lokale Spezialität, um die Kulturen der einzelnen Hänge zu entdecken.
Leichte Wanderung von etwa 2 Stunden. Telefonische Anmeldung erforderlich.
Français (France) 1 sommet, 3 versants, 3 cultures
Le Bureau Montagne du Ballon d’Alsace vous invite à une balade panoramique au sommet, agrémentée de trois pauses apéritives. Chacune comprend un verre de vin et une spécialité locale, pour partir à la découverte des cultures propres à chaque versant.
Randonnée facile d’environ 2 heures. Sur réservation par téléphone.
Le Bureau Montagne du Ballon d’Alsace vous invite à une balade panoramique au sommet, agrémentée de trois pauses apéritives. Chacune comprend un verre de vin et une spécialité locale, pour partir à la découverte des cultures propres à chaque versant.
Randonnée facile d’environ 2 heures. Sur réservation par téléphone.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Bureau Montagne du Ballon d’Alsace vous invite à une balade panoramique au sommet, agrémentée de trois pauses apéritives. Chacune comprend un verre de vin et une spécialité locale, pour partir à la découverte des cultures propres à chaque versant. Randonnée facile d’environ 2 heures. Sur réservation par téléphone.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty