. . . . . . "Stras?au Tr\u00E9sor propone cacce al tesoro culturali e storiche a Strasburgo e dintorni. Ispirate ai giochi di fuga, queste esperienze combinano intrattenimento, scoperta del patrimonio ed esplorazione urbana. Si rivolgono ai visitatori che desiderano scoprire la citt\u00E0 in modo diverso, agli abitanti del luogo in cerca di esperienze originali e ai professionisti in cerca di attivit\u00E0 di team building e coesione. Chiavi in mano o su misura: ogni itinerario permette di scoprire o riscoprire Strasburgo in modo divertente, coinvolgente e amichevole."@it . "Stras?au Tr\u00E9sor biedt culturele en historische schattenjachten in Straatsburg en omgeving. Deze ervaringen zijn ge\u00EFnspireerd op ontsnappingsspelletjes en combineren entertainment, ontdekking van erfgoed en stadsverkenning. Ze zijn gericht op bezoekers die de stad op een andere manier willen ontdekken, inwoners die op zoek zijn naar originele ervaringen en professionals die op zoek zijn naar teambuilding- en cohesieactiviteiten. Kant-en-klaar of op maat: elk parcours laat je Straatsburg op een leuke, meeslepende en gezellige manier ontdekken of herontdekken."@nl . "Stras\u2019au Tr\u00E9sor propose des chasses au tr\u00E9sor culturelles et historiques \u00E0 Strasbourg et dans ses alentours. Inspir\u00E9es de l\u2019escape game, ces exp\u00E9riences m\u00EAlent divertissement, d\u00E9couverte du patrimoine et exploration urbaine. Elles s\u2019adressent aux visiteurs de passage souhaitant d\u00E9couvrir la ville autrement, aux habitants en qu\u00EAte d\u2019exp\u00E9riences originales, ainsi qu\u2019aux professionnels pour des activit\u00E9s de team building et de coh\u00E9sion. Formats cl\u00E9 en main ou sur mesure : chaque parcours permet de d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir Strasbourg de fa\u00E7on ludique, immersive et conviviale."@fr . "Stras?au Tr\u00E9sor bietet kulturelle und historische Schatzsuchen in Stra\u00DFburg und Umgebung an. Diese von Escape Games inspirierten Erlebnisse verbinden Unterhaltung, Entdeckung des Kulturerbes und Stadterkundung. Sie richten sich an Besucher, die die Stadt auf eine andere Art und Weise entdecken m\u00F6chten, an Einheimische, die auf der Suche nach originellen Erlebnissen sind, sowie an Gesch\u00E4ftsleute f\u00FCr Teambuilding-Aktivit\u00E4ten und zur F\u00F6rderung des Zusammenhalts. Ob schl\u00FCsselfertig oder ma\u00DFgeschneidert: Jeder Parcours erm\u00F6glicht es, Stra\u00DFburg auf spielerische, intensive und gesellige Weise zu entdecken oder wiederzuentdecken."@de . "Stras?au Tr\u00E9sor offers cultural and historical treasure hunts in and around Strasbourg. Inspired by the escape game, these experiences combine entertainment, heritage discovery and urban exploration. They are aimed at visitors wishing to discover the city in a different way, locals in search of original experiences, and professionals looking for team-building and cohesion activities. Whether turnkey or tailor-made, each tour allows you to discover or rediscover Strasbourg in a fun, immersive and convivial way."@en . "Stras?au Tr\u00E9sor ofrece b\u00FAsquedas del tesoro culturales e hist\u00F3ricas en Estrasburgo y sus alrededores. Inspiradas en los juegos de escape, estas experiencias combinan entretenimiento, descubrimiento del patrimonio y exploraci\u00F3n urbana. Se dirigen a los visitantes que desean descubrir la ciudad de una manera diferente, a los habitantes que buscan experiencias originales y a los profesionales que buscan actividades de cohesi\u00F3n y team building. Llave en mano o a medida: cada itinerario permite descubrir o redescubrir Estrasburgo de forma l\u00FAdica, envolvente y amistosa."@es . . .