"Au c\u0153ur du village de La Croix-Valmer, l\u2019h\u00F4tel La Rotonde vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e dans une b\u00E2tisse historique et conviviale. Ses chambres confortables et son appartement disposent de tout le n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour agr\u00E9able. Petit-d\u00E9jeuner buffet,"@fr . . . . . . "Nel cuore del paese di La Croix-Valmer, l\u2019hotel La Rotonde vi accoglie tutto l\u2019anno in un edificio storico e accogliente. Le sue confortevoli camere e il suo appartamento dispongono di tutto il necessario per un soggiorno piacevole. Colazione a buffet,"@it . "In the heart of the village of La Croix-Valmer, the La Rotonde Hotel welcomes you year-round in a historic and inviting building. Its comfortable rooms and apartment offer everything you need for a pleasant stay. Buffet breakfast,"@en . "In het hart van het dorp La Croix-Valmer heet hotel La Rotonde u het hele jaar door welkom in een historisch en gezellig gebouw. De comfortabele kamers en het appartement zijn van alle gemakken voorzien voor een aangenaam verblijf. Ontbijtbuffet,"@nl . "Im Herzen des Dorfes La Croix-Valmer empf\u00E4ngt Sie das Hotel La Rotonde das ganze Jahr \u00FCber in einem historischen und gem\u00FCtlichen Geb\u00E4ude. Die komfortablen Zimmer und das Apartment bieten alles, was Sie f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt ben\u00F6tigen. Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet,"@de . "En el coraz\u00F3n del pueblo de La Croix-Valmer, el hotel La Rotonde te da la bienvenida durante todo el a\u00F1o en un edificio hist\u00F3rico y acogedor. Sus c\u00F3modas habitaciones y su apartamento cuentan con todo lo necesario para una estancia agradable. Desayuno tipo buf\u00E9,"@es . "Au c\u0153ur du village de La Croix-Valmer, l\u2019h\u00F4tel La Rotonde vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e dans une b\u00E2tisse historique et conviviale. Ses chambres confortables et son appartement disposent de tout le n\u00E9cessaire pour un s\u00E9jour agr\u00E9able. Petit-d\u00E9jeuner buffet,"@fr . . . .