@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:9438c172-00c9-3caf-b3d8-a37dbcc84371
owl:topDataProperty """Détendez-vous dans ce logement calme et élégant.
profitez du charme d'un village provençal proche d'Aix en Provence Marseille Aubagne"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ae95842e-c73f-3d5a-9aa8-30b5cb5ca798, data:8b1b3b85-6993-37e1-a5bf-3a9732623d75, data:bbfdc825-fc7d-3d43-b90d-837f07686d17, data:a2dc3d36-d74c-3e2e-b656-d61a43feb434, data:50b7ab14-0f9e-38e1-b0d4-89bbf793a987, data:9679ce40-1ab8-3e85-a331-4d96aa62b95d, data:1ebf9aee-ed2e-3260-bf57-b36f0c676d4b, data:9a8596d7-b487-3a55-8741-ff6927df52e3, data:bf156201-5ce6-39cf-81a0-3d139b87e2d4, data:98064658-2a9c-31a8-a02b-c574c53149f3 ;
:shortDescription """Détendez-vous dans ce logement calme et élégant.
profitez du charme d'un village provençal proche d'Aix en Provence Marseille Aubagne"""@fr, """Relax in this quiet and elegant accommodation.
Enjoy the charm of a Provençal village near Aix-en-Provence, Marseille, and Aubagne."""@en, """Kom tot rust in deze rustige en elegante accommodatie.
Geniet van de charme van een Provençaals dorpje in de buurt van Aix-en-Provence, Marseille en Aubagne."""@nl, """Entspannen Sie sich in dieser ruhigen und eleganten Unterkunft.
Genießen Sie den Charme eines provenzalischen Dorfes in der Nähe von Aix-en-Provence, Marseille und Aubagne."""@de, """Relájate en este alojamiento tranquilo y elegante.
Disfruta del encanto de un pueblo provenzal cerca de Aix-en-Provence, Marsella y Aubagne."""@es, """Rilassatevi in questa sistemazione tranquilla ed elegante.
Godetevi il fascino di un paesino provenzale vicino ad Aix-en-Provence, Marsiglia e Aubagne."""@it ;
a :Description ;
dc:description """Die 2-Zimmer-Wohnung ist komplett neu. Die Bauarbeiten wurden im Februar 2024 abgeschlossen. Sie verfügt über ein großes Schlafzimmer mit einem Queen-Size-Bett und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa für zwei Personen. Ideal für Familien mit zwei Kindern für ein Wochenende oder eine Woche zur Erkundung der Provence.
Es ist komplett ausgestattet, einschließlich Küche und Bad."""@de, """Il bilocale è completamente nuovo. I lavori sono stati completati a febbraio 2024. Dispone di un’ampia camera da letto con letto queen size e di un soggiorno con divano letto a due posti. Ideale per una famiglia con 2 bambini per un weekend o una settimana alla scoperta della Provenza.
È completamente attrezzato, con cucina e bagno."""@it, """The one-bedroom apartment is brand new. Renovations were completed in February 2024. It features a large bedroom with a queen-size bed and a living room with a two-person sofa bed. Ideal for a family with two children for a weekend or a week exploring Provence.
It is fully equipped, including a kitchen and bathroom."""@en, """De T2 is volledig nieuw. De werkzaamheden zijn in februari 2024 afgerond. De woning beschikt over een grote slaapkamer met een queensize bed en een woonkamer met een slaapbank voor twee personen. Ideaal voor een gezin met twee kinderen voor een weekendje weg of een weekje om de Provence te ontdekken.
Het is volledig uitgerust, inclusief keuken en badkamer."""@nl, """El apartamento de dos habitaciones es completamente nuevo. Las obras finalizaron en febrero de 2024. Cuenta con un dormitorio amplio con cama de matrimonio grande y un salón con sofá cama para dos personas. Ideal para una familia con dos niños que quiera pasar un fin de semana o una semana descubriendo la Provenza.
Está totalmente equipado, con cocina y baño."""@es, """Le T2 est entièrement neuf. travaux terminés en février 2024. il comporte une grande chambre avec lit Queen size et un salon avec canapé lit convertible 2 places. idéal pour famille avec 2 enfants pour week-end ou semaine découverte de la Provence.
il est entièrement équipé, cuisine salle de bains."""@fr .
owl:topObjectProperty data:9438c172-00c9-3caf-b3d8-a37dbcc84371 ;
:hasDescription data:9438c172-00c9-3caf-b3d8-a37dbcc84371 .