@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:9437ae39-5f1b-3d53-8d4e-64f25c019714
  :hasTranslatedProperty data:62549198-8560-3120-a709-247ca10cb1df ;
  a :Description ;
  dc:description """Bureau de change
Échangez vos devises sur place ou réservez en ligne
Réservez vos devises en 2 minutes, pas plus.
Nos 16 agences vous proposent un choix de plus de 100 devises, avec des taux compétitifs
et un service rapide et sécurisé.
Chaque agence Fidso est profondément ancrée dans sa ville et son histoire, vous offrant bien plus
qu’un simple service de change : une expérience personnalisée et un accueil chaleureux, adaptés à vos besoins.

“Echanger avant de voyager,
c’est partir l’esprit léger.”"""@fr, """Currency exchange
Exchange your currency on the spot or book online
Reserve your currency in just 2 minutes.
Our 16 branches offer you a choice of over 100 currencies, with competitive rates
and fast, secure service.
Each Fidso branch is deeply rooted in its city and its history, offering you much more than just a currency exchange service
a personalized experience and a warm welcome, tailored to your needs.

exchange before you travel,
is to leave with a light mind"""@en, """Ufficio di cambio
Cambiate la vostra valuta sul posto o prenotate online
Prenotate la vostra valuta in soli 2 minuti.
Le nostre 16 filiali offrono una scelta di oltre 100 valute, con tassi competitivi e un servizio rapido e sicuro
e un servizio rapido e sicuro.
Ogni filiale Fidso è profondamente radicata nella sua città e nella sua storia e vi offre molto di più di un semplice servizio di cambio valuta
un'esperienza personalizzata e un'accoglienza calorosa, su misura per le vostre esigenze.

cambiare prima di partire,
significa che potete partire con la mente libera?"""@it, """Wisselkantoor
Wissel uw geld ter plaatse of reserveer online
Reserveer je valuta in slechts 2 minuten.
Onze 16 filialen bieden u de keuze uit meer dan 100 valuta's, met concurrerende tarieven
en een snelle, veilige service.
Elk Fidso-kantoor is diep geworteld in zijn stad en zijn geschiedenis en biedt u veel meer dan alleen een wisselkantoor
een persoonlijke ervaring en een warm welkom, afgestemd op uw behoeften.

wissel voordat u op reis gaat,
is vertrekken met een helder hoofd?"""@nl, """Oficina de cambio
Cambie sus divisas in situ o reserve en línea
Reserve su divisa en sólo 2 minutos.
Nuestras 16 sucursales le permiten elegir entre más de 100 divisas, con tipos competitivos
y un servicio rápido y seguro.
Cada sucursal Fidso está profundamente arraigada en su ciudad y su historia, ofreciéndole mucho más que un servicio de cambio de divisas
una experiencia personalizada y una cálida acogida, adaptadas a sus necesidades.

cambie antes de viajar,
es irse con la cabeza despejada.."""@es, """Wechselstube
Tauschen Sie Ihre Währungen vor Ort um oder buchen Sie online
Reservieren Sie Ihre Währungen in zwei Minuten, nicht länger.
Unsere 16 Filialen bieten Ihnen eine Auswahl von über 100 Währungen, mit wettbewerbsfähigen Kursen
und einem schnellen und sicheren Service.
Jede Fidso Filiale ist tief in ihrer Stadt und ihrer Geschichte verwurzelt und bietet Ihnen mehr als nur
als nur einen einfachen Geldwechselservice: eine persönliche Erfahrung und einen herzlichen Empfang, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.

vor der Reise tauschen,
ist eine Reise mit leichtem Gepäck"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/549e3ba3-a787-3536-852c-55f350292388>
  owl:topObjectProperty data:9437ae39-5f1b-3d53-8d4e-64f25c019714 ;
  :hasDescription data:9437ae39-5f1b-3d53-8d4e-64f25c019714 .