. . "La Biblioth\u00E8que vous propose une conf\u00E9rence interactive et participative sur Les grandes oubli\u00E9es de l\u2019histoire : pourquoi les femmes ont-elles \u00E9t\u00E9 effac\u00E9es de l\u2019histoire ?\nVenez (re)d\u00E9couvrir des figures m\u00E9connues de l\u2019Histoire, questionner la mani\u00E8re dont les r\u00E9cits se construisent et comprendre comment l\u2019histoire influence encore aujourd\u2019hui notre mani\u00E8re de penser, travailler ou vivre ensemble.\nSur inscription"@fr . "Die Bibliothek l\u00E4dt Sie zu einem interaktiven und partizipativen Vortrag zum Thema \u201EDie gro\u00DFen Vergessenen der Geschichte: Warum wurden Frauen aus der Geschichte ausgel\u00F6scht?\u201C ein.\nKommen Sie und entdecken Sie (wieder) unbekannte Pers\u00F6nlichkeiten der Geschichte, hinterfragen Sie, wie Geschichtsdarstellungen entstehen, und verstehen Sie, wie die Geschichte auch heute noch unsere Art zu denken, zu arbeiten und zusammenzuleben beeinflusst.\nAnmeldung erforderlich"@de . "The Library invites you to an interactive and participatory lecture on \u201CThe Great Forgotten Figures of History: Why Have Women Been Erased from History?\u201D\nCome (re)discover little-known figures from history, examine how narratives are constructed, and understand how history continues to influence the way we think, work, and live together today.\nRegistration required"@en . "La Biblioteca vi propone una conferenza interattiva e partecipativa dal titolo \u201CLe grandi dimenticate della storia: perch\u00E9 le donne sono state cancellate dalla storia?\u201D\nVenite a (ri)scoprire figure poco conosciute della storia, a mettere in discussione il modo in cui si costruiscono i racconti e a comprendere come la storia influenzi ancora oggi il nostro modo di pensare, lavorare o vivere insieme.\nSu iscrizione"@it . "La Biblioteca os propone una conferencia interactiva y participativa sobre \u00ABLas grandes olvidadas de la historia: \u00BFpor qu\u00E9 se ha borrado a las mujeres de la historia?\u00BB.\nVen a (re)descubrir figuras desconocidas de la historia, a cuestionar la forma en que se construyen los relatos y a comprender c\u00F3mo la historia sigue influyendo hoy en d\u00EDa en nuestra forma de pensar, trabajar o convivir.\nCon inscripci\u00F3n previa"@es . "De bibliotheek organiseert een interactieve en participatieve lezing over \u2018De grote vergetenen van de geschiedenis: waarom zijn vrouwen uit de geschiedenis gewist?\u2019\nKom (her)ontdekken wie de onbekende figuren uit de geschiedenis zijn, vraag je af hoe verhalen tot stand komen en begrijp hoe de geschiedenis ook vandaag de dag nog onze manier van denken, werken en samenleven be\u00EFnvloedt.\nOp inschrijving"@nl . . .