[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05241b9f-47bc-3f30-a0d8-741cf6253759" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12167aa0-ccc1-3df1-96b5-f940ae51a0d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/56e7957d-a6b8-37c4-a37e-22d22668b0e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94297b57-ba0f-3a7b-bf9b-ae5d9a04819a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94297b57-ba0f-3a7b-bf9b-ae5d9a04819a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94297b57-ba0f-3a7b-bf9b-ae5d9a04819a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05241b9f-47bc-3f30-a0d8-741cf6253759" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a881c25b-c380-3069-bcea-8971bbf88860" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4b4c28f-1bca-35bb-a218-cd5ce367a662" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf00125d-31c4-306a-b8c3-2a800bef4556" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12167aa0-ccc1-3df1-96b5-f940ae51a0d7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Depuis le port de « Le Palais » à Belle-Île-en-Mer, embarquez pour découvrir les terres sauvages et naturelles de l’Île d'Hoedic pour 50 minutes de traversée avec la Compagnie du Golfe.\n\nRéservation à l'office de tourisme, à Le Palais.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dal porto di \"Le Palais\" a Belle-Île-en-Mer, salpate alla scoperta delle terre selvagge e naturali dell'Ile d'Hoedic per una traversata di 50 minuti con la Compagnie du Golfe.\n\nPrenotazione presso l'ufficio turistico di Le Palais.", "@language": "it" }, { "@value": "Vertrek vanuit de haven \"Le Palais\" in Belle-Île-en-Mer en ontdek de wilde en natuurlijke landschappen van het Ile d'Hoedic tijdens een 50 minuten durende overtocht met de Compagnie du Golfe.\n\nReserveer bij het toeristenbureau in Le Palais.", "@language": "nl" }, { "@value": "Desde el puerto de \"Le Palais\" en Belle-Île-en-Mer, zarpe para descubrir las tierras salvajes y naturales de la Île d'Hoedic en una travesía de 50 minutos con la Compagnie du Golfe.\n\nReserve en la oficina de turismo de Le Palais.", "@language": "es" }, { "@value": "From the port of \"Le Palais\" in Belle-Île-en-Mer, embark for a 50-minute crossing with Compagnie du Golfe to discover the wild and natural lands of Hoedic Island.\n\nReservations at the tourist office in Le Palais.", "@language": "en" }, { "@value": "Vom Hafen \"Le Palais\" in Belle-Île-en-Mer aus können Sie an Bord gehen, um die wilden und natürlichen Landstriche der Île d'Hoedic zu entdecken. Die Überfahrt mit der Compagnie du Golfe dauert 50 Minuten.\n\nReservierung bei der Touristeninformation in Le Palais.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4b4c28f-1bca-35bb-a218-cd5ce367a662" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a881c25b-c380-3069-bcea-8971bbf88860" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf00125d-31c4-306a-b8c3-2a800bef4556" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]