[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1172c159-1604-3d56-9e9d-7f70a41c871f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35c5dce7-3970-3cf6-a6b2-88f21aaab6bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/401a1469-3785-3991-b7b2-ec8916ecf0ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/34375fd1-2c6d-3337-b45a-d324dc3f6a40", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/941e0e49-20a3-3e7e-9515-0ddb3403ec3a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/941e0e49-20a3-3e7e-9515-0ddb3403ec3a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/941e0e49-20a3-3e7e-9515-0ddb3403ec3a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/401a1469-3785-3991-b7b2-ec8916ecf0ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db345728-5854-3867-bf68-b32c2246d0c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1172c159-1604-3d56-9e9d-7f70a41c871f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35c5dce7-3970-3cf6-a6b2-88f21aaab6bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecfeba07-24b5-36df-ae39-5535b2382161" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Animations au profit du Téléthon sur le marché de Piriac avec différents stands : ventes de compositions florales, jeu panier garni, maquillage enfants... \n\nAnimation musicale.\n\nBoissons chaudes et gâteaux en vente sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Activities in aid of the Telethon at the Piriac market with various stalls: flower arrangement sales, gift basket game, children's face painting...\n\nMusical entertainment.\n\nHot drinks and cakes for sale on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Actividades a favor del Telemaratón en el mercado de Piriac, con varios puestos de venta de arreglos florales, cestas de regalo, pintura de caras para niños, etc.\n\nAnimación musical.\n\nVenta in situ de bebidas calientes y pasteles.", "@language": "es" }, { "@value": "Animationen zugunsten des Telethon auf dem Markt von Piriac mit verschiedenen Ständen: Verkauf von Blumenarrangements, Spiel mit gefüllten Körben, Kinderschminken...\n\nMusikalische Unterhaltung.\n\nHeiße Getränke und Kuchen werden vor Ort verkauft.", "@language": "de" }, { "@value": "Activiteiten ter ondersteuning van de Telethon op de markt in Piriac, met verschillende kraampjes met bloemstukken, cadeaumanden, schminken voor kinderen, enz.\n\nMuzikaal entertainment.\n\nWarme dranken en gebak te koop ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Attività a favore di Telethon al mercato Piriac, con varie bancarelle di composizioni floreali, cesti regalo, face painting per bambini, ecc.\n\nIntrattenimento musicale.\n\nVendita di bevande calde e dolci sul posto.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db345728-5854-3867-bf68-b32c2246d0c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecfeba07-24b5-36df-ae39-5535b2382161" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]