. . . . . . "A 29 anni, Piche si \u00E8 affermato come una delle figure pi\u00F9 singolari della scena musicale francese. Dietro questo nome ormai emblematico, Mike - il suo nome civile - afferma un'identit\u00E0 ibrida che sfida le etichette: \"un cantante che fa drag, non un cantante drag\". Una sfumatura che riassume la sua ambizione artistica e il suo rapporto libero con i generi. Compone la sua musica con il fratello, utilizzando le loro eredit\u00E0 e differenze per creare un suono tanto inclusivo quanto incisivo.\n\nChe sia travestita o meno, Piche gioca con i codici del maschile e del femminile per rivelarne meglio l'assurdit\u00E0, spesso con umorismo, sempre con audacia. Rifiutando tutte le barriere, incarna una generazione che rivendica l'inclusivit\u00E0 come orizzonte e l'espressione di s\u00E9 come atto politico."@it . "At the age of 29, Piche has established himself as one of the most singular figures on the French music scene. Behind this now emblematic name, Mike - his civilian given name - asserts a hybrid identity that defies labels: \"a singer who does drag, not a drag singer\". A nuance that sums up her artistic ambition as much as her free relationship with genres. She composes her music with her brother, using their heritages and differences to create a sound that is both inclusive and incisive.\n\nWhether in drag or not, Piche plays with codes of masculinity and femininity to reveal their absurdity, often with humor, always with audacity. Rejecting all barriers, she embodies a generation that claims inclusivity as a horizon and self-expression as a political act."@en . "\u00C0 29 ans, Piche s\u2019impose comme l\u2019une des figures les plus singuli\u00E8res de la sc\u00E8ne musicale fran\u00E7aise. Derri\u00E8re ce nom devenu embl\u00E9matique, Mike \u2014 son pr\u00E9nom civil \u2014 revendique une identit\u00E9 hybride qui d\u00E9fie les \u00E9tiquettes : \u00AB un chanteur qui fait du drag, et non une drag qui fait du chant \u00BB. Une nuance qui r\u00E9sume son ambition artistique autant que son rapport libre aux genres. Sa musique, elle la compose avec son fr\u00E8re, utilisant ensemble leurs h\u00E9ritages et leurs diff\u00E9rences pour cr\u00E9er un son tant inclusif qu\u2019incisif.\n\nQu\u2019elle soit en drag ou non, Piche joue avec les codes du masculin et du f\u00E9minin pour mieux en r\u00E9v\u00E9ler l\u2019absurdit\u00E9, souvent avec humour, toujours avec audace. Refusant toute barri\u00E8re, elle incarne une g\u00E9n\u00E9ration qui revendique l\u2019inclusivit\u00E9 comme horizon et l\u2019expression de soi comme acte politique."@fr . "A sus 29 a\u00F1os, Piche se ha consolidado como una de las figuras m\u00E1s singulares de la escena musical francesa. Detr\u00E1s de este nombre ya emblem\u00E1tico, Mike -su nombre de pila civil- afirma una identidad h\u00EDbrida que desaf\u00EDa las etiquetas: \"un cantante que hace drag, no un cantante drag\". Un matiz que resume tanto su ambici\u00F3n art\u00EDstica como su libre relaci\u00F3n con los g\u00E9neros. Compone su m\u00FAsica con su hermano, utilizando sus herencias y diferencias para crear un sonido tan inclusivo como incisivo.\n\nTravestida o no, Piche juega con los c\u00F3digos de lo masculino y lo femenino para revelar mejor su absurdo, a menudo con humor, siempre con audacia. Rechazando todas las barreras, encarna a una generaci\u00F3n que reivindica la inclusividad como horizonte y la autoexpresi\u00F3n como acto pol\u00EDtico."@es . "Der 29-j\u00E4hrige Piche hat sich als eine der einzigartigsten Figuren der franz\u00F6sischen Musikszene etabliert. Hinter diesem mittlerweile emblematischen Namen bekennt sich Mike - so sein b\u00FCrgerlicher Vorname - zu einer hybriden Identit\u00E4t, die sich \u00FCber Etiketten hinwegsetzt: \"ein S\u00E4nger, der Drag macht, und kein Drag, der Gesang macht\". Eine Nuance, die ihre k\u00FCnstlerischen Ambitionen ebenso wie ihr freies Verh\u00E4ltnis zu den Genres zusammenfasst. Ihre Musik komponiert sie zusammen mit ihrem Bruder, wobei sie ihr Erbe und ihre Unterschiede gemeinsam nutzen, um einen Sound zu schaffen, der sowohl integrativ als auch pr\u00E4gnant ist.\n\nOb in Drags oder nicht, Piche spielt mit den Codes von M\u00E4nnlichkeit und Weiblichkeit, um deren Absurdit\u00E4t zu enth\u00FCllen, oft mit Humor, immer mit K\u00FChnheit. Sie lehnt jegliche Schranken ab und verk\u00F6rpert eine Generation, die Inklusivit\u00E4t als Horizont und Selbstdarstellung als politischen Akt fordert."@de . "Op 29-jarige leeftijd heeft Piche zich gevestigd als een van de meest bijzondere figuren in de Franse muziekscene. Achter zijn inmiddels emblematische naam, Mike - zijn burgernaam - gaat een hybride identiteit schuil die labels tart: \"een zangeres die drag doet, geen dragzangeres\". Een nuance die zowel haar artistieke ambitie als haar vrije relatie met genres samenvat. Ze componeert haar muziek samen met haar broer en gebruikt hun afkomst en verschillen om een geluid te cre\u00EBren dat even inclusief als indringend is.\n\nOf ze nu drag draagt of niet, Piche speelt met de codes van mannelijk en vrouwelijk om hun absurditeit beter te onthullen, vaak met humor, altijd met durf. Ze verwerpt alle barri\u00E8res en belichaamt een generatie die inclusiviteit als horizon opeist en zelfexpressie als politieke daad."@nl . . .