[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/13f9d523-8fc9-35bb-9c59-cbc114b4eb50", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9409d3dd-ad48-310c-ae22-fd4ad80ced51" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9409d3dd-ad48-310c-ae22-fd4ad80ced51" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/366ded23-4223-3184-880e-c965fa51468d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43dced6d-2be3-3045-a4c7-423e91253424" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ef489a3-a48d-317b-9791-67354ad0f7a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e0c4f1d-6a54-3fdf-87f4-73ff3cf952a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9409d3dd-ad48-310c-ae22-fd4ad80ced51", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ville d’eau par sa ressource hydrominérale et sa situation sur le fleuve Loire, Montrond-les-Bains est une ville de bien-être et de détente grâce à ses établissements de soins et de remise en forme (Etablissement Thermal, Iléades...), et de loisirs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ef489a3-a48d-317b-9791-67354ad0f7a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43dced6d-2be3-3045-a4c7-423e91253424" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0660bf6-70f2-34cd-9693-56b0d0fde5ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/366ded23-4223-3184-880e-c965fa51468d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e0c4f1d-6a54-3fdf-87f4-73ff3cf952a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ville d’eau par sa ressource hydrominérale et sa situation sur le fleuve Loire, Montrond-les-Bains est une ville de bien-être et de détente grâce à ses établissements de soins et de remise en forme (Etablissement Thermal, Iléades...), et de loisirs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Montrond-les-Bains es una ciudad de agua gracias a sus recursos hidrominerales y a su ubicación en el río Loira. Es una ciudad de bienestar y relajación gracias a sus establecimientos de salud y fitness (Etablissement Thermal, Iléades, etc.) y de ocio.", "@language": "es" }, { "@value": "Montrond-les-Bains è una città d'acqua grazie alle sue risorse idrominerali e alla sua posizione sul fiume Loira. È una città di benessere e relax grazie ai suoi stabilimenti di cura e fitness (Etablissement Thermal, Iléades, ecc.) e alle strutture per il tempo libero.", "@language": "it" }, { "@value": "Montrond-les-Bains is a town of water because of its hydromineral resources and its location on the Loire River. It is also a town of well-being and relaxation thanks to its health and fitness establishments (Etablissement Thermal, Iléades, etc.) and leisure facilities.", "@language": "en" }, { "@value": "Montrond-les-Bains is een stad van het water, dankzij zijn waterbronnen en zijn ligging aan de Loire. Het is ook een stad van welzijn en ontspanning dankzij zijn gezondheids- en fitnessinstellingen (Etablissement Thermal, Iléades, enz.) en vrijetijdsvoorzieningen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Montrond-les-Bains ist aufgrund seiner hydromineralischen Ressourcen und seiner Lage am Fluss Loire eine Stadt des Wohlbefindens und der Entspannung dank seiner Pflege- und Fitnesseinrichtungen (Etablissement Thermal, Iléades...) sowie seiner Freizeitangebote.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0660bf6-70f2-34cd-9693-56b0d0fde5ff" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]