"\"An Evening with\"\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nAutour de leurs Guitares"@fr . "\"An Evening with\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nAround their Guitars"@en . "\"An Evening with\" (Ein Abend mit)\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nRund um ihre Gitarren"@de . "\"Een avond met\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nRond hun gitaren"@nl . "\"Una serata con\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nIntorno alle loro chitarre"@it . "\"Una velada con\nLynda LEMAY y Jean-F\u00E9lix LALANNE\nEn torno a sus guitarras"@es . "\"An Evening with\"\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nAutour de leurs Guitares"@fr . "\"An Evening with\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nAround their Guitars"@en . "\"An Evening with\" (Ein Abend mit)\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nRund um ihre Gitarren"@de . "\"Een avond met\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nRond hun gitaren"@nl . "\"Una serata con\nLynda LEMAY & Jean-Felix LALANNE\nIntorno alle loro chitarre"@it . "\"Una velada con\nLynda LEMAY y Jean-F\u00E9lix LALANNE\nEn torno a sus guitarras"@es . . "Une soir\u00E9e aussi exceptionnelle qu\u2019inattendue ! Lynda Lemay et Jean-Felix Lalanne s'unissent pour une tourn\u00E9e Guitare Voix capturant l'essence magique de leur alchimie avec ce nouvel album intitul\u00E9 \u00AB \u00E0 fleurs de cordes \u00BB \u00E0 paraitre le 30 janvier 2026. \n\nDes chansons \u00AB coups de poing \u00BB, anciennes ou nouvelles, qui scintillent dans un \u00E9crin de cordes entrem\u00EAl\u00E9es. Tant\u00F4t dr\u00F4les, tant\u00F4t profondes, elles sont toujours livr\u00E9es avec une sinc\u00E9rit\u00E9 d\u00E9sarmante, d\u00E9clenchant un torrent d\u2019\u00E9motions incontr\u00F4lables."@fr . "An evening as exceptional as it is unexpected! Lynda Lemay and Jean-Felix Lalanne join forces for a Guitare Voix tour, capturing the magical essence of their alchemy with a new album entitled \"\u00E0 fleurs de cordes\", to be released on January 30, 2026.\n\nPunchy songs, old and new, sparkle in a jewel box of interwoven strings. Sometimes funny, sometimes profound, they are always delivered with disarming sincerity, triggering a torrent of uncontrollable emotions."@en . "Een even uitzonderlijke als onverwachte avond! Lynda Lemay en Jean-Felix Lalanne bundelen hun krachten voor een Guitare Voix tour die de magische essentie van hun chemie vastlegt met dit nieuwe album getiteld \"\u00E0 fleurs de cordes\", dat zal worden uitgebracht op 30 januari 2026.\n\nPunchy songs, oud en nieuw, sprankelend in een juwelenkistje van verweven snaren. Soms grappig, soms diepzinnig, maar altijd met een ontwapenende oprechtheid die een stortvloed aan oncontroleerbare emoties losmaakt."@nl . "Una serata tanto eccezionale quanto inaspettata! Lynda Lemay e Jean-Felix Lalanne uniscono le forze per un tour di Guitare Voix che cattura la magica essenza della loro chimica con questo nuovo album intitolato \"\u00E0 fleurs de cordes\", in uscita il 30 gennaio 2026.\n\nCanzoni incisive, vecchie e nuove, che scintillano in uno scrigno di corde intrecciate. A volte divertenti, a volte profonde, sono sempre pronunciate con disarmante sincerit\u00E0, scatenando un torrente di emozioni incontrollabili."@it . "\u00A1Una velada tan excepcional como inesperada! Lynda Lemay y Jean-Felix Lalanne unen sus fuerzas para una gira Guitare Voix que captura la esencia m\u00E1gica de su qu\u00EDmica con este nuevo \u00E1lbum titulado \"\u00E0 fleurs de cordes\", que saldr\u00E1 a la venta el 30 de enero de 2026.\n\nCanciones con garra, viejas y nuevas, que brillan en un joyero de cuerdas entrelazadas. A veces divertidas, a veces profundas, siempre se entregan con una sinceridad desarmante, desencadenando un torrente de emociones incontrolables."@es . "Ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher und unerwarteter Abend! Lynda Lemay und Jean-Felix Lalanne haben sich f\u00FCr eine Gitarren- und Gesangstournee zusammengeschlossen, die die magische Essenz ihrer Chemie mit dem neuen Album \"\u00E0 fleurs de cordes\" einf\u00E4ngt, das am 30. Januar 2026 erscheinen wird.\n\nAlte und neue Lieder, die in einem Schrein aus ineinander verschlungenen Streichern glitzern. Sie sind mal lustig, mal tiefgr\u00FCndig, aber immer mit einer entwaffnenden Ehrlichkeit vorgetragen und l\u00F6sen einen Strom unkontrollierbarer Emotionen aus."@de . . .