. . "\u00DCben Sie Aqua Step, Aqua Back, Aqua Gym oder, besser bekannt, Aqua Bike?\nIn diesem neuen Aqua-Fitness-Center in Amou k\u00F6nnen Sie diese und viele andere Disziplinen aus\u00FCben. Das 10 x 5 Meter gro\u00DFe und 1,30 Meter tiefe Hallenbad ist auf 30 \u00B0C beheizt und empf\u00E4ngt Sie von Montag bis Samstag nach vorheriger Reservierung. Es bietet eine Reihe von Wassersportaktivit\u00E4ten f\u00FCr verschiedene Zielgruppen. F\u00FCr die Kleinsten, die von mindestens einem Elternteil begleitet werden m\u00FCssen: Baby-Club und Wassergarten.\nDie Schwimmkurse f\u00FCr Kinder oder Erwachsene sind individuell: f\u00FCr jedes Niveau, vom Wasserscheuen bis zum Experten\nSie lieben die Vielfalt? Dann entscheiden Sie sich f\u00FCr den TRIATHLON, der Aquabike, Aquagym und Aquastep in einem Kurs vereint.\nChristelle, eine Rettungsschwimmerin mit dem BPJEPS und BEESAN sowie dem Aquabike-Diplom, sorgt f\u00FCr Ihre Sicherheit und Ihre Fortschritte."@de . "Do you practice aqua step, aqua back, aqua gym or more known aqua bike?\nThis new aquatic fitness centre in Amou offers these disciplines among many others. This indoor pool of 10 by 5 meters and 1.30 meters deep, heated to 30\u00B0C, welcomes you from Monday to Saturday by reservation. It offers a range of aquatic activities adapted to different audiences. For the little ones, accompanied by at least one parent: baby club and water garden.\nSwimming lessons for children or adults are individual: for all levels, from aquaphobe to expert\nDo you like diversity? Adopt the TRIATHLON which mixes Aquabike, Aquagym and Aquastep in the same course.\nChristelle, a sea rescuer, holder of the BPJEPS and BEESAN, and an aquabike diploma, will ensure your safety and your progress."@en . "\u00BFPracticas el aqua step? el aqua back? el aqua gym? o el m\u00E1s conocido aqua bike?\nEste nuevo centro de fitness acu\u00E1tico de Amou le ofrece la oportunidad de practicar estas disciplinas, entre otras muchas. Esta piscina cubierta, de 10 por 5 metros y 1,30 metros de profundidad, climatizada a 30\u00B0C, est\u00E1 abierta de lunes a s\u00E1bado, previa reserva. Ofrece una serie de actividades acu\u00E1ticas adaptadas a diferentes p\u00FAblicos. Para los m\u00E1s peque\u00F1os, acompa\u00F1ados de al menos uno de los padres: bebeteca y jard\u00EDn acu\u00E1tico.\nLas clases de nataci\u00F3n para ni\u00F1os o adultos son individuales: para todos los niveles, desde los acuaf\u00F3bicos hasta los expertos\n\u00BFLe gusta la diversidad? Prueba el TRIATHLON que combina Aquabike, Aquagym y Aquastep en la misma clase.\nChristelle, socorrista, posee un diploma BPJEPS y BEESAN, y un diploma de aquabike, y velar\u00E1 por tu seguridad y tu progreso."@es . "Praticate l'aqua step, l'aqua back, l'aqua gym o la pi\u00F9 nota aqua bike?\nQuesto nuovo centro fitness acquatico di Amou vi offre la possibilit\u00E0 di praticare queste discipline e molte altre. Questa piscina coperta, di 10 metri per 5 e profonda 1,30 metri, riscaldata a 30\u00B0C, \u00E8 aperta dal luned\u00EC al sabato, su prenotazione. Offre una serie di attivit\u00E0 acquatiche adatte a diversi tipi di pubblico. Per i pi\u00F9 piccoli, accompagnati da almeno un genitore: baby club e giardino acquatico.\nI corsi di nuoto per bambini o adulti sono individuali: per tutti i livelli, dall'acquafobico all'esperto\nVi piace la diversit\u00E0? Provate il TRIATHLON che combina Aquabike, Aquagym e Aquastep nella stessa classe.\nChristelle, bagnina, diplomata BPJEPS e BEESAN e diplomata aquabike, garantir\u00E0 la vostra sicurezza e i vostri progressi."@it . "Pratiquez-vous l\u2019aqua step ? l\u2019aqua dos ? l\u2019aqua gym ? ou plus connu l\u2019aqua bike ?\nCe nouveau centre aquatique de remise en forme d\u2019Amou propose de pratiquer ces disciplines parmi tant d\u2019autres. Ce bassin couvert de 10 m\u00E8tres sur 5 et de 1,30 m\u00E8tre de profondeur, chauff\u00E9 \u00E0 30\u00B0C, vous accueille du lundi au samedi sur r\u00E9servation. Il propose une palette d\u2019activit\u00E9s aquatiques adapt\u00E9es \u00E0 diff\u00E9rents publics. Pour les plus petits, accompagn\u00E9s d\u2019un parent minimum : baby club et jardin aquatique.\nLes cours de natation pour enfants ou adultes sont individuels : pour tout niveau, de l\u2019aquaphobe \u00E0 l\u2019expert. \nVous aimez la diversit\u00E9 ? Adoptez le TRIATHLON qui m\u00EAle lors d\u2019un m\u00EAme cours l\u2019Aquabike, l\u2019Aquagym et l\u2019Aquastep.\nChristelle, sauveteur en mer, titulaire du BPJEPS et du BEESAN,, du dipl\u00F4me d\u2019aquabike, s\u2019assurera de votre s\u00E9curit\u00E9 et de votre progression."@fr . "Doe je aan aqua step ? aqua back ? aqua gym ? of beter bekend als aqua bike ?\nDit nieuwe aquatische fitnesscentrum in Amou biedt u de mogelijkheid om deze disciplines en vele andere te beoefenen. Dit overdekte zwembad van 10 x 5 meter, 1,30 meter diep, verwarmd tot 30\u00B0C, is geopend van maandag tot zaterdag op reservering. Het biedt een scala aan wateractiviteiten die zijn afgestemd op verschillende doelgroepen. Voor de allerkleinsten, onder begeleiding van ten minste \u00E9\u00E9n ouder: babyclub en watertuin.\nZwemlessen voor kinderen of volwassenen zijn individueel: voor alle niveaus, van watervrees tot expert\nHou je van diversiteit? Probeer de TRIATHLON die Aquabike, Aquagym en Aquastep in dezelfde klasse combineert.\nChristelle, een badmeester, heeft een BPJEPS en BEESAN diploma, en een aquabike diploma, en zal zorgen voor uw veiligheid en vooruitgang."@nl . . .