Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Moment Bien-%EAtre rog%E9rois, Les Ptits Lutins e il Comune di Buchy vi danno appuntamento questa domenica 11 ottobre al Salone del Benessere di Buchy, a sostegno dell’iniziativa “Ottobre Rosa”!
Venite a ballare, fare nuove conoscenze, partecipare ai laboratori, il tutto contribuendo alla ricerca nella lotta contro il cancro al seno.
Sarà disponibile un servizio di ristorazione in loco.
Venite a ballare, fare nuove conoscenze, partecipare ai laboratori, il tutto contribuendo alla ricerca nella lotta contro il cancro al seno.
Sarà disponibile un servizio di ristorazione in loco.
Néerlandais (Pays-Bas) Moment Bien-%EAtre rog%E9rois, Les Ptits Lutins en de gemeente Buchy nodigen u uit op zondag 11 oktober voor de Salon du Bien-%CAtre van Buchy, ten bate van Octobre Rose!
Kom dansen, nieuwe mensen ontmoeten, deelnemen aan workshops, en dat allemaal terwijl u het onderzoek in de strijd tegen borstkanker steunt.
Er is ter plaatse catering beschikbaar.
Kom dansen, nieuwe mensen ontmoeten, deelnemen aan workshops, en dat allemaal terwijl u het onderzoek in de strijd tegen borstkanker steunt.
Er is ter plaatse catering beschikbaar.
Allemand (Allemagne) „Moment Bien-être rogérois“, „Les Ptits Lutins“ und die Gemeinde Buchy laden Sie am Sonntag, den 11. Oktober, zur „Salon du Bien-être“ in Buchy ein – zugunsten von „Octobre Rose“!
Kommen Sie vorbei, um zu tanzen, neue Leute kennenzulernen und an Workshops teilzunehmen – und unterstützen Sie dabei die Forschung im Kampf gegen Brustkrebs.
Für das leibliche Wohl ist vor Ort gesorgt.
Kommen Sie vorbei, um zu tanzen, neue Leute kennenzulernen und an Workshops teilzunehmen – und unterstützen Sie dabei die Forschung im Kampf gegen Brustkrebs.
Für das leibliche Wohl ist vor Ort gesorgt.
Anglais Moment Bien-%EAtre Rog%E9rois, Les Ptits Lutins, and the town of Buchy invite you to join them this Sunday, October 11, for the Buchy Wellness Fair, to benefit Pink October!
Come dance, meet new people, and participate in workshops—all while supporting research in the fight against breast cancer.
Food will be available on site.
Come dance, meet new people, and participate in workshops—all while supporting research in the fight against breast cancer.
Food will be available on site.
Français (France) Moment Bien-être rogérois, Les Ptits Lutins et la commune de Buchy vous donne rendez-vous ce dimanche 11 octobre pour le Salon du Bien-Être de Buchy, au profit d’Octobre Rose !
Venez danser, faire des rencontres, participer à des ateliers, tout ça en aidant la recherche dans la lutte contre le cancer du sein.
Présence de restauration sur place.
Venez danser, faire des rencontres, participer à des ateliers, tout ça en aidant la recherche dans la lutte contre le cancer du sein.
Présence de restauration sur place.
Espagnol «Moment Bien-%EAtre rog%E9rois», «Les Ptits Lutins» y el Ayuntamiento de Buchy os invitan este domingo, 11 de octubre, a la Feria del Bienestar de Buchy, a beneficio de «Octubre Rosa».
Ven a bailar, conocer gente y participar en talleres, todo ello mientras contribuyes a la investigación en la lucha contra el cáncer de mama.
Habrá servicio de restauración en el recinto.
Ven a bailar, conocer gente y participar en talleres, todo ello mientras contribuyes a la investigación en la lucha contra el cáncer de mama.
Habrá servicio de restauración en el recinto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty