. . . . . . "Lo stavate aspettando? \u00C8 tornata!\nCon ben 2 date!!! \nAppuntamento sabato 5 dicembre 2026 in serata e domenica 6 dicembre 2026 alle 12:30 per una raclette all\u2019insegna della convivialit\u00E0 e del gusto.\nIn programma:\n? Aperitivo di benvenuto (con o senza alcol)\n? Raclette e 1 bicchiere di vino (o bevanda analcolica)\n? Dessert e caff\u00E8 / t\u00E8 \n? Musica natalizia \n? Luogo: 311 route de Lartigue, 33350 Belv\u00E8s-de-Castillon\n? Prezzo: 24,50 \u20AC a persona\n? Aperto a tutti!\n? Prenotate subito il vostro posto sul nostro sito: lecoteaudessens.com\nvia e-mail: contact@lecoteaudessens.com\nper telefono: 0557479276"@it . "Vous l\u2019attendiez\u2026 elle revient !\nAvec 2 dates !!! \nRendez-vous le samedi 5 d\u00E9cembre 2026 soir et dimanche 6 d\u00E9cembre 2026 12h30 pour une raclette 100% conviviale et gourmande.\nAu programme :\n\u2728 Ap\u00E9ritif de bienvenue (avec ou sans alcool)\n\U0001F9C0 Raclette et 1 verre de vin (ou sans alcool)\n\U0001F370 Dessert et caf\u00E9 / th\u00E9 \n\U0001F388 Musique de No\u00EBl \n\U0001F4CD Lieu : 311 route de Lartigue, 33350 Belv\u00E8s-de-Castillon\n\U0001F4B6 Tarif : 24,50 \u20AC par personne\n\U0001F465 Ouvert \u00E0 tous !\n\U0001F449 R\u00E9servez vite votre place sur notre site : lecoteaudessens.com\npar mail : contact@lecoteaudessens.com\npar t\u00E9l\u00E9phone 0557479276"@fr . "Have you been waiting for it? It\u2019s back!\nWith two dates!!! \nJoin us on Saturday, December 5, 2026, in the evening, and Sunday, December 6, 2026, at 12:30 p.m. for a 100% fun and delicious raclette.\nOn the agenda:\n? Welcome aperitif (with or without alcohol)\n? Raclette and 1 glass of wine (or non-alcoholic beverage)\n? Dessert and coffee / tea \n? Christmas music \n? Location: 311 Route de Lartigue, 33350 Belv\u00E8s-de-Castillon\n? Price: 24.50 \u20AC per person\n? Open to everyone!\n? Reserve your spot today on our website: lecoteaudessens.com\nby email: contact@lecoteaudessens.com\nby phone: 0557479276"@en . "Habt ihr darauf gewartet? Sie ist wieder da!\nMit zwei Terminen!!! \nWir sehen uns am Samstag, den 5. Dezember 2026, abends und am Sonntag, den 6. Dezember 2026, um 12:30 Uhr zu einem Raclette-Abend, der zu 100 % gesellig und kulinarisch genussvoll ist.\nAuf dem Programm:\n? Begr\u00FC\u00DFungsaperitif (mit oder ohne Alkohol)\n? Raclette und 1 Glas Wein (oder alkoholfrei)\n? Dessert und Kaffee / Tee \n? Weihnachtsmusik \n? Ort: 311 route de Lartigue, 33350 Belv\u00E8s-de-Castillon\n? Preis: 24,50 \u20AC pro Person\n? F\u00FCr alle offen!\n? Reservieren Sie schnell Ihren Platz auf unserer Website: lecoteaudessens.com\nper E-Mail: contact@lecoteaudessens.com\nper Telefon: 0557479276"@de . "Hebben jullie ernaar uitgekeken? Ze komt terug!\nMet 2 data!!! \nKom op zaterdagavond 5 december 2026 en zondag 6 december 2026 om 12.30 uur langs voor een 100% gezellige en smakelijke raclette.\nOp het programma:\n? Welkomstdrankje (met of zonder alcohol)\n? Raclette en 1 glas wijn (of alcoholvrij)\n? Dessert en koffie / thee \n? Kerstmuziek \n? Locatie: 311 route de Lartigue, 33350 Belv\u00E8s-de-Castillon\n? Prijs: 24,50 \u20AC per persoon\n? Iedereen is welkom!\n? Reserveer snel uw plaats op onze website: lecoteaudessens.com\nper e-mail: contact@lecoteaudessens.com\nper telefoon: 0557479276"@nl . "\u00BFLo estabais esperando? \u00A1Vuelve!\n\u00A1\u00A1\u00A1Con dos fechas!!! \nNos vemos el s\u00E1bado 5 de diciembre de 2026 por la noche y el domingo 6 de diciembre de 2026 a las 12:30 h para disfrutar de una raclette 100 % distendida y deliciosa.\nEl programa incluye:\n? Aperitivo de bienvenida (con o sin alcohol)\n? Raclette y una copa de vino (o sin alcohol)\n? Postre y caf\u00E9 / t\u00E9 \n? M\u00FAsica navide\u00F1a \n? Lugar: 311 route de Lartigue, 33350 Belv\u00E8s-de-Castillon\n? Precio: 24,50 \u20AC por persona\n? \u00A1Abierto a todos!\n? Reserva ya tu plaza en nuestra p\u00E1gina web: lecoteaudessens.com\npor correo electr\u00F3nico: contact@lecoteaudessens.com\npor tel\u00E9fono: 0557479276"@es . . .