[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/518d15bb-3181-3a00-877a-418812eb6f0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/4036f687-282f-3e7b-a816-3be0cd74ade3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93ee510e-9acb-3a0a-bdbb-37b59e3d4730" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93ee510e-9acb-3a0a-bdbb-37b59e3d4730" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62e23dc5-f8cd-3fbf-a947-19fabbf8621e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93ee510e-9acb-3a0a-bdbb-37b59e3d4730", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Toto passe à table avec\r\nBEURK, CUISINE POUR ENFANTS !\r\nRestaurant pour enfants, cours de cuisine & pâtisserie", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5a83261-6f8b-3c88-b897-87a848974f22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/518d15bb-3181-3a00-877a-418812eb6f0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6dd2a3-f6d7-3090-88a5-ae39f8434221" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3c04fb1-20f8-3344-b0f2-42fb13b672ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f02292a4-210b-3131-bdd8-f9e3a3ffff53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d80e0f22-4c28-3109-8467-d784a9b36b76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62e23dc5-f8cd-3fbf-a947-19fabbf8621e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f40a6de0-ff90-33c0-9530-abb30f2ce8d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cf1dce7-f69c-3eeb-99c4-25dca4d55e94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c605160f-f679-3726-865a-4adb128753fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Toto passe à table avec\r\nBEURK, CUISINE POUR ENFANTS !\r\nRestaurant pour enfants, cours de cuisine & pâtisserie", "@language": "fr" }, { "@value": "Toto geht zu Tisch mit\r\nBEURK, KÜCHE FÜR KINDER!\r\nRestaurant für Kinder, Koch- & Backkurse", "@language": "de" }, { "@value": "Toto comes to the table with\r\nBEURK, CUISINE FOR KIDS!\r\nChildren's restaurant, cooking & pastry classes", "@language": "en" }, { "@value": "Toto viene a tavola con\r\nBEURK, CUCINA PER BAMBINI!\r\nRistorante per bambini, corsi di cucina e pasticceria", "@language": "it" }, { "@value": "Toto llega a la mesa con\r\nBEURK, ¡COCINA PARA NIÑOS!\r\nRestaurante para niños, clases de cocina y pastelería", "@language": "es" }, { "@value": "Toto komt aan tafel met\r\nBEURK, KOKEN VOOR KINDEREN!\r\nKinderrestaurant, kook- en gebaklessen", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Toto llega a la mesa con\r\nBEURK, ¡COCINA PARA NIÑOS!\r\n\r\n¿QUÉ ES BEURK?\r\nEs comida y bebida todo el día y para todos.\r\nPero aquí no son los padres los que deciden, ¡son los niños los que piden!\r\n\r\nNO ES SÓLO UN RESTAURANTE?\r\nBEURK también ofrece clases de cocina y pastelería para niños\r\n\r\n¿DÓNDE ESTÁ?\r\nBEURK está justo al lado de LA TÊTE À TOTO\r\n3 rue Dr Séverin Icard\r\n13260 Cassis\r\n\r\nNOS VEMOS EN EL AUTOBÚS\r\n¡NOS VEMOS PRONTO EN TOTO!", "@language": "es" }, { "@value": "Toto geht zu Tisch mit\r\nBEURK, KINDERKÜCHE!\r\n\r\nWAS IST BEURK?\r\nHier gibt es den ganzen Tag lang Essen und Trinken für alle.\r\nAber hier haben nicht die Eltern das Sagen, sondern die Kinder!\r\n\r\nES IST NICHT NUR EIN RESTAURANT?\r\nBEURK bietet auch Koch- und Backkurse für Kinder an!\r\n\r\nWO BEFINDET SICH DAS RESTAURANT?\r\nBEURK liegt ganz in der Nähe von LA TÊTE À TOTO!\r\n3 rue Dr Séverin Icard\r\n13260 Cassis\r\n\r\nBIS SPÄTER IM BUS!\r\nBIS BALD BEI TOTO!", "@language": "de" }, { "@value": "Toto viene a tavola con\r\nBEURK, CUCINA PER BAMBINI!\r\n\r\nCOSA È BEURK?\r\nÈ cibo e bevande per tutto il giorno e per tutti.\r\nMa qui non sono i genitori a decidere, sono i bambini a ordinare!\r\n\r\nNON È SOLO UN RISTORANTE?\r\nBEURK offre anche corsi di cucina e pasticceria per bambini!\r\n\r\nDOVE SI TROVA?\r\nBEURK si trova proprio accanto a LA TÊTE À TOTO!\r\n3 rue Dr Séverin Icard\r\n13260 Cassis\r\n\r\nCI VEDIAMO SULL'AUTOBUS,\r\nA PRESTO DA TOTO!", "@language": "it" }, { "@value": "Toto komt aan tafel met\r\nBEURK, KOKEN VOOR KINDEREN!\r\n\r\nWAT IS BEURK?\r\nHet is de hele dag door eten en drinken voor iedereen.\r\nMaar hier zijn het niet de ouders die beslissen, het zijn de kinderen die bestellen!\r\n\r\nHET IS NIET ALLEEN EEN RESTAURANT?\r\nBEURK biedt ook kook- en gebaklessen voor kinderen!\r\n\r\nWAAR IS HET?\r\nBEURK ligt vlak naast LA TÊTE À TOTO!\r\n3 rue Dr Séverin Icard\r\n13260 Cassis\r\n\r\nTOT ZIENS IN DE BUS,\r\nTOT ZIENS BIJ TOTO!", "@language": "nl" }, { "@value": "Toto comes to the table with\r\nBEURK, COOKING FOR KIDS!\r\n\r\nWHAT IS BEURK?\r\nIt's food and drink all day long, for everyone.\r\nBut it's not the parents who decide, it's the kids who order!\r\n\r\nIT'S NOT JUST A RESTAURANT?\r\nBEURK also offers cooking and pastry-making classes for kids!\r\n\r\nWHERE IS IT?\r\nBEURK right next door to LA TÊTE À TOTO!\r\n3 rue Dr Séverin Icard\r\n13260 Cassis\r\n\r\nSEE YOU ON THE BUS,\r\nSEE YOU SOON AT TOTO!", "@language": "en" }, { "@value": "Toto passe à table avec\r\nBEURK, CUISINE POUR ENFANTS !\r\n\r\nBEURK C’EST QUOI ?\r\nC’est à boire et à manger toute la journée et pour tous.\r\nMais ici ce ne sont pas les parents qui décident, c’est les enfants qui commandent !\r\n\r\nCE N’EST PAS QU’UN RESTO ?\r\nBEURK c’est aussi des cours de cuisine & de pâtisserie pour les mômes !\r\n\r\nC’EST OÙ ?\r\nBEURK tout près de LA TÊTE À TOTO !\r\n3 rue Dr Séverin Icard\r\n13260 Cassis\r\n\r\nÀ PLUS DANS L’BUS,\r\nÀ BIENTÔT CHEZ TOTO !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cf1dce7-f69c-3eeb-99c4-25dca4d55e94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5a83261-6f8b-3c88-b897-87a848974f22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6dd2a3-f6d7-3090-88a5-ae39f8434221" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c605160f-f679-3726-865a-4adb128753fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d80e0f22-4c28-3109-8467-d784a9b36b76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f02292a4-210b-3131-bdd8-f9e3a3ffff53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3c04fb1-20f8-3344-b0f2-42fb13b672ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f40a6de0-ff90-33c0-9530-abb30f2ce8d7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]