. . . . . . "Situ\u00E9 au c\u0153ur d\u2019un joyau naturel de verdure de 80 hectares \u00E0 l\u2019ombre des pins et \u00E0 proximit\u00E9 des plages oc\u00E9anes et de la Dune du Pilat. La Soci\u00E9t\u00E9 des Courses de La Teste accueille 18 r\u00E9unions de courses t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es par an, se d\u00E9roulant de mars \u00E0 septembre. Ce lieu ultramoderne dot\u00E9 d'une tribune de 600 places, d'un restaurant panoramique et d'une salle de prestige qui vous offre une vue panoramique sur les plus belles pistes de courses du Sud-Ouest. Venez vibrer au rythme des chevaux de l'hippodrome de La Teste de Buch !"@fr . "Gelegen in het hart van een natuurlijk juweel van groen van 80 hectare in de schaduw van pijnbomen en vlakbij de oceaanstranden en de Dune du Pilat. De Soci\u00E9t\u00E9 des Courses de La Teste organiseert 18 op televisie uitgezonden wedstrijden per jaar, van maart tot september. Deze ultramoderne locatie heeft een tribune met 600 zitplaatsen, een panoramisch restaurant en een prestigieuze hal die een panoramisch uitzicht biedt op de mooiste renbanen van het zuidwesten. Kom trillen op het ritme van de paarden op de renbaan La Teste de Buch!"@nl . "Sie liegt inmitten eines 80 Hektar gro\u00DFen gr\u00FCnen Naturjuwels im Schatten von Pinien und in der N\u00E4he der Ozeanstr\u00E4nde und der Dune du Pilat. Die Soci\u00E9t\u00E9 des Courses de La Teste ist Gastgeber von 18 im Fernsehen \u00FCbertragenen Rennveranstaltungen pro Jahr, die von M\u00E4rz bis September stattfinden. Dieser ultramoderne Veranstaltungsort mit einer Trib\u00FCne mit 600 Pl\u00E4tzen, einem Panoramarestaurant und einem Prestigesaal bietet Ihnen einen Panoramablick auf die sch\u00F6nsten Rennbahnen des S\u00FCdwestens. Vibrieren Sie im Rhythmus der Pferde auf der Rennbahn von La Teste de Buch!"@de . "Situado en el coraz\u00F3n de una joya natural de verdor de 80 hect\u00E1reas a la sombra de los pinos y cerca de las playas del oc\u00E9ano y de la Duna del Pilat. La Soci\u00E9t\u00E9 des Courses de La Teste organiza 18 carreras televisadas al a\u00F1o, de marzo a septiembre. Este recinto ultramoderno cuenta con una tribuna de 600 localidades, un restaurante panor\u00E1mico y un prestigioso vest\u00EDbulo que ofrece una vista panor\u00E1mica de los hip\u00F3dromos m\u00E1s bellos del Suroeste. \u00A1Venga a vibrar al ritmo de los caballos en el hip\u00F3dromo de La Teste de Buch!"@es . "Located in the heart of a natural jewel of greenery of 80 hectares in the shade of pine trees and close to the ocean beaches and the Dune du Pilat. The Soci\u00E9t\u00E9 des Courses de La Teste hosts 18 televised race meetings per year, taking place from March to September. This ultramodern venue has a 600-seat grandstand, a panoramic restaurant and a prestigious hall offering a panoramic view of the most beautiful race tracks in the South-West. Come and vibrate to the rhythm of the horses at La Teste de Buch racecourse!"@en . "Situato nel cuore di un gioiello naturale di 80 ettari all'ombra dei pini e vicino alle spiagge oceaniche e alla Dune du Pilat. La Soci\u00E9t\u00E9 des Courses de La Teste ospita 18 gare televisive all'anno, che si svolgono da marzo a settembre. Questo modernissimo impianto dispone di una tribuna da 600 posti, di un ristorante panoramico e di una prestigiosa sala che offre una vista panoramica sugli ippodromi pi\u00F9 belli del Sud-Ovest. Venite a vibrare al ritmo dei cavalli all'ippodromo La Teste de Buch!"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .