[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b7691f-24e8-3260-aad1-1fe4acf835af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4aede080-2b61-3093-b49d-ad327092bbcd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e23b44-e2f5-30a5-ac55-7574a20dca6c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e23b44-e2f5-30a5-ac55-7574a20dca6c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c157a30-62e1-31e4-90ea-34e7417e9cfe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/387956b3-ec3d-385c-bd01-2a846a7d8714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fed2e68-649e-330a-ac15-7c964c257678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77c5758d-2336-3595-a819-a37efbf98ff3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93be86a0-ad32-3255-9523-c03ce51b2ba8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93e23b44-e2f5-30a5-ac55-7574a20dca6c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Viennoiseries offertes.\nPrésence des producteurs avec dégustation de 10h à 14h.\nPréparation d'une Paélla sur place, par le poissonnier.\nParticipation à la tombola à chaque passage en caisse!", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c157a30-62e1-31e4-90ea-34e7417e9cfe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fed2e68-649e-330a-ac15-7c964c257678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b7691f-24e8-3260-aad1-1fe4acf835af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b29f2ba4-68a5-3a71-a9cd-84212a6eb34b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edc60fbc-6e3e-347c-9978-0eee8e75e6ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9458ab04-f246-3536-82c2-bcdc663a8e23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f6522c-3b10-32db-8eb1-c5136feb041e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77c5758d-2336-3595-a819-a37efbf98ff3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93be86a0-ad32-3255-9523-c03ce51b2ba8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/387956b3-ec3d-385c-bd01-2a846a7d8714" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Viennoiseries offertes.\nPrésence des producteurs avec dégustation de 10h à 14h.\nPréparation d'une Paélla sur place, par le poissonnier.\nParticipation à la tombola à chaque passage en caisse!", "@language": "fr" }, { "@value": "Gratis Weens gebak.\nProducenten aanwezig met proeverijen van 10.00 tot 14.00 uur.\nPaélla ter plekke bereid door de visboer.\nDeelname aan de tombola bij elke kassa!", "@language": "nl" }, { "@value": "Pasticceria viennese in omaggio.\nProduttori presenti con degustazioni dalle 10.00 alle 14.00.\nPaélla preparata sul posto dal pescivendolo.\nPartecipazione alla tombola ad ogni cassa!", "@language": "it" }, { "@value": "Viennese pastries available.\nProducers present with tastings from 10 a.m. to 2 p.m.\nPaélla prepared on site by the fishmonger.\nParticipation in the raffle at each checkout!", "@language": "en" }, { "@value": "Viennoiserie wird angeboten.\nAnwesenheit der Produzenten mit Verkostung von 10:00 bis 14:00 Uhr.\nZubereitung einer Paélla vor Ort durch den Fischhändler.\nTeilnahme an der Tombola bei jedem Kassengang!", "@language": "de" }, { "@value": "Bollería de cortesía.\nPresencia de productores con degustaciones de 10:00 a 14:00 horas.\nPaélla preparada in situ por el pescadero.\nParticipación en la tómbola en cada caja", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Viennoiseries offertes.\nPrésence des producteurs avec dégustation de 10h à 14h.\nPréparation d'une Paélla sur place, par le poissonnier.\nParticipation à la tombola à chaque passage en caisse!\nOuvert du mardi au jeudi et les vendredis et samedis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Pasticceria viennese in omaggio.\nProduttori presenti con degustazioni dalle 10.00 alle 14.00.\nPaélla preparata sul posto dal pescivendolo.\nPartecipazione alla tombola ad ogni cassa!\nAperto da martedì a giovedì, venerdì e sabato.", "@language": "it" }, { "@value": "Bollería de cortesía.\nPresencia de productores con degustaciones de 10.00 a 14.00 h.\nPaélla preparada in situ por el pescadero.\nEntrada en la tómbola en cada caja\nAbierto de martes a jueves, viernes y sábados.", "@language": "es" }, { "@value": "Viennese pastries available.\nProducers present with tastings from 10 a.m. to 2 p.m.\nPaélla prepared on site by the fishmonger.\nParticipation in the tombola at each checkout!\nOpen Tuesday to Thursday, Fridays and Saturdays.", "@language": "en" }, { "@value": "Gratis Weens gebak.\nProducenten aanwezig met proeverijen van 10.00 tot 14.00 uur.\nPaélla ter plekke bereid door de visboer.\nDeelname aan de tombola bij elke kassa!\nGeopend van dinsdag tot donderdag, vrijdag en zaterdag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Viennoiserie wird angeboten.\nAnwesenheit der Produzenten mit Verkostung von 10:00 bis 14:00 Uhr.\nZubereitung einer Paélla vor Ort durch den Fischhändler.\nTeilnahme an der Tombola bei jedem Kassengang!\nGeöffnet dienstags bis donnerstags, freitags und samstags.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9458ab04-f246-3536-82c2-bcdc663a8e23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4f6522c-3b10-32db-8eb1-c5136feb041e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b29f2ba4-68a5-3a71-a9cd-84212a6eb34b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edc60fbc-6e3e-347c-9978-0eee8e75e6ee" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]