"Welcome to an unusual restaurant on the banks of the Thouaret, where you can enjoy Breton galettes and cr\u00EApes all year round. From April to September, enjoy a cocktail, beer or cold drink on the waterside terrace, accompanied by a delicious cr\u00EApe."@en . "Welkom in een bijzonder restaurant aan de oevers van de Thouaret, waar je het hele jaar door kunt genieten van Bretonse galettes en cr\u00EApes. Van april tot september kunt u op het terras aan het water genieten van een cocktail, een biertje of een koud drankje met een heerlijke cr\u00EApe."@nl . "Bienvenido a un restaurante ins\u00F3lito a orillas del Thouaret, donde podr\u00E1 degustar galettes y cr\u00EApes bretonas durante todo el a\u00F1o. De abril a septiembre, aproveche la terraza a orillas del agua para saborear un c\u00F3ctel, una cerveza o una bebida fr\u00EDa acompa\u00F1ada de una deliciosa cr\u00EApe."@es . "Willkommen in einem atypischen Restaurant am Ufer des Thouaret, in dem Sie zu jeder Jahreszeit bretonische Galettes sowie Cr\u00EApes genie\u00DFen k\u00F6nnen. Von April bis September k\u00F6nnen Sie auf der Terrasse am Wasser einen Cocktail, ein Bier oder ein k\u00FChles Getr\u00E4nk mit einem leckeren Cr\u00EApe schl\u00FCrfen."@de . "Bienvenue dans un restaurant atypique au bord du Thouaret o\u00F9 vous pourrez d\u00E9guster des galettes bretonnes ainsi que des cr\u00EApes en toute saison. D'avril \u00E0 septembre, profitez d'une terrasse au bord de l'eau pour siroter un cocktail, une bi\u00E8re ou une boisson fraiche accompagn\u00E9e d'une d\u00E9licieuse cr\u00EApe."@fr . . . . "Welcome to an unusual restaurant on the banks of the Thouaret, where you can enjoy Breton galettes and cr\u00EApes all year round. From April to September, enjoy a cocktail, beer or cold drink on the waterside terrace, accompanied by a delicious cr\u00EApe."@en . "Welkom in een bijzonder restaurant aan de oevers van de Thouaret, waar je het hele jaar door kunt genieten van Bretonse galettes en cr\u00EApes. Van april tot september kunt u op het terras aan het water genieten van een cocktail, een biertje of een koud drankje met een heerlijke cr\u00EApe."@nl . "Bienvenido a un restaurante ins\u00F3lito a orillas del Thouaret, donde podr\u00E1 degustar galettes y cr\u00EApes bretonas durante todo el a\u00F1o. De abril a septiembre, aproveche la terraza a orillas del agua para saborear un c\u00F3ctel, una cerveza o una bebida fr\u00EDa acompa\u00F1ada de una deliciosa cr\u00EApe."@es . "Willkommen in einem atypischen Restaurant am Ufer des Thouaret, in dem Sie zu jeder Jahreszeit bretonische Galettes sowie Cr\u00EApes genie\u00DFen k\u00F6nnen. Von April bis September k\u00F6nnen Sie auf der Terrasse am Wasser einen Cocktail, ein Bier oder ein k\u00FChles Getr\u00E4nk mit einem leckeren Cr\u00EApe schl\u00FCrfen."@de . "Bienvenue dans un restaurant atypique au bord du Thouaret o\u00F9 vous pourrez d\u00E9guster des galettes bretonnes ainsi que des cr\u00EApes en toute saison. D'avril \u00E0 septembre, profitez d'une terrasse au bord de l'eau pour siroter un cocktail, une bi\u00E8re ou une boisson fraiche accompagn\u00E9e d'une d\u00E9licieuse cr\u00EApe."@fr . "Benvenuti in un ristorante insolito sulle rive del Thouaret, dove potrete gustare tutto l'anno galettes e cr\u00EApes bretoni. Da aprile a settembre, approfittate della terrazza sull'acqua per sorseggiare un cocktail, una birra o una bibita fresca accompagnata da una deliziosa cr\u00EApe."@it . . "Bienvenue dans un restaurant atypique au bord du Thouaret o\u00F9 vous pourrez d\u00E9guster des galettes bretonnes ainsi que des cr\u00EApes en toute saison. D'avril \u00E0 septembre, profitez d'une terrasse au bord de l'eau pour siroter un cocktail, une bi\u00E8re ou une boisson fraiche accompagn\u00E9e d'une d\u00E9licieuse cr\u00EApe sucr\u00E9e ou d'une planche \u00E0 partager."@fr . "Op ongeveer tien kilometer van Thouars, Stad van Kunst en Geschiedenis, biedt dit atypische restaurant aan de oevers van de Thouaret een plek aan traditionele, huisgemaakte gerechten met verse producten en een vleugje moderniteit. Zeer mooi terras in het prachtige seizoen met een adembenemend uitzicht op de rivier. Ideaal gelegen aan de wandelpaden en nabij de route van Thouet op de fiets en het gedeelte van de V\u00E9lo Francette\u00AE, om een ??gastronomische stop op het platteland te bieden."@nl . "About ten kilometers from Thouars, City of Art and History, this atypical restaurant located on the banks of the Thouaret gives pride of place to traditional home-cooked dishes with fresh products and a nice touch of modernity. Very nice terrace in the beautiful season with a breathtaking view of the river. Ideally located on the hiking trails and near the route of Thouet by bike and the section of the V\u00E9lo Francette\u00AE, to offer a gourmet stop in the countryside."@en . "Etwa zehn Kilometer von Thouars, der Stadt der Kunst und Geschichte, entfernt, bietet dieses atypische Restaurant am Ufer des Thouaret traditionelle, hausgemachte Gerichte mit frischen Produkten und einem Hauch von Modernit\u00E4t. Sehr sch\u00F6ne Terrasse in der sch\u00F6nen Jahreszeit mit einem atemberaubenden Blick auf den Fluss. Ideal gelegen auf den Wanderwegen und in der N\u00E4he der Route von Thouet mit dem Fahrrad und dem Abschnitt der V\u00E9lo Francette\u00AE, um einen Gourmet-Stop in der Landschaft zu bieten."@de . "A unos diez kil\u00F3metros de Thouars, la Ciudad de Arte e Historia, este restaurante at\u00EDpico ubicado a orillas del Thouaret le da un lugar de honor a los platos tradicionales caseros con productos frescos y un toque agradable de modernidad. Muy bonita terraza en la hermosa temporada con una vista impresionante del r\u00EDo. Con una ubicaci\u00F3n ideal en las rutas de senderismo y cerca de la ruta de Thouet en bicicleta y la secci\u00F3n de V\u00E9lo Francette\u00AE, para ofrecer una parada gourmet en el campo."@es . "Benvenuti in un ristorante insolito sulle rive del Thouaret, dove potrete gustare tutto l'anno galettes e cr\u00EApes bretoni. Da aprile a settembre, approfittate della terrazza sull'acqua per sorseggiare un cocktail, una birra o una bibita fresca accompagnati da una deliziosa cr\u00EApe dolce o da un tagliere da condividere."@it . . .