@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:93caa1d8-e2a6-3eea-8343-b599994f01b8 owl:topDataProperty """Maison individuelle tout confort. Quartier thermal, environnement calme. 3 balcons qui entourent la maison. Les départs se font à 12h le samedi."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:159f2e91-da63-349e-b23b-043f4d659221, data:34def7ee-b712-3c5b-8052-76be94827843, data:34d6a35f-4cff-30d1-b67b-d401feb5deca, data:ec2d248d-2aba-3655-88e3-84a211ac023b, data:7b59b475-4edd-3f2d-bd49-522324164861 ; :shortDescription """Maison individuelle tout confort. Quartier thermal, environnement calme. 3 balcons qui entourent la maison. Les départs se font à 12h le samedi."""@fr, """Casa indipendente con tutti i comfort. Posizione tranquilla in una zona termale. 3 balconi che circondano la casa. Partenze alle 12.00 il sabato."""@it, """Einfamilienhaus mit allem Komfort. Thermalviertel, ruhige Umgebung. 3 Balkone, die das Haus umgeben. Die Abreise erfolgt samstags um 12 Uhr."""@de, """Vrijstaand huis van alle gemakken voorzien. Rustig gelegen in een kuurgebied. 3 balkons rondom het huis. Vertrek om 12 uur 's middags op zaterdag."""@nl, """Casa independiente con todas las comodidades. Zona tranquila en un balneario. 3 balcones rodean la casa. Salidas los sábados a las 12h."""@es, """Comfortable detached house. Quiet, spa area. 3 balconies surrounding the house. Departures at 12pm on Saturdays."""@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:93caa1d8-e2a6-3eea-8343-b599994f01b8 ; :hasDescription data:93caa1d8-e2a6-3eea-8343-b599994f01b8 .