data:93b7c0d9-4c02-36e0-b421-842e4aad9f9f
Description

Français (France) A l’intérieur de ce magnifique théâtre à l’italienne, la salle de spectacle offre un décor fastueux dans les tons rouge et or, en vigueur à cette époque. Un imposant lustre de cristal illumine la coupole ornée des peintures de Georges Clairin, l’un des décorateurs de l’Opéra Garnier. Son architecte, Charles de Lalande, avait quant à lui précédemment conçu le théâtre de la Renaissance à Paris.

Durée 1h30 - Conseillé à partir de 8 ans.

/!\\ Ouverture des réservations le mardi 8 septembre à partir de 10h30.
Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin.
Le lieu de rendez-vous sera indiqué après la réservation.

Anglais Inside this magnificent Italian-style theater, the auditorium features a lavish decor in shades of red and gold, typical of that era. An imposing crystal chandelier illuminates the dome, which is adorned with paintings by Georges Clairin, one of the set designers for the Opéra Garnier. Its architect, Charles de Lalande, had previously designed the Théâtre de la Renaissance in Paris.

Duration: 1 hour 30 minutes—Recommended for ages 8 and up.

/!\\ Reservations open on Tuesday, September 8, starting at 10:30 a.m.
Reservations are required through the Cotentin Tourist Office.
The meeting location will be provided after you make your reservation.

Néerlandais (Pays-Bas) Binnen in dit prachtige theater in Italiaanse stijl biedt de theaterzaal een weelderig decor in rode en gouden tinten, zoals dat in die tijd gebruikelijk was. Een imposante kristallen kroonluchter verlicht de koepel, die versierd is met schilderijen van Georges Clairin, een van de decorontwerpers van de Opéra Garnier. De architect, Charles de Lalande, had eerder al het Théâtre de la Renaissance in Parijs ontworpen.

Duur: 1,5 uur - Aanbevolen vanaf 8 jaar.

/!\\ Reserveringen zijn mogelijk vanaf dinsdag 8 september om 10.30 uur.
Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor van de Cotentin.
De ontmoetingsplaats wordt na de reservering doorgegeven.

Allemand (Allemagne) Im Inneren dieses prächtigen Theaters im italienischen Stil bietet der Zuschauerraum ein prunkvolles Dekor in Rot- und Goldtönen, wie es zu jener Zeit üblich war. Ein imposanter Kristallleuchter erhellt die Kuppel, die mit Gemälden von Georges Clairin, einem der Bühnenbildner der Opéra Garnier, verziert ist. Sein Architekt, Charles de Lalande, hatte zuvor bereits das Théâtre de la Renaissance in Paris entworfen.

Dauer: 1,5 Stunden – Empfohlen ab 8 Jahren.

/!\\ Beginn der Reservierungen am Dienstag, den 8. September, ab 10:30 Uhr.
Reservierung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt des Cotentin.
Der Treffpunkt wird nach der Reservierung mitgeteilt.

Italien (Italie) All’interno di questo magnifico teatro all’italiana, la sala dello spettacolo offre un arredamento sfarzoso nei toni del rosso e dell’oro, tipici di quell’epoca. Un imponente lampadario di cristallo illumina la cupola decorata con dipinti di Georges Clairin, uno degli scenografi dell’Opéra Garnier. Il suo architetto, Charles de Lalande, aveva già progettato in precedenza il Teatro del Rinascimento a Parigi.

Durata: 1 ora e 30 minuti - Consigliato a partire dagli 8 anni.

/!\\ Apertura delle prenotazioni martedì 8 settembre a partire dalle ore 10:30.
È necessaria la prenotazione presso l’Ufficio del Turismo del Cotentin.
Il luogo di ritrovo verrà indicato dopo la prenotazione.