[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/205361aa-960b-3191-bfd8-dbca3a77e90d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/d4434767-920a-38e5-bb2d-9cb2a19e21fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93b19dbb-5521-3f85-b218-e53f2f93a678" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93b19dbb-5521-3f85-b218-e53f2f93a678" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f36ca58-a714-3439-b3bf-6fdb4da1af3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93b19dbb-5521-3f85-b218-e53f2f93a678", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baa5db8a-279a-3a50-bb04-ef06a7babf72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbdd8883-eb2d-388c-bae1-99b8e38f245b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f36ca58-a714-3439-b3bf-6fdb4da1af3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/205361aa-960b-3191-bfd8-dbca3a77e90d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72f0c40-c7d7-3c97-b7c4-4e92ce63e4ff" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marché d'automne à l'Ehpad Kerlizou à Carantec\nVous y trouverez plein idées de cadeaux...\nPetite restauration sur place\n\nAnimation musicale par P’tit Félix et son orgue de Barbarie.\nEntrée gratuite ouvert à tous", "@language": "fr" }, { "@value": "Fall Market at the Kerlizou Nursing Home in Carantec\nYou'll find plenty of gift ideas there...\nLight refreshments available on site\n\nMusical entertainment by Petit Félix and his barrel organ.\nFree admission; open to everyone", "@language": "en" }, { "@value": "Herbstmarkt im Seniorenheim Kerlizou in Carantec\nDort finden Sie jede Menge Geschenkideen...\nKleine Verpflegung vor Ort\n\nMusikalische Unterhaltung durch Petit Félix und seine Drehorgel.\nEintritt frei, offen für alle", "@language": "de" }, { "@value": "Mercatino d'autunno presso la casa di riposo Kerlizou a Carantec\nTroverete tantissime idee regalo...\nPiccoli spuntini in loco\n\nAnimazione musicale a cura di P?tit F%E9lix e del suo organetto.\nIngresso gratuito, aperto a tutti", "@language": "it" }, { "@value": "Herfstmarkt bij het verzorgingstehuis Kerlizou in Carantec\nU vindt er tal van cadeau-ideeën...\nLichte versnaperingen ter plaatse\n\nMuzikale animatie door Petit Félix en zijn draaiorgel.\nGratis toegang, voor iedereen", "@language": "nl" }, { "@value": "Mercadillo de otoño en la residencia de ancianos Kerlizou, en Carantec\nAllí encontrarás un montón de ideas para regalos...\nSe ofrece un pequeño servicio de restauración en el recinto\n\nActuación musical a cargo de Petit Félix y su organillo.\nEntrada gratuita, abierta a todo el mundo", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baa5db8a-279a-3a50-bb04-ef06a7babf72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72f0c40-c7d7-3c97-b7c4-4e92ce63e4ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbdd8883-eb2d-388c-bae1-99b8e38f245b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]