@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:93aa6ef9-c210-36fd-80a9-af804dfa5fab
  owl:topDataProperty "L'AromatiK vous accueille dans un décor brocantesque qui vous fera voyager, ou dans un agréable patio au coeur de la ville."@fr, "The AromatiK welcomes you in an antique decor that will make you travel, or in a pleasant patio in the heart of the city."@en, "El AromatiK le da la bienvenida en una decoración antigua que le hará viajar, o en un agradable patio en el corazón de la ciudad."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:e61bb670-d200-3099-93c7-edc5973f78b8, data:97c376b1-0e31-3370-8a95-e1de27f78003, data:0bebb975-9ed4-386f-930c-e9e2d547289d, data:b304ddea-4dd5-337b-b633-86216d7bdb93, data:f9a6deb7-35d5-329d-b26e-56788fc2ad58, data:2202975d-0f1d-3c5b-8f1e-bc4847fc8791 ;
  :isDedicatedTo kb:Groups ;
  :shortDescription "L'AromatiK vous accueille dans un décor brocantesque qui vous fera voyager, ou dans un agréable patio au coeur de la ville."@fr, "The AromatiK welcomes you in an antique decor that will make you travel, or in a pleasant patio in the heart of the city."@en, "Das AromatiK empfängt Sie in einem Brokatdekor, das Sie auf eine Reise mitnehmen wird, oder in einem angenehmen Innenhof im Herzen der Stadt."@de, "De AromatiK ontvangt u in een antiek decor dat u doet reizen, of in een aangename patio in het hart van de stad."@nl, "El AromatiK le da la bienvenida en una decoración antigua que le hará viajar, o en un agradable patio en el corazón de la ciudad."@es, "L'AromatiK vi accoglie in un arredamento antico che vi farà viaggiare, o in un piacevole patio nel cuore della città."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Sa terrasse chauffée pour les longues soirées d'hiver. Des crêpes salées ou sucrées, ainsi que des plats traditionnels familiaux raviront vos papilles."@fr, "Its heated terrace for the long winter evenings. Savory or sweet pancakes, as well as traditional family dishes will delight your taste buds."@en, "Seine beheizte Terrasse für die langen Winterabende. Süße und salzige Crêpes sowie traditionelle Familiengerichte werden Ihren Gaumen erfreuen."@de, "Het verwarmde terras voor de lange winteravonden. Hartige of zoete crêpes en traditionele familiegerechten zullen uw smaakpapillen verrukken."@nl, "La sua terrazza riscaldata per le lunghe serate invernali. Le crêpes salate o dolci, così come i piatti tradizionali della famiglia, delizieranno il vostro palato."@it, "Su terraza climatizada para las largas tardes de invierno. Crepes salados o dulces, así como platos familiares tradicionales harán las delicias de su paladar."@es .

<https://data.datatourisme.fr/58/5b50f058-09ee-32fc-980a-a7632e7b3cba>
  owl:topObjectProperty data:93aa6ef9-c210-36fd-80a9-af804dfa5fab ;
  :hasDescription data:93aa6ef9-c210-36fd-80a9-af804dfa5fab .