@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:93a9ff23-19eb-3363-bce7-4391733bc77f owl:topDataProperty "Les sentes font partie de l'originalité de Saint-Leu-la-Forêt. Elles constituent un étroit réseau de chemins et ruelles tracés au temps d'un passé rural, qui se faufilent entre maisons et jardins."@fr ; :hasTranslatedProperty data:96e87cc8-6c83-3527-aaa0-2d3eee07514c, data:ced28fbd-003c-3555-b10c-c42eba73d74f, data:611c7852-593d-34c0-b7d0-bf9d7144fe78, data:6a221a51-62ae-3ff2-bb66-1e6822bb4109, data:0e73dc7f-9537-3eae-8709-b8515d34ccac ; :shortDescription "Les sentes font partie de l'originalité de Saint-Leu-la-Forêt. Elles constituent un étroit réseau de chemins et ruelles tracés au temps d'un passé rural, qui se faufilent entre maisons et jardins."@fr, "The paths are part of the originality of Saint-Leu-la-Forêt. They constitute a narrow network of paths and alleys traced in the rural past, which weave their way between houses and gardens."@en, "Die Sentes sind ein Teil der Originalität von Saint-Leu-la-Forêt. Sie sind ein enges Netz aus Wegen und Gassen, die in der ländlichen Vergangenheit angelegt wurden und sich zwischen Häusern und Gärten hindurchschlängeln."@de, "De paden maken deel uit van de originaliteit van Saint-Leu-la-Forêt. Ze vormen een smal netwerk van paden en lanen uit het landelijke verleden, die zich een weg banen tussen huizen en tuinen."@nl, "Los caminos forman parte de la originalidad de Saint-Leu-la-Forêt. Constituyen una estrecha red de caminos y senderos trazados en el pasado rural, que se entretejen entre casas y jardines."@es, "I sentieri fanno parte dell'originalità di Saint-Leu-la-Forêt. Costituiscono una stretta rete di sentieri e viottoli tracciati nel passato rurale, che si intrecciano tra case e giardini."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:93a9ff23-19eb-3363-bce7-4391733bc77f ; :hasDescription data:93a9ff23-19eb-3363-bce7-4391733bc77f .