"Une soir\u00E9e Stand-Up \u00E0 UP2PLAY Pornichet pour faire le plein de rires ! Avec Micky \u00E0 l\u2019animation, on d\u00E9couvre trois univers d\u2019humoristes, entre anecdotes de vie, autod\u00E9rision, musique et personnages d\u00E9jant\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . . "Une soir\u00E9e Stand-Up \u00E0 UP2PLAY Pornichet pour faire le plein de rires ! Avec Micky \u00E0 l\u2019animation, on d\u00E9couvre trois univers d\u2019humoristes, entre anecdotes de vie, autod\u00E9rision, musique et personnages d\u00E9jant\u00E9s."@fr . "Ein Stand-up-Abend bei UP2PLAY in Pornichet \u2013 f\u00FCr jede Menge Lacher! Unter der Moderation von Micky %E0 entdecken wir drei Welten von Comedians, zwischen Anekdoten aus dem Leben, Selbstironie, Musik und schr\u00E4gen Figuren."@de . "\u00A1Una velada de mon\u00F3logos en UP2PLAY Pornichet para echarse unas buenas risas! Con Micky como presentador, descubriremos tres universos de humoristas, entre an\u00E9cdotas de la vida, autocr\u00EDtica, m\u00FAsica y personajes extravagantes."@es . "Una serata di stand-up comedy su UP2PLAY a Pornichet per fare il pieno di risate! Con Micky alla conduzione, scopriremo tre mondi di comici, tra aneddoti di vita, autoironia, musica e personaggi stravaganti."@it . "Een stand-upavond bij UP2PLAY in Pornichet om volop te lachen! Onder leiding van Micky ontdekken we drie werelden van komieken, met anekdotes uit het leven, zelfspot, muziek en excentrieke personages."@nl . "A Stand-Up Night at UP2PLAY Pornichet\u2014get your fill of laughs! Hosted by Micky, the show features three comedians sharing stories from their lives, self-deprecating humor, music, and wacky characters."@en . . "Wat dacht je ervan om eens een avondje te genieten in het teken van humor en ongedwongenheid? Tijdens een Comedy Club-avond verandert UP2PLAY Pornichet in een stand-uppodium waar alledaagse verhalen een onverwachte wending nemen.\n\nMicky zit aan het roer, bepaalt het tempo en brengt de zaal in vervoering met zijn energie en zijn gevatte reacties. Op het podium neemt Elsa Salmon ons mee in de herinneringen en anekdotes uit haar voorstelling Gamine, met een mix van bijtende humor en situaties waarin we ons gemakkelijk kunnen herkennen. Tim Solac doorbreekt de conventies met *Quelles Vies*, waarin hij zelfspot, excentrieke personages en choreografie\u00EBn combineert. Pierre-Alexandre neemt ons mee in zijn wereld met *C\u2019est juste pour dire*, een mix van muziek, humor en persoonlijke verhalen, gedragen door een even verlegen als innemende antiheld.\n\nDrie persoonlijkheden, drie manieren om over het leven te vertellen en \u00E9\u00E9n en hetzelfde verlangen om een gezellig moment te delen. We gaan lekker zitten, laten ons verrassen en genieten van een avond waarbij het gelach op de terugweg nog wel eens zou kunnen voortduren!\n\nTIJDSINFORMATIE: \n\nVrijdag 27 november 2026 vanaf 20.00 uur."@nl . "Et si on s\u2019offrait une soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de l\u2019humour et du l\u00E2cher-prise ? Le temps d\u2019un Comedy Club, UP2PLAY Pornichet se transforme en sc\u00E8ne de stand-up o\u00F9 les histoires du quotidien prennent une tournure inattendue.\n\nAux commandes, Micky donne le rythme et chauffe la salle avec son \u00E9nergie et sa r\u00E9partie. Sur sc\u00E8ne, Elsa Salmon nous entra\u00EEne dans les souvenirs et les anecdotes de son spectacle Gamine, entre humour acidul\u00E9 et situations dans lesquelles on peut facilement se reconna\u00EEtre. Tim Solac bouscule les codes avec Quelles Vies , m\u00EAlant autod\u00E9rision, personnages d\u00E9jant\u00E9s et chor\u00E9graphies. Quant \u00E0 Pierre-Alexandre, il nous embarque dans son univers avec C\u2019est juste pour dire, un m\u00E9lange de musique, d\u2019humour et de confidences port\u00E9 par un anti-h\u00E9ros aussi timide qu\u2019attachant.\n\nTrois personnalit\u00E9s, trois fa\u00E7ons de raconter la vie et une m\u00EAme envie de partager un bon moment. On s\u2019installe, on se laisse surprendre et on profite d\u2019une soir\u00E9e o\u00F9 les rires pourraient bien se prolonger sur le chemin du retour !\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nVendredi 27 novembre 2026 \u00E0 partir de 20h."@fr . "How about treating ourselves to an evening filled with humor and letting loose? For one night at the Comedy Club, UP2PLAY Pornichet transforms into a stand-up stage where everyday stories take an unexpected turn.\n\nAt the helm, Micky sets the pace and gets the crowd going with his energy and quick wit. On stage, Elsa Salmon takes us on a journey through the memories and anecdotes of her show *Gamine*, blending biting humor with situations we can all easily relate to. Tim Solac breaks the mold with *Quelles Vies*, blending self-deprecation, offbeat characters, and choreography. As for Pierre-Alexandre, he draws us into his world with *C\u2019est juste pour dire*, a blend of music, humor, and personal revelations brought to life by an anti-hero who is as shy as he is endearing.\n\nThree personalities, three ways of telling life\u2019s stories, and a shared desire to have a good time. Settle in, let yourself be surprised, and enjoy an evening where the laughter might just carry over on the way home!\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nFriday, November 27, 2026, starting at 8:00 p.m."@en . "\u00BFY si nos regalamos una velada llena de humor y desenfado? Durante una sesi\u00F3n de Comedy Club, UP2PLAY Pornichet se transforma en un escenario de mon\u00F3logos donde las historias cotidianas dan un giro inesperado.\n\nAl mando, Micky marca el ritmo y anima al p\u00FAblico con su energ\u00EDa y su ingenio. Sobre el escenario, Elsa Salmon nos sumerge en los recuerdos y las an\u00E9cdotas de su espect\u00E1culo \u00ABGamine\u00BB, entre humor \u00E1cido y situaciones en las que es f\u00E1cil reconocerse. Tim Solac rompe los c\u00F3digos con *Quelles Vies*, mezclando la autocr\u00EDtica, personajes extravagantes y coreograf\u00EDas. Por su parte, Pierre-Alexandre nos sumerge en su universo con *C\u2019est juste pour dire*, una mezcla de m\u00FAsica, humor y confidencias interpretada por un antih\u00E9roe tan t\u00EDmido como entra\u00F1able.\n\nTres personalidades, tres formas de contar la vida y un mismo deseo de compartir un buen rato. Nos acomodamos, nos dejamos sorprender y disfrutamos de una velada en la que las risas bien podr\u00EDan prolongarse durante el camino de vuelta a casa.\n\nDETALLES DEL HORARIO: \n\nViernes, 27 de noviembre de 2026, a partir de las 20:00 h."@es . "E se ci concedessimo una serata all\u2019insegna dell\u2019umorismo e del lasciarsi andare? Per la durata di un Comedy Club, UP2PLAY Pornichet si trasforma in un palcoscenico di stand-up dove le storie di tutti i giorni prendono una piega inaspettata.\n\nAl comando, Micky detta il ritmo e riscalda la sala con la sua energia e la sua prontezza di spirito. Sul palco, Elsa Salmon ci accompagna tra i ricordi e gli aneddoti del suo spettacolo \u00ABGamine\u00BB, tra umorismo pungente e situazioni in cui \u00E8 facile riconoscersi. Tim Solac stravolge i canoni con *Quelles Vies*, mescolando autoironia, personaggi stravaganti e coreografie. Quanto a Pierre-Alexandre, ci trasporta nel suo universo con *C\u2019est juste pour dire*, un mix di musica, umorismo e confidenze interpretato da un antieroe tanto timido quanto affascinante.\n\nTre personalit\u00E0, tre modi di raccontare la vita e lo stesso desiderio di condividere un momento piacevole. Ci mettiamo comodi, ci lasciamo sorprendere e ci godiamo una serata in cui le risate potrebbero benissimo protrarsi anche durante il viaggio di ritorno!\n\nINFORMAZIONI SUGLI ORARI: \n\nVenerd\u00EC 27 novembre 2026 a partire dalle ore 20:00."@it . "Wie w\u00E4re es mit einem Abend voller Humor und Unbeschwertheit? F\u00FCr die Dauer eines Comedy-Clubs verwandelt sich UP2PLAY Pornichet in eine Stand-up-B\u00FChne, auf der Alltagsgeschichten eine unerwartete Wendung nehmen.\n\nMicky gibt das Tempo vor und heizt dem Publikum mit seiner Energie und seinen schlagfertigen Antworten ein. Auf der B\u00FChne entf\u00FChrt uns Elsa Salmon in die Erinnerungen und Anekdoten ihrer Show \u201EGamine\u201C, zwischen bissigem Humor und Situationen, in denen man sich leicht wiedererkennen kann. Tim Solac bricht mit \u201EQuelles Vies\u201C die Konventionen und verbindet Selbstironie, schr\u00E4ge Figuren und Choreografien. Pierre-Alexandre wiederum entf\u00FChrt uns mit \u201EC\u2019est juste pour dire\u201C in seine Welt \u2013 eine Mischung aus Musik, Humor und pers\u00F6nlichen Einblicken, getragen von einem ebenso sch\u00FCchternen wie liebenswerten Antihelden.\n\nDrei Pers\u00F6nlichkeiten, drei Arten, vom Leben zu erz\u00E4hlen, und derselbe Wunsch, eine sch\u00F6ne Zeit miteinander zu verbringen. Man macht es sich bequem, l\u00E4sst sich \u00FCberraschen und genie\u00DFt einen Abend, an dem das Lachen auf dem Heimweg noch lange nachklingen k\u00F6nnte!\n\nZEITANGABEN: \n\nFreitag, 27. November 2026, ab 20 Uhr."@de . . .