<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fde0445d-7f47-3258-9f8f-97a1d3e3f1d2> .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen> .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De 3-sterrencamping Gartempe, geopend van april tot november, ligt in Ch\u00E2teauponsac, een c"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der mit 3 Sternen ausgezeichnete Campingplatz de la Gartempe, der von April bis November ge\u00F6ffnet ist, befindet sich in Ch\u00E2teauponsac, einem charmanten kleinen Dorf im Departement Haute-Vienne, das im Herzen der Region Limousin, 40 km von Limoges entfernt, eingebettet ist.  Der Campingplatz verf\u00FCgt \u00FCber 35 Stellpl\u00E4tze auf einem 4 Hektar gro\u00DFen, terrassenf\u00F6rmig angelegten Gel\u00E4nde. Sie k\u00F6nnen auf traditionellen Campingpl\u00E4tzen, in Mobilheimen, Chalets oder Cottages \u00FCbernachten. Genie\u00DFen Sie die Natur und die totale Ruhe f\u00FCr einen erholsamen Urlaub. Snack/Bar vor Ort. Diese typisch limousinische Stadt mit Charakter \u00FCberragt das Tal der Gartempe. Es ist der ideale Ort, um zu wandern und die Reicht\u00FCmer dieses historischen und kulturellen Erbes zu entdecken. Sie k\u00F6nnen auch Terra Aventura Geocaching (Schatzsuche) betreiben. Angler werden von der Gartempe begeistert sein, einem Fluss mit lebhaft"@de .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il campeggio Gartempe, 3 stelle, aperto da aprile a novembre, si trova a Ch\u00E2teauponsac, un incantevole paesino dell'Alta-Vienne immerso nel cuore della regione del Limousin, a 40 km da Limoges.  Il campeggio dispone di 35 piazzole su 4 ettari di terreno terrazzato. \u00C8 possibile soggiornare in piazzole tradizionali, case mobili, chalet o cottage. Godetevi la natura e la pace totale per una vacanza rilassante. Snack bar in loco. Questa cittadina di carattere tipicamente limosina si affaccia sulla valle della Gartempe. \u00C8 il luogo ideale per fare escursioni e scoprire le ricchezze di questo patrimonio storico e culturale. Potrete anche partecipare alla caccia al tesoro geocaching Terra Aventura. Gli amanti della pesca saranno deliziati dalla Gartempe, un fiume dalle correnti vivaci e potenti, classificato di 2a categoria."@it .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le camping de la Gartempe, class\u00E9 3 \u00E9toiles, ouvert  d'avril \u00E0 novembre, est situ\u00E9 \u00E0 Ch\u00E2teauponsac, un charmant petit village de Haute-Vienne nich\u00E9 au coeur du Limousin, \u00E0 40 km de Limoges.  Ce camping dispose de 35 emplacements sur un terrain en terrasse de 4 hectares. Vous pouvez s\u00E9journer en emplacements traditionnels de camping, en mobil-home, chalets ou cottages. Profitez de la nature et d'un calme total pour des vacances reposantes. Snack/bar sur place. Cette cit\u00E9 de caract\u00E8re typiquement limousine domine la vall\u00E9e de la Gartempe. C'est l'endroit id\u00E9al pour randonner et d\u00E9couvrir les richesses de ce patrimoine historique et culturel. Vous pourrez \u00E9galement pratiquer le g\u00E9ocaching (chasse aux tr\u00E9sors) Terra Aventura. Les p\u00EAcheurs seront ravis par la Gartempe, rivi\u00E8re aux courants vifs et puissants, class\u00E9e 2\u00E8me cat\u00E9gorie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The 3-star Gartempe campsite, open from April to November, is located in Ch\u00E2teauponsac, a charming little Haute-Vienne village nestled in the heart of the Limousin region, 40 km from Limoges.  The campsite has 35 pitches on a 4-hectare terraced site. You can stay in traditional camping pitches, mobile homes, chalets or cottages. Enjoy nature and total peace and quiet for a relaxing vacation. Snack bar on site. This typical Limousin town of character overlooks the Gartempe valley. It's the ideal place to hike and discover the riches of this historic and cultural heritage. You can also take part in the Terra Aventura geocaching treasure hunt. Fishermen will be delighted by the Gartempe, a river with strong currents and classified 2nd category."@en .
<https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El camping de 3 estrellas Gartempe, abierto de abril a noviembre, est\u00E1 situado en Ch\u00E2teauponsac, un encantador pueblecito de Haute-Vienne enclavado en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Limousin, a 40 km de Limoges.  El camping dispone de 35 parcelas en 4 hect\u00E1reas de terreno en terrazas. Podr\u00E1 alojarse en parcelas de camping tradicionales, casas m\u00F3viles, chal\u00E9s o caba\u00F1as. Disfrute de la naturaleza y de una tranquilidad total para unas vacaciones relajantes. Snack bar in situ. Este pueblo de car\u00E1cter t\u00EDpicamente lemosino domina el valle del Gartempe. Es el lugar ideal para practicar senderismo y descubrir las riquezas de este patrimonio hist\u00F3rico y cultural. Tambi\u00E9n podr\u00E1 participar en la b\u00FAsqueda del tesoro geocaching de Terra Aventura. Los pescadores estar\u00E1n encantados con el Gartempe, un r\u00EDo de corrientes vivas y potentes, clasificado de 2\u00AA categor\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/1ad2407e-429b-3a85-9795-4eea1f6136ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1ad2407e-429b-3a85-9795-4eea1f6136ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/93a3a603-f360-3c97-97c1-8da3e5db85c1> .