[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/216d1010-eb30-3368-bafc-333231b0e264", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/939c585b-ccac-3f9b-b249-245cf2eeb56d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/939c585b-ccac-3f9b-b249-245cf2eeb56d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67f57e0d-8dba-3f11-906d-c8cf0a7cdb9c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/939c585b-ccac-3f9b-b249-245cf2eeb56d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67f57e0d-8dba-3f11-906d-c8cf0a7cdb9c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De studio Norma ligt in de Résidence de la Source, op slechts 200 m van de thermale baden van Salies-de-Béarn\nDeze accommodatie bevindt zich op de 2e verdieping, met een terras waarop u op mooie dagen kunt eten.", "@language": "nl" }, { "@value": "El estudio Norma está situado en la Residencia de la Source, a 200 m de los baños termales de Salies-de-Béarn. \nEstá en la 2ª planta, con una terraza donde podrá disfrutar de sus comidas en los días soleados.", "@language": "es" }, { "@value": "The Norma studio is located in the Résidence de la Source, just 200 m from the Salies-de-Béarn thermal baths. \nIt is on the 2nd floor, with a terrace where you can enjoy your meals on sunny days.", "@language": "en" }, { "@value": "Il monolocale Norma si trova nella Résidence de la Source, a soli 200 m dalle terme di Salies-de-Béarn, in una posizione ideale per le vostre cure termali.\nLo studio si trova al 2° piano e dispone di una terrazza dove potrete gustare i vostri pasti nelle giornate di sole.\nIn estate, potrete rilassarvi sui lettini intorno alla piscina comune.\nNon lontano da qui, l'inizio della \"voie verte\", un'antica linea ferroviaria, permette di fare una piacevole passeggiata.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Studio Norma befindet sich in der Résidence de la Source, nur 200 m von den Thermalbädern von Salies-de-Béarn entfernt\nDiese Unterkunft befindet sich im 2. Stock und verfügt über eine Terrasse, auf der Sie an schönen Tagen Ihre Mahlzeiten einnehmen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Le studio Norma se trouve à la Résidence de la Source, à seulement 200 m des thermes de Salies-de-Béarn, ce qui en fait un hébergement idéalement placé pour votre cure.\nCette location se trouve au 2ème étage, avec une terrasse sur laquelle, lors des belles journées, vous pourrez prendre vos repas. \nEn été vous profitez d'un moment de relaxation sur les transats autour de la piscine partagée. \nNon loin de là, le départ de la voie verte, aménagement de l'ancienne voie ferrée vous permet de faire un petite balade en toute tranquilité.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]