. . . . . . "Spieleabend im Saal S\u00E9gala, jeden ersten Freitag im Monat ab 19 Uhr. Kostenlos und offen f\u00FCr alle und jedes Alter. Potluck, M\u00F6glichkeit, Spiele auszuleihen. Informationen unter 05 65 80 45 47. (CSPM in Zusammenarbeit mit dem Verein \u201EJeux Vadrouillent\u201C)"@de . "Serata giochi, presso la sala S\u00E9gala a partire dalle 19:00 ogni primo venerd\u00EC del mese. Gratuito e aperto a tutti, di ogni et\u00E0. Cena in stile \u201CAuberge espagnole\u201D, possibilit\u00E0 di prendere in prestito i giochi. Informazioni al numero 05 65 80 45 47. (CSPM in collaborazione con l'associazione Jeux Vadrouillent)"@it . "Game Night at the S\u00E9gala Hall starting at 7 p.m. on the first Friday of every month. Free and open to everyone of all ages. Potluck dinner; games available to borrow. For more information, call 05 65 80 45 47. (CSPM in partnership with the Jeux Vadrouillent association)"@en . "Soir\u00E9e jeux, \u00E0 la salle S\u00E9gala \u00E0 partir de 19 h tous les 1er vendredis du mois. Gratuit et ouvert \u00E0 tous et \u00E0 tout \u00E2ge. Auberge espagnole, possibilit\u00E9 d'emprunter des jeux. Renseignements 05 65 80 45 47. (CSPM en partenariat avec l'association Jeux Vadrouillent)"@fr . "Spelletjesavond in de S\u00E9gala-zaal, vanaf 19.00 uur elke eerste vrijdag van de maand. Gratis en toegankelijk voor iedereen, ongeacht de leeftijd. Potluck, mogelijkheid om spellen te lenen. Informatie: 05 65 80 45 47. (CSPM in samenwerking met de vereniging Jeux Vadrouillent)"@nl . "Noche de juegos, en la sala S\u00E9gala a partir de las 19:00 h, el primer viernes de cada mes. Gratis y abierto a todo el mundo y a todas las edades. Comida compartida, posibilidad de tomar prestados juegos. M\u00E1s informaci\u00F3n en el 05 65 80 45 47. (CSPM en colaboraci\u00F3n con la asociaci\u00F3n Jeux Vadrouillent)"@es . . .